Jezikovni vodič

sl Družina   »   el Οικογένεια

2 [dva]

Družina

Družina

2 [δύο]

2 [dýo]

Οικογένεια

[Oikogéneia]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina grščina Igraj Več
dedek, stari oče ο π-ππ--ς ο π------ ο π-π-ο-ς --------- ο παππούς 0
o --pp--s o p------ o p-p-o-s --------- o pappoús
babica, stara mama η---αγιά η γ----- η γ-α-ι- -------- η γιαγιά 0
ē---ag-á ē g----- ē g-a-i- -------- ē giagiá
on in ona (onadva) αυ--ς κα--α--ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a--ó---a- au-ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ata, oče ο-πα--ρ-ς ο π------ ο π-τ-ρ-ς --------- ο πατέρας 0
o---t-r-s o p------ o p-t-r-s --------- o patéras
mama, mati η μ-τέρα η μ----- η μ-τ-ρ- -------- η μητέρα 0
ē-m----a ē m----- ē m-t-r- -------- ē mētéra
on in ona (onadva) αυτός --ι --τή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a-t-s-k-i -utḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
sin ο-γιος ο γ--- ο γ-ο- ------ ο γιος 0
o gi-s o g--- o g-o- ------ o gios
hči η ---η η κ--- η κ-ρ- ------ η κόρη 0
ē ---ē ē k--- ē k-r- ------ ē kórē
on in ona (onadva) α--ός--αι---τή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a-tó--k----utḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
brat ο -δ--φός ο α------ ο α-ε-φ-ς --------- ο αδελφός 0
o a---p-ós o a------- o a-e-p-ó- ---------- o adelphós
sestra η αδ-λ-ή η α----- η α-ε-φ- -------- η αδελφή 0
ē ad--p-ḗ ē a------ ē a-e-p-ḗ --------- ē adelphḗ
on in ona (onadva) α-τ-------α-τή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a---- kai a-tḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
stric ο-θε--ς ο θ---- ο θ-ί-ς ------- ο θείος 0
o-t--í-s o t----- o t-e-o- -------- o theíos
teta η θ-ία η θ--- η θ-ί- ------ η θεία 0
ē-th--a ē t---- ē t-e-a ------- ē theía
on in ona (onadva) αυ--- -α- ---ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au--s --- au-ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
Mi smo družina. Εμ-ί- ε--ασ-ε μ---ο---------. Ε---- ε------ μ-- ο---------- Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-. ----------------------------- Εμείς είμαστε μία οικογένεια. 0
Emeís -í--ste mía---k-g-neia. E---- e------ m-- o---------- E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-. ----------------------------- Emeís eímaste mía oikogéneia.
Ta družina ni majhna. Η---κ-γένεια--ε--είν-ι μικ--. Η ο--------- δ-- ε---- μ----- Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή- ----------------------------- Η οικογένεια δεν είναι μικρή. 0
Ē-oikog-ne---d-n -ín----i-rḗ. Ē o--------- d-- e---- m----- Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ- ----------------------------- Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Ta družina je velika. Η-οι-ογ---ια----αι--εγ---. Η ο--------- ε---- μ------ Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-. -------------------------- Η οικογένεια είναι μεγάλη. 0
Ē-o-ko--ne-- eí--- meg---. Ē o--------- e---- m------ Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-. -------------------------- Ē oikogéneia eínai megálē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -