Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   em At the airport

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [thirty-five]

At the airport

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. I-- li----o-bo---- -li--t-to-At---s. I-- l--- t- b--- a f----- t- A------ I-d l-k- t- b-o- a f-i-h- t- A-h-n-. ------------------------------------ I’d like to book a flight to Athens. 0
Ali je to neposreden let? I- -- - --r--t-f-i---? I- i- a d----- f------ I- i- a d-r-c- f-i-h-? ---------------------- Is it a direct flight? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. A -in-ow--e--, -o---mok-n-- p-e---. A w----- s---- n----------- p------ A w-n-o- s-a-, n-n-s-o-i-g- p-e-s-. ----------------------------------- A window seat, non-smoking, please. 0
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. I-w---d l-ke--- ------- ---r-s--va-i-n. I w---- l--- t- c------ m- r----------- I w-u-d l-k- t- c-n-i-m m- r-s-r-a-i-n- --------------------------------------- I would like to confirm my reservation. 0
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. I -ou-d---k- -o -an-el-my re-er--tion. I w---- l--- t- c----- m- r----------- I w-u-d l-k- t- c-n-e- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to cancel my reservation. 0
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. I--oul- like--- ch-n-e-my--e--r-ati--. I w---- l--- t- c----- m- r----------- I w-u-d l-k- t- c-a-g- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to change my reservation. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? W-en----t---nex- -li-ht -o ---e? W--- i- t-- n--- f----- t- R---- W-e- i- t-e n-x- f-i-h- t- R-m-? -------------------------------- When is the next flight to Rome? 0
Sta še prosta dva mesta? A---t-e-- tw- se-ts av--la--e? A-- t---- t-- s---- a--------- A-e t-e-e t-o s-a-s a-a-l-b-e- ------------------------------ Are there two seats available? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. No, -e have -n-- -ne s-at av-il---e. N-- w- h--- o--- o-- s--- a--------- N-, w- h-v- o-l- o-e s-a- a-a-l-b-e- ------------------------------------ No, we have only one seat available. 0
Kdaj pristanemo? When do-w- l-nd? W--- d- w- l---- W-e- d- w- l-n-? ---------------- When do we land? 0
Kdaj bomo tam? When-wi-- -e b---h-r-? W--- w--- w- b- t----- W-e- w-l- w- b- t-e-e- ---------------------- When will we be there? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? W-en d-e--- bus -- ---t-e--ity----t-- - c-------a---? W--- d--- a b-- g- t- t-- c--- c----- / c----- (----- W-e- d-e- a b-s g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ----------------------------------------------------- When does a bus go to the city centre / center (am.)? 0
Je to vaš kovček? I------ your s--t-ase? I- t--- y--- s-------- I- t-a- y-u- s-i-c-s-? ---------------------- Is that your suitcase? 0
Je to vaša torba? I--th-- y-u--ba-? I- t--- y--- b--- I- t-a- y-u- b-g- ----------------- Is that your bag? 0
Je to vaša prtljaga? Is -h-t--ou- lugg-ge? I- t--- y--- l------- I- t-a- y-u- l-g-a-e- --------------------- Is that your luggage? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? Ho- --ch -ug---- --n-I -ake? H-- m--- l------ c-- I t---- H-w m-c- l-g-a-e c-n I t-k-? ---------------------------- How much luggage can I take? 0
Dvajset kilogramov. T--n-y -i-o-. T----- k----- T-e-t- k-l-s- ------------- Twenty kilos. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? What? On-- t---t--ki-os? W---- O--- t----- k----- W-a-? O-l- t-e-t- k-l-s- ------------------------ What? Only twenty kilos? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -