Parlør

no Bisetninger med om   »   ms Subordinate clauses: if

93 [nittitre]

Bisetninger med om

Bisetninger med om

93 [sembilan puluh tiga]

Subordinate clauses: if

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk malayisk Spill Mer
Jeg vet ikke om han elsker meg. Sa----idak-ta-- s-ma--da--i--me---n--i -a-a. Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya. S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a m-n-i-t-i s-y-. -------------------------------------------- Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya. 0
Jeg vet ikke om han kommer tilbake. S-ya-t--a- t-hu -am- -da-d-a -kan -em-al-. Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali. S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a a-a- k-m-a-i- ------------------------------------------ Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali. 0
Jeg vet ikke om han vil ringe meg. S-ya t-da- t-h-------a-a --a--k-- --nghu--n-i s--a. Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya. S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a a-a- m-n-h-b-n-i s-y-. --------------------------------------------------- Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya. 0
Om han elsker meg? Sa---ad- -ia -e-cin-a--s---? Sama ada dia mencintai saya? S-m- a-a d-a m-n-i-t-i s-y-? ---------------------------- Sama ada dia mencintai saya? 0
Om han kommer tilbake? S-----d----- a-a--k---a-i? Sama ada dia akan kembali? S-m- a-a d-a a-a- k-m-a-i- -------------------------- Sama ada dia akan kembali? 0
Om han vil ringe meg? Sam- ad--dia -k---m-nghu---g- ---a? Sama ada dia akan menghubungi saya? S-m- a-a d-a a-a- m-n-h-b-n-i s-y-? ----------------------------------- Sama ada dia akan menghubungi saya? 0
Jeg lurer på om han tenker på meg. S--a-tert-ny--t-n-a----a a-a-dia ---i-i-k---ten-ang-say-. Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya. S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a m-m-k-r-a- t-n-a-g s-y-. --------------------------------------------------------- Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya. 0
Jeg lurer på om han har ei annen. Say---e-t-----ta-------a -da-----------y-i -eman-w-ni----a-g l-in. Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain. S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t- y-n- l-i-. ------------------------------------------------------------------ Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain. 0
Jeg lurer på om han lyver. Saya tertan---tany- sam- -da---a be-bo-ong. Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong. S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a b-r-o-o-g- ------------------------------------------- Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong. 0
Om han tenker på meg? Sama ada dia ---iki-kan --nta----ay-? Sama ada dia memikirkan tentang saya? S-m- a-a d-a m-m-k-r-a- t-n-a-g s-y-? ------------------------------------- Sama ada dia memikirkan tentang saya? 0
Om han har en annen? S-m--ada --a-m--puny-i -ema---ani---y-ng la--? Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain? S-m- a-a d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t- y-n- l-i-? ---------------------------------------------- Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain? 0
Om han snakker sant? S--- a-- di- -e-caka---e--r? Sama ada dia bercakap benar? S-m- a-a d-a b-r-a-a- b-n-r- ---------------------------- Sama ada dia bercakap benar? 0
Jeg er i tvil på om han virkelig liker meg. Say----g---a-u--a-a --a --- b--ar--e-----e--uk-i-saya. Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya. S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a b-n-r-b-n-r m-n-u-a- s-y-. ------------------------------------------------------ Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya. 0
Jeg er i tvil på om han vil skrive til meg. S----ra-u------sa---ada d-a a-a--me-u-i- k-pa---sa--. Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya. S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a a-a- m-n-l-s k-p-d- s-y-. ----------------------------------------------------- Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya. 0
Jeg er i tvil på om han vil gifte seg med meg. S-ya---g--r--- ---a-ad- -ia --a- b-rk--w-n -en--- -ay-. Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya. S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a a-a- b-r-a-w-n d-n-a- s-y-. ------------------------------------------------------- Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya. 0
Om han virkelig liker meg? Sa---ada di--benar-----r-m--y-k-- ----? Sama ada dia benar-benar menyukai saya? S-m- a-a d-a b-n-r-b-n-r m-n-u-a- s-y-? --------------------------------------- Sama ada dia benar-benar menyukai saya? 0
Om han vil skrive til meg? S--a-a-a-d-a-a--n--e--lis -e-ad--say-? Sama ada dia akan menulis kepada saya? S-m- a-a d-a a-a- m-n-l-s k-p-d- s-y-? -------------------------------------- Sama ada dia akan menulis kepada saya? 0
Om han vil gifte seg med meg? Sam- -d- dia ---- berka--in-d----- -aya? Sama ada dia akan berkahwin dengan saya? S-m- a-a d-a a-a- b-r-a-w-n d-n-a- s-y-? ---------------------------------------- Sama ada dia akan berkahwin dengan saya? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -