Кошка моей подруги
м-ч-ата--а моја-а п-и---е-ка
м______ н_ м_____ п_________
м-ч-а-а н- м-ј-т- п-и-а-е-к-
----------------------------
мачката на мојата пријателка
0
ma-h---a-n-------a pr-јat----a
m_______ n_ m_____ p__________
m-c-k-t- n- m-ј-t- p-i-a-y-l-a
------------------------------
machkata na moјata priјatyelka
Кошка моей подруги
мачката на мојата пријателка
machkata na moјata priјatyelka
Собака моего друга
куч-т- н--м-ј---п----тел
к_____ н_ м____ п_______
к-ч-т- н- м-ј-т п-и-а-е-
------------------------
кучето на мојот пријател
0
k-oc-y-t- na---јo- --i--ty-l
k________ n_ m____ p________
k-o-h-e-o n- m-ј-t p-i-a-y-l
----------------------------
koochyeto na moјot priјatyel
Собака моего друга
кучето на мојот пријател
koochyeto na moјot priјatyel
Игрушки моих детей
и-рачките -- м-ите-де-а
и________ н_ м____ д___
и-р-ч-и-е н- м-и-е д-ц-
-----------------------
играчките на моите деца
0
ig---c--i-y- ---m--tye -y---a
i___________ n_ m_____ d_____
i-u-a-h-i-y- n- m-i-y- d-e-z-
-----------------------------
igurachkitye na moitye dyetza
Игрушки моих детей
играчките на моите деца
igurachkitye na moitye dyetza
Это пальто моего коллеги.
Ов--е м---и-от на мо--т-ко--га.
О__ е м_______ н_ м____ к______
О-а е м-н-и-о- н- м-ј-т к-л-г-.
-------------------------------
Ова е мантилот на мојот колега.
0
Ov- -e ma-t--ot--a--oј-t----ye-u-.
O__ y_ m_______ n_ m____ k________
O-a y- m-n-i-o- n- m-ј-t k-l-e-u-.
----------------------------------
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Это пальто моего коллеги.
Ова е мантилот на мојот колега.
Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Это машина моей коллеги.
Ов--- --т--о-и-о- -а -ој-т----л-ш-а.
О__ е а__________ н_ м_____ к_______
О-а е а-т-м-б-л-т н- м-ј-т- к-л-ш-а-
------------------------------------
Ова е автомобилот на мојата колешка.
0
Ov--ye--v--mo-i--t--- -o-a-a-k--ye-h--.
O__ y_ a__________ n_ m_____ k_________
O-a y- a-t-m-b-l-t n- m-ј-t- k-l-e-h-a-
---------------------------------------
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Это машина моей коллеги.
Ова е автомобилот на мојата колешка.
Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Это работа моих коллег.
Ов----р---т--а-н--мо-т--ко--г-.
О__ е р_______ н_ м____ к______
О-а е р-б-т-т- н- м-и-е к-л-г-.
-------------------------------
Ова е работата на моите колеги.
0
O-- -e-r-bo---- -a-m-it-e k--ye-ui.
O__ y_ r_______ n_ m_____ k________
O-a y- r-b-t-t- n- m-i-y- k-l-e-u-.
-----------------------------------
Ova ye rabotata na moitye kolyegui.
Это работа моих коллег.
Ова е работата на моите колеги.
Ova ye rabotata na moitye kolyegui.
Пуговица оторвалась от рубашки.
Копч--------ош--ата е----инат-.
К______ о_ к_______ е о________
К-п-е-о о- к-ш-л-т- е о-к-н-т-.
-------------------------------
Копчето од кошулата е откинато.
0
K-pc-y-----d---shoola-a -e--t---ato.
K________ o_ k_________ y_ o________
K-p-h-e-o o- k-s-o-l-t- y- o-k-n-t-.
------------------------------------
Kopchyeto od koshoolata ye otkinato.
Пуговица оторвалась от рубашки.
Копчето од кошулата е откинато.
Kopchyeto od koshoolata ye otkinato.
Ключ от гаража пропал.
Го нем- -л--от о--г-ра--т-.
Г_ н___ к_____ о_ г________
Г- н-м- к-у-о- о- г-р-ж-т-.
---------------------------
Го нема клучот од гаражата.
0
Guo---e-a k--o--ot-o---u--a---a.
G__ n____ k_______ o_ g_________
G-o n-e-a k-o-c-o- o- g-a-a-a-a-
--------------------------------
Guo nyema kloochot od guaraʐata.
Ключ от гаража пропал.
Го нема клучот од гаражата.
Guo nyema kloochot od guaraʐata.
Компьютер шефа сломался.
К---ј-те-от н----ф------ас--а-.
К__________ н_ ш____ е р_______
К-м-ј-т-р-т н- ш-ф-т е р-с-п-н-
-------------------------------
Компјутерот на шефот е расипан.
0
K-----ot-ero--na---y-fo- -e r-s-p-n.
K____________ n_ s______ y_ r_______
K-m-ј-o-y-r-t n- s-y-f-t y- r-s-p-n-
------------------------------------
Kompјootyerot na shyefot ye rasipan.
Компьютер шефа сломался.
Компјутерот на шефот е расипан.
Kompјootyerot na shyefot ye rasipan.
Кто родители девочки?
К-и -е-р--и------------в-јче-о?
К__ с_ р_________ н_ д_________
К-и с- р-д-т-л-т- н- д-в-ј-е-о-
-------------------------------
Кои се родителите на девојчето?
0
K-----e--od-t---i-ye ----y-voј----t-?
K__ s__ r___________ n_ d____________
K-i s-e r-d-t-e-i-y- n- d-e-o-c-y-t-?
-------------------------------------
Koi sye rodityelitye na dyevoјchyeto?
Кто родители девочки?
Кои се родителите на девојчето?
Koi sye rodityelitye na dyevoјchyeto?
Как мне пройти к дому её родителей?
К----да -о-д-- д----ќа-- -- --ши-- ----т--и?
К___ д_ д_____ д_ к_____ н_ в_____ р________
К-к- д- д-ј-а- д- к-ќ-т- н- в-ш-т- р-д-т-л-?
--------------------------------------------
Како да дојдам до куќата на вашите родители?
0
Kak- d- d--da- -o--oo--ata--- --sh-t----o-i---l-?
K___ d_ d_____ d_ k_______ n_ v_______ r_________
K-k- d- d-ј-a- d- k-o-j-t- n- v-s-i-y- r-d-t-e-i-
-------------------------------------------------
Kako da doјdam do kookjata na vashitye rodityeli?
Как мне пройти к дому её родителей?
Како да дојдам до куќата на вашите родители?
Kako da doјdam do kookjata na vashitye rodityeli?
Дом находится в конце улицы.
Ку-ата стои--а--р-јот ----ли-а--.
К_____ с___ н_ к_____ о_ у_______
К-ќ-т- с-о- н- к-а-о- о- у-и-а-а-
---------------------------------
Куќата стои на крајот од улицата.
0
K--kj-ta -t-- na-----ot-o---o-----ta.
K_______ s___ n_ k_____ o_ o_________
K-o-j-t- s-o- n- k-a-o- o- o-l-t-a-a-
-------------------------------------
Kookjata stoi na kraјot od oolitzata.
Дом находится в конце улицы.
Куќата стои на крајот од улицата.
Kookjata stoi na kraјot od oolitzata.
Как называется столица Швейцарии?
К-ко-с----к- -лав-и-т-гр-д-на--в--цар-ја?
К___ с_ в___ г_______ г___ н_ Ш__________
К-к- с- в-к- г-а-н-о- г-а- н- Ш-а-ц-р-ј-?
-----------------------------------------
Како се вика главниот град на Швајцарија?
0
K--- --- --------a---o--gu-ad----Sh-a--z-r--a?
K___ s__ v___ g________ g____ n_ S____________
K-k- s-e v-k- g-l-v-i-t g-r-d n- S-v-ј-z-r-ј-?
----------------------------------------------
Kako sye vika gulavniot gurad na Shvaјtzariјa?
Как называется столица Швейцарии?
Како се вика главниот град на Швајцарија?
Kako sye vika gulavniot gurad na Shvaјtzariјa?
Как называется эта книга?
К-- - нас----- н------ат-?
К__ е н_______ н_ к_______
К-ј е н-с-о-о- н- к-и-а-а-
--------------------------
Кој е насловот на книгата?
0
Koј-ye --s--v-t-na---i---t-?
K__ y_ n_______ n_ k________
K-ј y- n-s-o-o- n- k-i-u-t-?
----------------------------
Koј ye naslovot na kniguata?
Как называется эта книга?
Кој е насловот на книгата?
Koј ye naslovot na kniguata?
Как зовут соседских детей?
К-ко с------ат -е--т- -- --мш--т-?
К___ с_ в_____ д_____ н_ к________
К-к- с- в-к-а- д-ц-т- н- к-м-и-т-?
----------------------------------
Како се викаат децата на комшиите?
0
Ka-o s---v-kaat-d-et---- -a --msh----e?
K___ s__ v_____ d_______ n_ k__________
K-k- s-e v-k-a- d-e-z-t- n- k-m-h-i-y-?
---------------------------------------
Kako sye vikaat dyetzata na komshiitye?
Как зовут соседских детей?
Како се викаат децата на комшиите?
Kako sye vikaat dyetzata na komshiitye?
Когда у детей каникулы?
К------ -ч-------е -а--уст---а--еца-а?
К___ с_ у_________ р_______ н_ д______
К-г- с- у-и-и-н-т- р-с-у-т- н- д-ц-т-?
--------------------------------------
Кога се училишните распусти на децата?
0
K-g-a--y--o-c-il-sh-ity----sp--sti ------t---a?
K____ s__ o_____________ r________ n_ d________
K-g-a s-e o-c-i-i-h-i-y- r-s-o-s-i n- d-e-z-t-?
-----------------------------------------------
Kogua sye oochilishnitye raspoosti na dyetzata?
Когда у детей каникулы?
Кога се училишните распусти на децата?
Kogua sye oochilishnitye raspoosti na dyetzata?
Когда у врача приём?
Ко------терм----- -а---е----и--а- л------?
К___ с_ т________ з_ п_______ к__ л_______
К-г- с- т-р-и-и-е з- п-е-л-д- к-ј л-к-р-т-
------------------------------------------
Кога се термините за прегледи кај лекарот?
0
Kogu- s----ye--in--y- -- --ye-ulyedi--aј---ek--o-?
K____ s__ t__________ z_ p__________ k__ l________
K-g-a s-e t-e-m-n-t-e z- p-y-g-l-e-i k-ј l-e-a-o-?
--------------------------------------------------
Kogua sye tyerminitye za pryegulyedi kaј lyekarot?
Когда у врача приём?
Кога се термините за прегледи кај лекарот?
Kogua sye tyerminitye za pryegulyedi kaј lyekarot?
Какие часы работы музея?
К-е е--------то вр-м- -а м--е-о-?
К__ е р________ в____ н_ м_______
К-е е р-б-т-о-о в-е-е н- м-з-ј-т-
---------------------------------
Кое е работното време на музејот?
0
Ko-e ----a--tno---vrye-y- -- m-ozyeјo-?
K___ y_ r________ v______ n_ m_________
K-y- y- r-b-t-o-o v-y-m-e n- m-o-y-ј-t-
---------------------------------------
Koye ye rabotnoto vryemye na moozyeјot?
Какие часы работы музея?
Кое е работното време на музејот?
Koye ye rabotnoto vryemye na moozyeјot?