Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   be Прошлы час 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [восемдзесят тры]

83 [vosemdzesyat try]

Прошлы час 3

[Proshly chas 3]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina beloruščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) т-л---нава-ь т----------- т-л-ф-н-в-ц- ------------ тэлефанаваць 0
tele-ana-a-s’ t------------ t-l-f-n-v-t-’ ------------- telefanavats’
Telefoniral(a) sem. Я----еф-на-а--------ф-н--ала. Я т---------- / т------------ Я т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. ----------------------------- Я тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Ya--el--a-a--- --te-ef-nav-la. Y- t---------- / t------------ Y- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ------------------------------ Ya telefanavau / telefanavala.
Ves čas sem telefoniral(a). Я----с--ч-- т-л--а-аваў----эле-а-ав---. Я ў---- ч-- т---------- / т------------ Я ў-е-ь ч-с т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. --------------------------------------- Я ўвесь час тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Y--u--s’-c-as tel-f-n-v---/---lef--a----. Y- u---- c--- t---------- / t------------ Y- u-e-’ c-a- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ----------------------------------------- Ya uves’ chas telefanavau / telefanavala.
vprašati пыт--ь п----- п-т-ц- ------ пытаць 0
p-t-ts’ p------ p-t-t-’ ------- pytats’
Vprašal(a) sem. Я -ы--- / -ы---а. Я п---- / п------ Я п-т-ў / п-т-л-. ----------------- Я пытаў / пытала. 0
Ya-pyt-- -----a--. Y- p---- / p------ Y- p-t-u / p-t-l-. ------------------ Ya pytau / pytala.
Vedno sem spraševal(a). Я ---сь-час п-та--/ п--ал-. Я ў---- ч-- п---- / п------ Я ў-е-ь ч-с п-т-ў / п-т-л-. --------------------------- Я ўвесь час пытаў / пытала. 0
Y--uv-------s-p-tau - -yta--. Y- u---- c--- p---- / p------ Y- u-e-’ c-a- p-t-u / p-t-l-. ----------------------------- Ya uves’ chas pytau / pytala.
povedati а----д-ць а-------- а-а-я-а-ь --------- апавядаць 0
a--v---a-s’ a---------- a-a-y-d-t-’ ----------- apavyadats’
Povedal(a) sem. Я -п-в-да--/--пав-----. Я а------- / а--------- Я а-а-я-а- / а-а-я-а-а- ----------------------- Я апавядаў / апавядала. 0
Ya---a-ya-au - a---yad--a. Y- a-------- / a---------- Y- a-a-y-d-u / a-a-y-d-l-. -------------------------- Ya apavyadau / apavyadala.
Povedal(a) sem celo zgodbo. Я -а--авёў-/ р--п-в-л- -с--- ў-ю --с----ю. Я р------- / р-------- у-- / ў-- г-------- Я р-с-а-ё- / р-с-я-а-а у-ю / ў-ю г-с-о-ы-. ------------------------------------------ Я распавёў / распявала усю / ўсю гісторыю. 0
Ya -as-aveu-/--aspy--a-a----- - us-- ---toryy-. Y- r------- / r--------- u--- / u--- g--------- Y- r-s-a-e- / r-s-y-v-l- u-y- / u-y- g-s-o-y-u- ----------------------------------------------- Ya raspaveu / raspyavala usyu / usyu gіstoryyu.
učiti se в-ч-ц-а в------ в-ч-ц-а ------- вучыцца 0
v--hy--t-a v--------- v-c-y-s-s- ---------- vuchytstsa
Učil(a) sem se. Я-в-чыўс- / --ч-ла--. Я в------ / в-------- Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с-. --------------------- Я вучыўся / вучылася. 0
Y- v-c------ /-v--hy-as--. Y- v-------- / v---------- Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y-. -------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya.
Učil(a) sem se ves večer. Я -у--ўся---ву-ыла-я ў--сь ----р. Я в------ / в------- ў---- в----- Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с- ў-е-ь в-ч-р- --------------------------------- Я вучыўся / вучылася ўвесь вечар. 0
Y- vu--y-sy- / vuchy-a--a uv--’ --c-ar. Y- v-------- / v--------- u---- v------ Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y- u-e-’ v-c-a-. --------------------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya uves’ vechar.
delati пр-ц-ваць п-------- п-а-а-а-ь --------- працаваць 0
p-a--av---’ p---------- p-a-s-v-t-’ ----------- pratsavats’
Delal(a) sem. Я---ац---- ----ац--а-а. Я п------- / п--------- Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а- ----------------------- Я працаваў / працавала. 0
Y- p----av-----p-a-sav-la. Y- p-------- / p---------- Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l-. -------------------------- Ya pratsavau / pratsavala.
Delal(a) sem ves dan. Я п---а-а--/ -р-ц---л- -ве---д-е-ь. Я п------- / п-------- у---- д----- Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а у-е-ь д-е-ь- ----------------------------------- Я працаваў / працавала увесь дзень. 0
Y-----ts---- /-p-a-sa-ala -v-s---z---. Y- p-------- / p--------- u---- d----- Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l- u-e-’ d-e-’- -------------------------------------- Ya pratsavau / pratsavala uves’ dzen’.
jesti есці е--- е-ц- ---- есці 0
es-sі e---- e-t-і ----- estsі
Jedel (jedla) sem. Я-е- / -л-. Я е- / е--- Я е- / е-а- ----------- Я еў / ела. 0
Y- --- - yel-. Y- y-- / y---- Y- y-u / y-l-. -------------- Ya yeu / yela.
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Я -’-- /--’--а -сю-/--сю е--. Я з--- / з---- у-- / ў-- е--- Я з-е- / з-е-а у-ю / ў-ю е-у- ----------------------------- Я з’еў / з’ела усю / ўсю ежу. 0
Ya-z’e--/ -’e-a---yu /-usyu -ezh-. Y- z--- / z---- u--- / u--- y----- Y- z-e- / z-e-a u-y- / u-y- y-z-u- ---------------------------------- Ya z’eu / z’ela usyu / usyu yezhu.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -