Parlør

no Imperativ 1   »   tr Emir kipi 1

89 [åttini]

Imperativ 1

Imperativ 1

89 [seksen dokuz]

Emir kipi 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
Du er lat – du burde ta deg sammen. Ç---temb-l----– ---a-a- t-mb-- o-m-! Ç-- t-------- – o k---- t----- o---- Ç-k t-m-e-s-n – o k-d-r t-m-e- o-m-! ------------------------------------ Çok tembelsin – o kadar tembel olma! 0
Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen. Ço----u-or-u- --- ----r u-uma! Ç-- u-------- – o k---- u----- Ç-k u-u-o-s-n – o k-d-r u-u-a- ------------------------------ Çok uyuyorsun – o kadar uyuma! 0
Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent. Ç-k--e--g--iy-rsun-- - -a--r----------! Ç-- g-- g--------- – o k---- g-- g----- Ç-k g-ç g-l-y-r-u- – o k-d-r g-ç g-l-e- --------------------------------------- Çok geç geliyorsun – o kadar geç gelme! 0
Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere. Ço---e--i--ü-üy-r-u--– o -ad-r sesli -----! Ç-- s---- g--------- – o k---- s---- g----- Ç-k s-s-i g-l-y-r-u- – o k-d-r s-s-i g-l-e- ------------------------------------------- Çok sesli gülüyorsun – o kadar sesli gülme! 0
Du snakker så lavt – snakk høyere! Ço--ses----k---ş-yo---n ----ka-ar-s---i---o--şm-! Ç-- s----- k----------- – o k---- s----- k------- Ç-k s-s-i- k-n-ş-y-r-u- – o k-d-r s-s-i- k-n-ş-a- ------------------------------------------------- Çok sessiz konuşuyorsun – o kadar sessiz konuşma! 0
Du drikker for mye – drikk mindre da! Ço- fazl- --i-or-un –-- --d-r-ço----me! Ç-- f---- i-------- – o k---- ç-- i---- Ç-k f-z-a i-i-o-s-n – o k-d-r ç-k i-m-! --------------------------------------- Çok fazla içiyorsun – o kadar çok içme! 0
Du røyker for mye – ikke røyk så mye da! Ç-k --z-a---gara-iç-y----- – - --d---ç-k -i-ara-iç-e! Ç-- f---- s----- i-------- – o k---- ç-- s----- i---- Ç-k f-z-a s-g-r- i-i-o-s-n – o k-d-r ç-k s-g-r- i-m-! ----------------------------------------------------- Çok fazla sigara içiyorsun – o kadar çok sigara içme! 0
Du jobber for mye – ikke jobb så mye da! Ç------l- -a---ı-o-s-- – o -a--- ço---a-ışm-! Ç-- f---- ç----------- – o k---- ç-- ç------- Ç-k f-z-a ç-l-ş-y-r-u- – o k-d-r ç-k ç-l-ş-a- --------------------------------------------- Çok fazla çalışıyorsun – o kadar çok çalışma! 0
Du kjører for fort – ikke kjør så fort da! Çok -ı-------i-orsun-–-o-kad-r--ı-lı gi--e! Ç-- h---- g--------- – o k---- h---- g----- Ç-k h-z-ı g-d-y-r-u- – o k-d-r h-z-ı g-t-e- ------------------------------------------- Çok hızlı gidiyorsun – o kadar hızlı gitme! 0
Stå opp, Müller. A-ağa-k--k-nı-----y-M-----! A---- k-------- B-- M------ A-a-a k-l-ı-ı-, B-y M-l-e-! --------------------------- Ayağa kalkınız, Bay Müller! 0
Sett deg, Müller. O---unu-- Ba--Mülle-! O-------- B-- M------ O-u-u-u-, B-y M-l-e-! --------------------- Oturunuz, Bay Müller! 0
Bli sittende, Müller. K-l-m--ın, --- Müll-r! K--------- B-- M------ K-l-m-y-n- B-y M-l-e-! ---------------------- Kalkmayın, Bay Müller! 0
Vær tålmodig. S-b-rlı-----u-! S------ o------ S-b-r-ı o-u-u-! --------------- Sabırlı olunuz! 0
Ta deg tid. K-nd-n--e -a-an--ı-a-ı-! K-------- z---- b------- K-n-i-i-e z-m-n b-r-k-n- ------------------------ Kendinize zaman bırakın! 0
Vent et øyeblikk. B---sa-iye----ley--! B-- s----- b-------- B-r s-n-y- b-k-e-i-! -------------------- Bir saniye bekleyin! 0
Vær forsiktig. D--ka-l- -l-n! D------- o---- D-k-a-l- o-u-! -------------- Dikkatli olun! 0
Vær punktlig. Da----o-un! D---- o---- D-k-k o-u-! ----------- Dakik olun! 0
Ikke vær dum! A-ta---lm----! A---- o------- A-t-l o-m-y-n- -------------- Aptal olmayın! 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -