telefonirati (pogovarjati se po telefonu) |
டெலி-போன--செ----்
ட-------- ச------
ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-்
-----------------
டெலிஃபோன் செய்தல்
0
ṭe-iḥpō--c--tal
ṭ------- c-----
ṭ-l-ḥ-ō- c-y-a-
---------------
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
telefonirati (pogovarjati se po telefonu)
டெலிஃபோன் செய்தல்
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
Telefoniral(a) sem. |
நான- -ரு-டெ--ஃப--் ச-ய்த---.
ந--- ஒ-- ட-------- ச--------
ந-ன- ஒ-ு ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-ன-.
----------------------------
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
0
n-ṉ o-- --liḥp-- --y-ē-.
n-- o-- ṭ------- c------
n-ṉ o-u ṭ-l-ḥ-ō- c-y-ē-.
------------------------
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
Telefoniral(a) sem.
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
Ves čas sem telefoniral(a). |
நா-்---ல-ஃபோன-----ேச-க--ொண-ட- இ------ன-.
ந--- ட---------- ப----------- இ---------
ந-ன- ட-ல-ஃ-ோ-ி-் ப-ச-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ே-்-
----------------------------------------
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
0
Nāṉ --l-ḥp-ṉ-- --c---oṇṭ- ir--tēṉ.
N-- ṭ--------- p--------- i-------
N-ṉ ṭ-l-ḥ-ō-i- p-c-k-o-ṭ- i-u-t-ṉ-
----------------------------------
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
Ves čas sem telefoniral(a).
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
vprašati |
கே-்-து
க------
க-ட-ப-ு
-------
கேட்பது
0
K-ṭpa-u
K------
K-ṭ-a-u
-------
Kēṭpatu
|
|
Vprašal(a) sem. |
ந-ன்------ே--.
ந--- க--------
ந-ன- க-ட-ட-ன-.
--------------
நான் கேட்டேன்.
0
n---k-ṭ---.
n-- k------
n-ṉ k-ṭ-ē-.
-----------
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
Vprašal(a) sem.
நான் கேட்டேன்.
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
Vedno sem spraševal(a). |
ந-ன்----ப---த----கேட-டேன்.
ந--- எ---------- க--------
ந-ன- எ-்-ொ-ு-ு-் க-ட-ட-ன-.
--------------------------
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
0
Nāṉ e-po--tum --ṭṭ--.
N-- e-------- k------
N-ṉ e-p-ḻ-t-m k-ṭ-ē-.
---------------------
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
Vedno sem spraševal(a).
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
povedati |
கதை ச--்ல-தல்
க-- ச--------
க-ை ச-ல-ல-த-்
-------------
கதை சொல்லுதல்
0
K--a--co--ut-l
K---- c-------
K-t-i c-l-u-a-
--------------
Katai collutal
|
povedati
கதை சொல்லுதல்
Katai collutal
|
Povedal(a) sem. |
நா----ொன்-ேன-.
ந--- ச--------
ந-ன- ச-ன-ன-ன-.
--------------
நான் சொன்னேன்.
0
n-ṉ-c-ṉ-ē-.
n-- c------
n-ṉ c-ṉ-ē-.
-----------
nāṉ coṉṉēṉ.
|
Povedal(a) sem.
நான் சொன்னேன்.
nāṉ coṉṉēṉ.
|
Povedal(a) sem celo zgodbo. |
ந--- முழ--் -த--ை-- ச--்-ே-்.
ந--- ம----- க------ ச--------
ந-ன- ம-ழ-க- க-ை-ை-் ச-ன-ன-ன-.
-----------------------------
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
0
N-- m-ḻuk -at-i--i- coṉṉ--.
N-- m---- k-------- c------
N-ṉ m-ḻ-k k-t-i-a-c c-ṉ-ē-.
---------------------------
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
Povedal(a) sem celo zgodbo.
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
učiti se |
பட-த-தல்
ப-------
ப-ி-்-ல-
--------
படித்தல்
0
P-ṭit-al
P-------
P-ṭ-t-a-
--------
Paṭittal
|
učiti se
படித்தல்
Paṭittal
|
Učil(a) sem se. |
நான் --ித-தேன-.
ந--- ப---------
ந-ன- ப-ி-்-ே-்-
---------------
நான் படித்தேன்.
0
n-ṉ p--i-t--.
n-- p--------
n-ṉ p-ṭ-t-ē-.
-------------
nāṉ paṭittēṉ.
|
Učil(a) sem se.
நான் படித்தேன்.
nāṉ paṭittēṉ.
|
Učil(a) sem se ves večer. |
நான் மாலை ---ு---ம- -ட----ேன-.
ந--- ம--- ம-------- ப---------
ந-ன- ம-ல- ம-ழ-வ-ு-் ப-ி-்-ே-்-
------------------------------
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
0
N-------i -----a--- pa---t-ṉ.
N-- m---- m-------- p--------
N-ṉ m-l-i m-ḻ-v-t-m p-ṭ-t-ē-.
-----------------------------
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
Učil(a) sem se ves večer.
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
delati |
வ-----ெ---ல்
வ--- ச------
வ-ல- ச-ய-த-்
------------
வேலை செய்தல்
0
Vēlai---yt-l
V---- c-----
V-l-i c-y-a-
------------
Vēlai ceytal
|
delati
வேலை செய்தல்
Vēlai ceytal
|
Delal(a) sem. |
நா-- ---ை செய--ேன-.
ந--- வ--- ச--------
ந-ன- வ-ல- ச-ய-த-ன-.
-------------------
நான் வேலை செய்தேன்.
0
nāṉ vē-ai ce-tē-.
n-- v---- c------
n-ṉ v-l-i c-y-ē-.
-----------------
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
Delal(a) sem.
நான் வேலை செய்தேன்.
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
Delal(a) sem ves dan. |
ந-ன- ந-ள் ம-------- -ேல- செ-்தே-்.
ந--- ந--- ம-------- வ--- ச--------
ந-ன- ந-ள- ம-ழ-வ-ு-் வ-ல- ச-ய-த-ன-.
----------------------------------
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
0
N----āḷ-------t----ēl-- ce-tē-.
N-- n-- m-------- v---- c------
N-ṉ n-ḷ m-ḻ-v-t-m v-l-i c-y-ē-.
-------------------------------
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
Delal(a) sem ves dan.
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
jesti |
சா---ி--்
ச--------
ச-ப-ப-ட-்
---------
சாப்பிடல்
0
C-p---al
C-------
C-p-i-a-
--------
Cāppiṭal
|
|
Jedel (jedla) sem. |
நா-் ச-ப்ப-ட--ே--.
ந--- ச------------
ந-ன- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
------------------
நான் சாப்பிட்டேன்.
0
nā--cā----ṭē-.
n-- c---------
n-ṉ c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
Jedel (jedla) sem.
நான் சாப்பிட்டேன்.
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. |
நான--அ-ை--த- உணவ-யு---ச-ப்ப--்டேன்.
ந--- அ------ உ------- ச------------
ந-ன- அ-ை-்-ு உ-வ-ய-ம- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
-----------------------------------
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
0
N-- aṉa--tu --a--iy-m --ppi-ṭē-.
N-- a------ u-------- c---------
N-ṉ a-a-t-u u-a-a-y-m c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------------------------
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|
Pojedel (pojedla) sem vso hrano.
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|