dedek, stari oče
дядо
д---
д-д-
----
дядо
0
dy-do
d----
d-a-o
-----
dyado
dedek, stari oče
дядо
dyado
babica, stara mama
ба-а
б---
б-б-
----
баба
0
b--a
b---
b-b-
----
baba
babica, stara mama
баба
baba
on in ona (onadva)
той---тя
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
t---i t-a
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
on in ona (onadva)
той и тя
toy i tya
ata, oče
б--а
б---
б-щ-
----
баща
0
b---cha
b------
b-s-c-a
-------
bashcha
mama, mati
ма-ка
м----
м-й-а
-----
майка
0
m---a
m----
m-y-a
-----
mayka
on in ona (onadva)
т-й и--я
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
toy---tya
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
on in ona (onadva)
той и тя
toy i tya
sin
с-н
с--
с-н
---
син
0
sin
s--
s-n
---
sin
hči
дъщ-ря
д-----
д-щ-р-
------
дъщеря
0
dy-hche-ya
d---------
d-s-c-e-y-
----------
dyshcherya
on in ona (onadva)
то- и--я
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
t-y i---a
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
on in ona (onadva)
той и тя
toy i tya
brat
б--т
б---
б-а-
----
брат
0
brat
b---
b-a-
----
brat
sestra
с-с--а
с-----
с-с-р-
------
сестра
0
s----a
s-----
s-s-r-
------
sestra
on in ona (onadva)
той и -я
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
t-y-i---a
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
on in ona (onadva)
той и тя
toy i tya
stric
в-й-о-- -и-о
в---- / ч---
в-й-о / ч-ч-
------------
вуйчо / чичо
0
v-y-h--- c--c-o
v----- / c-----
v-y-h- / c-i-h-
---------------
vuycho / chicho
stric
вуйчо / чичо
vuycho / chicho
teta
лел- - ----а
л--- / в----
л-л- / в-й-а
------------
леля / вуйна
0
l-ly--/ v--na
l---- / v----
l-l-a / v-y-a
-------------
lelya / vuyna
teta
леля / вуйна
lelya / vuyna
on in ona (onadva)
то--и--я
т-- и т-
т-й и т-
--------
той и тя
0
toy ---ya
t-- i t--
t-y i t-a
---------
toy i tya
on in ona (onadva)
той и тя
toy i tya
Mi smo družina.
Н-е см- --м----в-.
Н-- с-- с---------
Н-е с-е с-м-й-т-о-
------------------
Ние сме семейство.
0
Nie sm--s-m-ys--o.
N-- s-- s---------
N-e s-e s-m-y-t-o-
------------------
Nie sme semeystvo.
Mi smo družina.
Ние сме семейство.
Nie sme semeystvo.
Ta družina ni majhna.
Сем-йс-во-- ни не --м----.
С---------- н- н- е м-----
С-м-й-т-о-о н- н- е м-л-о-
--------------------------
Семейството ни не е малко.
0
S--e---vo-o n---e-ye ma--o.
S---------- n- n- y- m-----
S-m-y-t-o-o n- n- y- m-l-o-
---------------------------
Semeystvoto ni ne ye malko.
Ta družina ni majhna.
Семейството ни не е малко.
Semeystvoto ni ne ye malko.
Ta družina je velika.
С-мейс-во-о -----голя-о.
С---------- н- е г------
С-м-й-т-о-о н- е г-л-м-.
------------------------
Семейството ни е голямо.
0
Sem--s--o-o-n- y--golya-o.
S---------- n- y- g-------
S-m-y-t-o-o n- y- g-l-a-o-
--------------------------
Semeystvoto ni ye golyamo.
Ta družina je velika.
Семейството ни е голямо.
Semeystvoto ni ye golyamo.