Chcę iść do biblioteki.
मला -ा-न-ल-ात ज--च- आहे.
म-- व-------- ज---- आ---
म-ा व-च-ा-य-त ज-य-े आ-े-
------------------------
मला वाचनालयात जायचे आहे.
0
m-l--vāca----y--a-j-y-----h-.
m--- v----------- j----- ā---
m-l- v-c-n-l-y-t- j-y-c- ā-ē-
-----------------------------
malā vācanālayāta jāyacē āhē.
Chcę iść do biblioteki.
मला वाचनालयात जायचे आहे.
malā vācanālayāta jāyacē āhē.
Chcę iść do księgarni.
मला प-स---ा-च्-------ना----यच- -हे.
म-- प----------- द------ ज---- आ---
म-ा प-स-त-ा-च-य- द-क-न-त ज-य-े आ-े-
-----------------------------------
मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
0
M-lā-p-s--kā----ā--u--n-ta--ā-acē---ē.
M--- p----------- d------- j----- ā---
M-l- p-s-a-ā-̄-y- d-k-n-t- j-y-c- ā-ē-
--------------------------------------
Malā pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do księgarni.
मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do kiosku.
मल- -ो---ा--च-या--ृ--त--्रविक्र--्-ा--या-स्टॉ-व- ज--चे आ-े.
म-- क----------- व---------------------- स------ ज---- आ---
म-ा क-प-य-व-च-य- व-त-त-त-र-ि-्-े-्-ा-्-ा स-ट-ल-र ज-य-े आ-े-
-----------------------------------------------------------
मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
0
Mal- -ōp---āv-r---ā---̥t--p--ravik-ē-yācy---ṭ-l----a--ā-acē---ē.
M--- k------------- v--------------------- s-------- j----- ā---
M-l- k-p---ā-a-a-y- v-̥-t-p-t-a-i-r-t-ā-y- s-ŏ-a-a-a j-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------------------
Malā kōpa-yāvaracyā vr̥ttapatravikrētyācyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
Chcę iść do kiosku.
मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
Malā kōpa-yāvaracyā vr̥ttapatravikrētyācyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
Chcę wypożyczyć książkę.
मल- एक --स-त- ----यच----े.
म-- ए- प----- घ------ आ---
म-ा ए- प-स-त- घ-य-य-े आ-े-
--------------------------
मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे.
0
Mal- ēka-pu--ak-----ā-acē ---.
M--- ē-- p------ g------- ā---
M-l- ē-a p-s-a-a g-y-y-c- ā-ē-
------------------------------
Malā ēka pustaka ghyāyacē āhē.
Chcę wypożyczyć książkę.
मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे.
Malā ēka pustaka ghyāyacē āhē.
Chcę kupić książkę.
मला-ए- -ुस----ख-ेदी कर--च- -हे.
म-- ए- प----- ख---- क----- आ---
म-ा ए- प-स-त- ख-े-ी क-ा-च- आ-े-
-------------------------------
मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे.
0
M--ā ēka-p---aka kh--ē----a----cē ---.
M--- ē-- p------ k------ k------- ā---
M-l- ē-a p-s-a-a k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-
--------------------------------------
Malā ēka pustaka kharēdī karāyacē āhē.
Chcę kupić książkę.
मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे.
Malā ēka pustaka kharēdī karāyacē āhē.
Chcę kupić gazetę.
मला -- वृ-्-पत्---र-दी----य-े आ--.
म-- ए- व-------- ख---- क----- आ---
म-ा ए- व-त-त-त-र ख-े-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------------
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे.
0
M-l- --- v--t--pa-ra kh----- k----a-ē-āhē.
M--- ē-- v---------- k------ k------- ā---
M-l- ē-a v-̥-t-p-t-a k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karāyacē āhē.
Chcę kupić gazetę.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karāyacē āhē.
Chcę iść do biblioteki, wypożyczyć książkę.
म---ए- --स्तक -े-्--स-ठी वाच-ाल----ज-य-- आह-.
म-- ए- प----- घ--------- व-------- ज---- आ---
म-ा ए- प-स-त- घ-ण-य-स-ठ- व-च-ा-य-त ज-य-े आ-े-
---------------------------------------------
मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे.
0
Ma---ēka-pust-----h---āsāṭhī ---a-āl---ta---yacē ---.
M--- ē-- p------ g---------- v----------- j----- ā---
M-l- ē-a p-s-a-a g-ē-y-s-ṭ-ī v-c-n-l-y-t- j-y-c- ā-ē-
-----------------------------------------------------
Malā ēka pustaka ghēṇyāsāṭhī vācanālayāta jāyacē āhē.
Chcę iść do biblioteki, wypożyczyć książkę.
मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे.
Malā ēka pustaka ghēṇyāsāṭhī vācanālayāta jāyacē āhē.
Chcę iść do księgarni, kupić książkę.
म-ा -- -ुस्-- ख-े-- -----ा-ाठ-----्तकांच्या--ु--न-त ज-य-----े.
म-- ए- प----- ख---- क--------- प----------- द------ ज---- आ---
म-ा ए- प-स-त- ख-े-ी क-ण-य-स-ठ- प-स-त-ा-च-य- द-क-न-त ज-य-े आ-े-
--------------------------------------------------------------
मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
0
Ma-ā-ē-a -u-tak- kh--ēd---ar-ṇ-ās-----pust------yā--uk-n-ta-j---cē-ā--.
M--- ē-- p------ k------ k----------- p----------- d------- j----- ā---
M-l- ē-a p-s-a-a k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- p-s-a-ā-̄-y- d-k-n-t- j-y-c- ā-ē-
-----------------------------------------------------------------------
Malā ēka pustaka kharēdī karaṇyāsāṭhī pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do księgarni, kupić książkę.
मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā ēka pustaka kharēdī karaṇyāsāṭhī pustakān̄cyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do kiosku, kupić gazetę.
मल--ए---ृ---पत्- ---द- -रण-य--ाठी को--या---्-ा-स---ल-र-ज-यच---हे.
म-- ए- व-------- ख---- क--------- क----------- स------ ज---- आ---
म-ा ए- व-त-त-त-र ख-े-ी क-ण-य-स-ठ- क-प-य-व-च-य- स-ट-ल-र ज-य-े आ-े-
-----------------------------------------------------------------
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
0
M--ā---a -r̥---p-t-a---ar------r-ṇ----ṭhī k-pa--āv-r-c---s-ŏl---ra-j--acē ā--.
M--- ē-- v---------- k------ k----------- k------------- s-------- j----- ā---
M-l- ē-a v-̥-t-p-t-a k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- k-p---ā-a-a-y- s-ŏ-a-a-a j-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------------------------
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karaṇyāsāṭhī kōpa-yāvaracyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
Chcę iść do kiosku, kupić gazetę.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे.
Malā ēka vr̥ttapatra kharēdī karaṇyāsāṭhī kōpa-yāvaracyā sṭŏlavara jāyacē āhē.
Chcę iść do optyka.
मल- ----्या---- द-का-ा--ज-य-- -ह-.
म-- च---------- द------ ज---- आ---
म-ा च-्-्-ा-्-ा द-क-न-त ज-य-े आ-े-
----------------------------------
मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
0
Ma-ā-c-ṣm---y- du-ā-āta -ā-a-- ā-ē.
M--- c-------- d------- j----- ā---
M-l- c-ṣ-y-c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē-
-----------------------------------
Malā caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do optyka.
मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do supermarketu.
म-ा-स--र-ार्के-ा- ----- --े.
म-- स------------ ज---- आ---
म-ा स-प-म-र-क-ट-त ज-य-े आ-े-
----------------------------
मला सुपरमार्केटात जायचे आहे.
0
M-lā -uparam--k--ā-a --ya---āhē.
M--- s-------------- j----- ā---
M-l- s-p-r-m-r-ē-ā-a j-y-c- ā-ē-
--------------------------------
Malā suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
Chcę iść do supermarketu.
मला सुपरमार्केटात जायचे आहे.
Malā suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
Chcę iść do piekarni.
म-ा--ेकर-- -ा-च--आह-.
म-- ब----- ज---- आ---
म-ा ब-क-ी- ज-य-े आ-े-
---------------------
मला बेकरीत जायचे आहे.
0
M-lā b-kar--a--ā-acē-āh-.
M--- b------- j----- ā---
M-l- b-k-r-t- j-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā bēkarīta jāyacē āhē.
Chcę iść do piekarni.
मला बेकरीत जायचे आहे.
Malā bēkarīta jāyacē āhē.
Chcę kupić okulary.
म-ा-क----चष्-े-ख---- कर-यचे आहेत.
म-- क--- च---- ख---- क----- आ----
म-ा क-ह- च-्-े ख-े-ी क-ा-च- आ-े-.
---------------------------------
मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत.
0
M-l- kāh--ca--ē-kh----ī---r---cē --ē--.
M--- k--- c---- k------ k------- ā-----
M-l- k-h- c-ṣ-ē k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-a-
---------------------------------------
Malā kāhī caṣmē kharēdī karāyacē āhēta.
Chcę kupić okulary.
मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत.
Malā kāhī caṣmē kharēdī karāyacē āhēta.
Chcę kupić owoce i warzywa.
म-ा -ळे आ----ा---ा -रे-ी -र--च्य- -ह-त.
म-- फ-- आ-- भ----- ख---- क------- आ----
म-ा फ-े आ-ि भ-ज-य- ख-े-ी क-ा-च-य- आ-े-.
---------------------------------------
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत.
0
Ma-ā-pha-ē --i ----yā ---------arāy--y---h---.
M--- p---- ā-- b----- k------ k-------- ā-----
M-l- p-a-ē ā-i b-ā-y- k-a-ē-ī k-r-y-c-ā ā-ē-a-
----------------------------------------------
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karāyacyā āhēta.
Chcę kupić owoce i warzywa.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karāyacyā āhēta.
Chcę kupić bułki i chleb.
मला -ो- आण- पा- -र------ा--- आ--त.
म-- र-- आ-- प-- ख---- क----- आ----
म-ा र-ल आ-ि प-व ख-े-ी क-ा-च- आ-े-.
----------------------------------
मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत.
0
Ma-ā--ō-- ā---p--- kha--dī ---āyac- ā----.
M--- r--- ā-- p--- k------ k------- ā-----
M-l- r-l- ā-i p-v- k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-a-
------------------------------------------
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karāyacē āhēta.
Chcę kupić bułki i chleb.
मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karāyacē āhēta.
Chcę iść do optyka, (by) kupić okulary.
मल-----मे--रेद--कर-्य-सा----ष्--य---या --क-न-त-ज---े-आह-.
म-- च---- ख---- क--------- च---------- द------ ज---- आ---
म-ा च-्-े ख-े-ी क-ण-य-स-ठ- च-्-्-ा-्-ा द-क-न-त ज-य-े आ-े-
---------------------------------------------------------
मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
0
Mal- c---ē-k--rē-- k---ṇyās-ṭ-- --ṣ---cy--dukā-ā-a -ā-a-ē--h-.
M--- c---- k------ k----------- c-------- d------- j----- ā---
M-l- c-ṣ-ē k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- c-ṣ-y-c-ā d-k-n-t- j-y-c- ā-ē-
--------------------------------------------------------------
Malā caṣmē kharēdī karaṇyāsāṭhī caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do optyka, (by) kupić okulary.
मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.
Malā caṣmē kharēdī karaṇyāsāṭhī caṣmyācyā dukānāta jāyacē āhē.
Chcę iść do supermarketu, (by) kupić owoce i warzywa.
म-- फ-- आण- -ा-्-ा----दी क--्य---ठ- सु-रम--्के-ा----यचे---े.
म-- फ-- आ-- भ----- ख---- क--------- स------------ ज---- आ---
म-ा फ-े आ-ि भ-ज-य- ख-े-ी क-ण-य-स-ठ- स-प-म-र-क-ट-त ज-य-े आ-े-
------------------------------------------------------------
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे.
0
Mal- --a-ē āṇ--b--jy--k---ē-ī k---ṇ--s---- su----------ā-a--ā-acē --ē.
M--- p---- ā-- b----- k------ k----------- s-------------- j----- ā---
M-l- p-a-ē ā-i b-ā-y- k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- s-p-r-m-r-ē-ā-a j-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------------------------
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karaṇyāsāṭhī suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
Chcę iść do supermarketu, (by) kupić owoce i warzywa.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे.
Malā phaḷē āṇi bhājyā kharēdī karaṇyāsāṭhī suparamārkēṭāta jāyacē āhē.
Chcę iść do piekarni, (by) kupić bułki i chleb.
मल--र-ल-----प-- ख-ेदी --ण----ा-ी-ब------ज---े आहे.
म-- र-- आ-- प-- ख---- क--------- ब----- ज---- आ---
म-ा र-ल आ-ि प-व ख-े-ी क-ण-य-स-ठ- ब-क-ी- ज-य-े आ-े-
--------------------------------------------------
मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे.
0
M-----ō-a ā-- -ā---kh-r-d--kar-ṇyā-ā-hī-b--a-īt- jā-acē-ā-ē.
M--- r--- ā-- p--- k------ k----------- b------- j----- ā---
M-l- r-l- ā-i p-v- k-a-ē-ī k-r-ṇ-ā-ā-h- b-k-r-t- j-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karaṇyāsāṭhī bēkarīta jāyacē āhē.
Chcę iść do piekarni, (by) kupić bułki i chleb.
मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे.
Malā rōla āṇi pāva kharēdī karaṇyāsāṭhī bēkarīta jāyacē āhē.