Jezikovni vodič

sl Na pošti (Na poštnem uradu)   »   em At the post office

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

Na pošti (Na poštnem uradu)

59 [fifty-nine]

At the post office

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Kje je najbližja pošta? Wh-re--s---e --ar-st p--t o-----? W---- i- t-- n------ p--- o------ W-e-e i- t-e n-a-e-t p-s- o-f-c-? --------------------------------- Where is the nearest post office? 0
Je daleč do najbližje pošte? Is -he pos- of--c---a- --om--er-? I- t-- p--- o----- f-- f--- h---- I- t-e p-s- o-f-c- f-r f-o- h-r-? --------------------------------- Is the post office far from here? 0
Kje je najbližji poštni nabiralnik? Wh-re -s t-- ne-r-s- -a-- b-x? W---- i- t-- n------ m--- b--- W-e-e i- t-e n-a-e-t m-i- b-x- ------------------------------ Where is the nearest mail box? 0
Potrebujem dve znamki. I-need a --u-le -- --a--s. I n--- a c----- o- s------ I n-e- a c-u-l- o- s-a-p-. -------------------------- I need a couple of stamps. 0
Za razglednico in za pismo. F-r a -a-d---d-a----t-r. F-- a c--- a-- a l------ F-r a c-r- a-d a l-t-e-. ------------------------ For a card and a letter. 0
Koliko znaša poštnina v Ameriko? Ho- -uch-i- t---post--- t--A-e----? H-- m--- i- t-- p------ t- A------- H-w m-c- i- t-e p-s-a-e t- A-e-i-a- ----------------------------------- How much is the postage to America? 0
Kako težak je paket? How -eav- -s -he pac---e? H-- h---- i- t-- p------- H-w h-a-y i- t-e p-c-a-e- ------------------------- How heavy is the package? 0
Lahko to pošljem letalsko? Ca----s-n--i- -- air m-i-? C-- I s--- i- b- a-- m---- C-n I s-n- i- b- a-r m-i-? -------------------------- Can I send it by air mail? 0
Koliko časa traja, da prispe? H-w -on--w----it -ake -o ge---h--e? H-- l--- w--- i- t--- t- g-- t----- H-w l-n- w-l- i- t-k- t- g-t t-e-e- ----------------------------------- How long will it take to get there? 0
Kje lahko telefoniram? W-e-- --n-I -ak--a c-l-? W---- c-- I m--- a c---- W-e-e c-n I m-k- a c-l-? ------------------------ Where can I make a call? 0
Kje je najbližja telefonska celica? W--r- is t------rest--e-e---n--b--th? W---- i- t-- n------ t-------- b----- W-e-e i- t-e n-a-e-t t-l-p-o-e b-o-h- ------------------------------------- Where is the nearest telephone booth? 0
Ali imate telefonsko kartico? Do ------ve c-l-in--ca-ds? D- y-- h--- c------ c----- D- y-u h-v- c-l-i-g c-r-s- -------------------------- Do you have calling cards? 0
Ali imate telefonski imenik? Do -ou ha-e a --l-ph-n----r--to-y? D- y-- h--- a t-------- d--------- D- y-u h-v- a t-l-p-o-e d-r-c-o-y- ---------------------------------- Do you have a telephone directory? 0
Ali poznate številko za Avstrijo? D---o------ th- a-e----de-----A-s----? D- y-- k--- t-- a--- c--- f-- A------- D- y-u k-o- t-e a-e- c-d- f-r A-s-r-a- -------------------------------------- Do you know the area code for Austria? 0
Samo trenutek, da pogledam. On- m---nt--I--- l--k i- -p. O-- m------ I--- l--- i- u-- O-e m-m-n-, I-l- l-o- i- u-. ---------------------------- One moment, I’ll look it up. 0
Linija je vedno zasedena. T-e -ine-i- a---y--busy. T-- l--- i- a----- b---- T-e l-n- i- a-w-y- b-s-. ------------------------ The line is always busy. 0
Kakšno številko ste zavrteli? Wh--- n-------id-y-- -ial? W---- n----- d-- y-- d---- W-i-h n-m-e- d-d y-u d-a-? -------------------------- Which number did you dial? 0
Najprej morate zavrteti nič! Yo--h--- to ---l-a z-r- -ir-t! Y-- h--- t- d--- a z--- f----- Y-u h-v- t- d-a- a z-r- f-r-t- ------------------------------ You have to dial a zero first! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -