Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   em Past tense 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [eighty-three]

Past tense 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) t---a---a ---l t_ m___ a c___ t- m-k- a c-l- -------------- to make a call 0
Telefoniral(a) sem. I ---e----all. I m___ a c____ I m-d- a c-l-. -------------- I made a call. 0
Ves čas sem telefoniral(a). I --s-tal-i---o--the ---ne --l t-e -i--. I w__ t______ o_ t__ p____ a__ t__ t____ I w-s t-l-i-g o- t-e p-o-e a-l t-e t-m-. ---------------------------------------- I was talking on the phone all the time. 0
vprašati to a-k t_ a__ t- a-k ------ to ask 0
Vprašal(a) sem. I -s---. I a_____ I a-k-d- -------- I asked. 0
Vedno sem spraševal(a). I al-a-- a-k--. I a_____ a_____ I a-w-y- a-k-d- --------------- I always asked. 0
povedati t- --rra-e t_ n______ t- n-r-a-e ---------- to narrate 0
Povedal(a) sem. I -ar-a---. I n________ I n-r-a-e-. ----------- I narrated. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. I-narr--ed-t-e wh-le ---r-. I n_______ t__ w____ s_____ I n-r-a-e- t-e w-o-e s-o-y- --------------------------- I narrated the whole story. 0
učiti se t---t-dy t_ s____ t- s-u-y -------- to study 0
Učil(a) sem se. I-s--died. I s_______ I s-u-i-d- ---------- I studied. 0
Učil(a) sem se ves večer. I-s-u---- the ----- --e-i-g. I s______ t__ w____ e_______ I s-u-i-d t-e w-o-e e-e-i-g- ---------------------------- I studied the whole evening. 0
delati t--w-rk t_ w___ t- w-r- ------- to work 0
Delal(a) sem. I ---k--. I w______ I w-r-e-. --------- I worked. 0
Delal(a) sem ves dan. I wor----a-------long. I w_____ a__ d__ l____ I w-r-e- a-l d-y l-n-. ---------------------- I worked all day long. 0
jesti t--eat t_ e__ t- e-t ------ to eat 0
Jedel (jedla) sem. I-at-. I a___ I a-e- ------ I ate. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. I---e---l--he-----. I a__ a__ t__ f____ I a-e a-l t-e f-o-. ------------------- I ate all the food. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -