Jezikovni vodič

sl Družina   »   fa ‫خانواده‬

2 [dva]

Družina

Družina

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

‫khaanevadeh‬‬‬

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina perzijščina Igraj Več
dedek, stari oče ‫پد-بزر-‬ ‫________ ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
‫ped-r-o--rg-‬‬ ‫______________ ‫-e-a-b-z-r-‬-‬ --------------- ‫pedarbozorg‬‬‬
babica, stara mama ‫مادر-ز--‬ ‫_________ ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
‫---d-rbo--rg‬‬‬ ‫_______________ ‫-a-d-r-o-o-g-‬- ---------------- ‫maadarbozorg‬‬‬
on in ona (onadva] ‫او (پدر----- - ا-----د-بزر-]‬ ‫__ (________ و ا_ (__________ ‫-و (-د-ب-ر-] و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ] و او (مادربزرگ]‬ 0
‫oo (ped-rbozo-g- va o- --a-d-rb---rg-‬‬‬ ‫__ (____________ v_ o_ (________________ ‫-o (-e-a-b-z-r-) v- o- (-a-d-r-o-o-g-‬-‬ ----------------------------------------- ‫oo (pedarbozorg) va oo (maadarbozorg)‬‬‬
ata, oče ‫-در‬ ‫____ ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
‫p-dar-‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pedar‬‬‬
mama, mati ‫مادر‬ ‫_____ ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
‫-a---r--‬ ‫_________ ‫-a-d-r-‬- ---------- ‫maadar‬‬‬
on in ona (onadva] ‫ا- (پد-] و--و -م-در]‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-د-] و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر] و او (مادر]‬ 0
‫---(pe-a-)--a-o--(-----r---‬ ‫__ (______ v_ o_ (__________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-a-d-r-‬-‬ ----------------------------- ‫oo (pedar) va oo (maadar)‬‬‬
sin ‫-س-‬ ‫____ ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
‫-esar-‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pesar‬‬‬
hči ‫-ختر‬ ‫_____ ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
‫d--ht--‬-‬ ‫__________ ‫-o-h-a-‬-‬ ----------- ‫dokhtar‬‬‬
on in ona (onadva] ‫-و-(-س---و-ا----خ-ر-‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-س-] و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر] و او (دختر]‬ 0
‫oo (-esa---va -o --okh----‬-‬ ‫__ (______ v_ o_ (___________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-o-h-a-)-‬- ------------------------------ ‫oo (pesar) va oo (dokhtar)‬‬‬
brat ‫ب-اد-‬ ‫______ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
‫b--aa-a-‬-‬ ‫___________ ‫-a-a-d-r-‬- ------------ ‫baraadar‬‬‬
sestra ‫خو--ر‬ ‫______ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
‫----ha-‬‬‬ ‫__________ ‫-h-a-a-‬-‬ ----------- ‫khaahar‬‬‬
on in ona (onadva] ‫-و -ب-ا--] ---- --وا-ر]‬ ‫__ (______ و ا_ (_______ ‫-و (-ر-د-] و ا- (-و-ه-]- ------------------------- ‫او (برادر] و او (خواهر]‬ 0
‫---(bara--a---v- o------a--r)-‬‬ ‫__ (_________ v_ o_ (___________ ‫-o (-a-a-d-r- v- o- (-h-a-a-)-‬- --------------------------------- ‫oo (baraadar) va oo (khaahar)‬‬‬
stric th---ncle t__ u____ t-e u-c-e --------- the uncle 0
‫ma y-- k-a-n--------as--m--‬‬ ‫__ y__ k__________ h_________ ‫-a y-k k-a-n-v-d-h h-s-i-.-‬- ------------------------------ ‫ma yek khaanevadeh hastim.‬‬‬
teta t-e-a-nt t__ a___ t-e a-n- -------- the aunt 0
‫-n ‫k-aan--adeh-k-oc-ak ni---‬‬‬‬‬ ‫__ ‫___________ k______ n_________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- k-o-h-k n-s-.-‬-‬- ----------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh koochak nist.‬‬‬‬‬
on in ona (onadva] he -n--s-e h_ a__ s__ h- a-d s-e ---------- he and she 0
‫---‫k--a--v---h -ozor------‬--‬‬ ‫__ ‫___________ b_____ a________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- b-z-r- a-t-‬-‬-‬ --------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh bozorg ast.‬‬‬‬‬
Mi smo družina. ‫م---ک--ان-----هس---.‬ ‫__ ی_ خ______ ه______ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
Ta družina ni majhna. ‫ای--‫-ا-و-------ک ن--ت-‬ ‫___ ‫_______ ک___ ن_____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
Ta družina je velika. ‫این-‫---و-ده-ب--گ اس-.‬ ‫___ ‫_______ ب___ ا____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + perzijščina (1-100) MP3 perzijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -