Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   ar ‫صيغة الماضي 3‬

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

‫83 [ثلاثة وثمانون]

83 [thlathat wathamanun]

‫صيغة الماضي 3‬

ṣīghat al-māḍī 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina arabščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu] ي--تف. ي_____ ي-ا-ف- ------ يهاتف. 0
yu---if y______ y-h-t-f ------- yuhātif
Telefoniral(a] sem. ل-- أجر-- -كا-م- ها--ية. ل__ أ____ م_____ ه______ ل-د أ-ر-ت م-ا-م- ه-ت-ي-. ------------------------ لقد أجريت مكالمة هاتفية. 0
l--ad aj-a-t- m-k--amah -āt---yyah. l____ a______ m________ h__________ l-q-d a-r-y-u m-k-l-m-h h-t-f-y-a-. ----------------------------------- laqad ajraytu mukālamah hātifiyyah.
Ves čas sem telefoniral(a]. كنت ع-- -ل-ات- ط----ا-و-ت. ك__ ع__ ا_____ ط___ ا_____ ك-ت ع-ى ا-ه-ت- ط-ا- ا-و-ت- -------------------------- كنت على الهاتف طوال الوقت. 0
k-n-u-‘--ā a--h-ti- ṭūla al--a-t. k____ ‘___ a_______ ṭ___ a_______ k-n-u ‘-l- a---ā-i- ṭ-l- a---a-t- --------------------------------- kuntu ‘alā al-hātif ṭūla al-waqt.
vprašati يسأل. ي____ ي-أ-. ----- يسأل. 0
yas--l y_____ y-s-a- ------ yas’al
Vprašal(a] sem. ‫ق--سألت. ‫__ س____ ‫-د س-ل-. --------- ‫قد سألت. 0
qad ---alt. q__ s______ q-d s-’-l-. ----------- qad sa’alt.
Vedno sem spraševal(a]. ‫-نت-دائ-اً-أ--ل. ‫___ د____ أ____ ‫-ن- د-ئ-ا- أ-أ-. ----------------- ‫كنت دائماً أسأل. 0
k-ntu -ā--m------a-. k____ d______ a_____ k-n-u d-’-m-n a-’-l- -------------------- kuntu dā’iman as’al.
povedati يحكي---ي--ر ---ر--. ي___ / ي___ / ي____ ي-ك- / ي-ب- / ي-و-. ------------------- يحكي / يخبر / يروي. 0
y--kī---yukhbi--/ --rwī y____ / y______ / y____ y-ḥ-ī / y-k-b-r / y-r-ī ----------------------- yaḥkī / yukhbir / yarwī
Povedal(a] sem. ل-د ق--. ل__ ق___ ل-د ق-ت- -------- لقد قلت. 0
l--ad----t-. l____ q_____ l-q-d q-l-a- ------------ laqad qulta.
Povedal(a] sem celo zgodbo. ل---أ-برت ا--ص- ك--ل-. ل__ أ____ ا____ ك_____ ل-د أ-ب-ت ا-ق-ة ك-م-ة- ---------------------- لقد أخبرت القصة كاملة. 0
l--a- -kh-art---l----ṣa------l--. l____ a_______ a________ k_______ l-q-d a-h-a-t- a---i-ṣ-h k-m-l-h- --------------------------------- laqad akhbarta al-qiṣṣah kāmilah.
učiti se ي-عل----يذاك--- -د--. ي____ / ي____ / ي____ ي-ع-م / ي-ا-ر / ي-ر-. --------------------- يتعلم / يذاكر / يدرس. 0
yata‘a--------ud-ā----/-y--rus y_________ / y_______ / y_____ y-t-‘-l-a- / y-d-ā-i- / y-d-u- ------------------------------ yata‘allam / yudhākir / yadrus
Učil(a] sem se. أ-- -ر-ت أ__ د___ أ-ا د-س- -------- أنا درست 0
a-a----astu. a__ d_______ a-a d-r-s-u- ------------ ana darastu.
Učil(a] sem se ves večer. ‫ل---د--ت -ي-- ---س--. ‫___ د___ ط___ ا______ ‫-ق- د-س- ط-ل- ا-م-ا-. ---------------------- ‫لقد درست طيلة المساء. 0
la-a----rastu---- al-m--ā-. l____ d______ ṭ__ a________ l-q-d d-r-s-u ṭ-l a---a-ā-. --------------------------- laqad darastu ṭūl al-masā’.
delati ع-ل ع__ ع-ل --- عمل 0
y----l y_____ y-‘-a- ------ ya‘mal
Delal(a] sem. لقد-ع--ت. ل__ ع____ ل-د ع-ل-. --------- لقد عملت. 0
la--d--amiltu. l____ ‘_______ l-q-d ‘-m-l-u- -------------- laqad ‘amiltu.
Delal(a] sem ves dan. ل-- عمل--طوا- اليوم. ل__ ع___ ط___ ا_____ ل-د ع-ل- ط-ا- ا-ي-م- -------------------- لقد عملت طوال اليوم. 0
l--a- -ami-tu -ū---al-----. l____ ‘______ ṭ___ a_______ l-q-d ‘-m-l-u ṭ-l- a---a-m- --------------------------- laqad ‘amiltu ṭūla al-yawm.
jesti ي-كل ي___ ي-ك- ---- يأكل 0
ya--ul y_____ y-’-u- ------ ya’kul
Jedel (jedla] sem. ل------ت. ل__ أ____ ل-د أ-ل-. --------- لقد أكلت. 0
laqa- a--l-u. l____ a______ l-q-d a-a-t-. ------------- laqad akaltu.
Pojedel (pojedla] sem vso hrano. ل-د--كلت-كل---ط--م. ل__ أ___ ك_ ا______ ل-د أ-ل- ك- ا-ط-ا-. ------------------- لقد أكلت كل الطعام. 0
la--d --altu-k-- a-----ā-. l____ a_____ k__ a________ l-q-d a-a-t- k-l a---a-ā-. -------------------------- laqad akaltu kul al-ṭa‘ām.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + arabščina (1-100) MP3 arabščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -