Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   ku Dema borî 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [heştê û sê]

Dema borî 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) T-le-o--i--n T___________ T-l-f-n-i-i- ------------ Telefonkirin 0
Telefoniral(a) sem. M-n-t-l-fon-ki-. M__ t______ k___ M-n t-l-f-n k-r- ---------------- Min telefon kir. 0
Ves čas sem telefoniral(a). M----er----têl--------. M__ h_____ t______ k___ M-n h-r-i- t-l-f-n k-r- ----------------------- Min hertim têlefon kir. 0
vprašati P--sîn P_____ P-r-î- ------ Pirsîn 0
Vprašal(a) sem. Mi- p--sî. M__ p_____ M-n p-r-î- ---------- Min pirsî. 0
Vedno sem spraševal(a). Min------m--i-s-. M__ h_____ p_____ M-n h-r-i- p-r-î- ----------------- Min hertim pirsî. 0
povedati v-----n v______ v-g-t-n ------- vegotin 0
Povedal(a) sem. Mi- v--ot. M__ v_____ M-n v-g-t- ---------- Min vegot. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. M---h-mû -îr----e-o-. M__ h___ ç____ v_____ M-n h-m- ç-r-k v-g-t- --------------------- Min hemû çîrok vegot. 0
učiti se F---ûn F_____ F-r-û- ------ Fêrbûn 0
Učil(a) sem se. E---êrb--. E_ f______ E- f-r-û-. ---------- Ez fêrbûm. 0
Učil(a) sem se ves večer. E- he-û --a-- f--b-m. E_ h___ ê____ f______ E- h-m- ê-a-ê f-r-û-. --------------------- Ez hemû êvarê fêrbûm. 0
delati Xebi-în X______ X-b-t-n ------- Xebitîn 0
Delal(a) sem. Ez -ebi---. E_ x_______ E- x-b-t-m- ----------- Ez xebitîm. 0
Delal(a) sem ves dan. E--r--ê --v-x--itî-. E_ r___ t__ x_______ E- r-j- t-v x-b-t-m- -------------------- Ez rojê tev xebitîm. 0
jesti Xwa-in X_____ X-a-i- ------ Xwarin 0
Jedel (jedla) sem. M----w-r-- -w-r. M__ x_____ x____ M-n x-a-i- x-a-. ---------------- Min xwarin xwar. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. M-n--wa---------x---. M__ x_____ h___ x____ M-n x-a-i- h-m- x-a-. --------------------- Min xwarin hemî xwar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -