Afrikaans » Persies   Inkopies


54 [vier en vyftig]

Inkopies

-

‫54 [پنجاه و چهار]
54 [panjâ-ho-cha-hâr]

‫خرید
kharid

54 [vier en vyftig]

Inkopies

-

‫54 [پنجاه و چهار]
54 [panjâ-ho-cha-hâr]

‫خرید
kharid

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansفارسی
Ek wil ’n geskenk koop. ‫م- م------- ی- ک--- ب---.
m-- m------- y-- k--- b-------.
Maar nie te duur nie. ‫ا-- ز--- گ--- ن----.
a--- z----- g---- n-------.
Miskien ’n handsak? ‫ش--- ی- ک-- د----
s----- y-- k--- d----.
   
Watter kleur soek u? ‫چ- ر--- د--- د-----
c-- r---- d---- d----?
Swart, bruin of wit? ‫س---- ق------ ی- س----
s---- g------- y- s----?
’n Grote of ’n kleintjie? ‫ب--- ب--- ی- ک----
b----- b----- y- k-----?
   
Mag ek die een sien asseblief? ‫م------- ا-- ی-- ر- ب-----
m-------- i- y--- r- b------?
Is dit van leer gemaak? ‫ا-- ا- ج-- چ-- ا---
i- a- j---- c---- a--?
Of is dit van plastiek? ‫ی- ا- ج-- پ------ ا---
y- a- j---- p------- a--?
   
Van leer, natuurlik. ‫ق---- چ-------.
g------ c----- a--.
Dit is besonderse goeie kwaliteit. ‫ا- ک---- خ--- خ--- ب------- ا--.
a- k------- k---- k---- b--------- a--.
En die handsak is werklik billik. ‫و ق--- ا-- ک-- د--- و----- م---- ا--.
v- g------ i- k--- d---- v------- m------ a--.
   
Ek hou daarvan. ‫ا- ا-- ی-- خ--- م-----.
a- i- y--- k------ m------.
Ek sal dit neem. ‫ا-- ی-- ر- ب- م------.
i- y--- r- b-- m------.
Kan ek dit omruil indien nodig? ‫ش--- ب----- آ- ر- ع-- ک--- ا---- د----
s----- b------- â- r- a--- k----- e---- d----?
   
Vanselfsprekend. ‫ب--- م-----.
b---- m--------.
Ons sal dit as ’n geskenk toedraai. ‫آ- ر- ب- ص--- ک--- ب--- ب--- م------.
â- r- b- s----- k--- b---------- m------.
Daar anderkant is die kassier. ‫آ- ر---- ص---- پ----- ا--.
â- r------- s------- p------- a--.