telefonirati (pogovarjati se po telefonu) |
ట-లి--న- -ే--ం
ట------- చ----
ట-ల-ఫ-న- చ-య-ం
--------------
టెలిఫోన్ చేయడం
0
Ṭ-li-----c----aṁ
Ṭ------- c------
Ṭ-l-p-ō- c-y-ḍ-ṁ
----------------
Ṭeliphōn cēyaḍaṁ
|
telefonirati (pogovarjati se po telefonu)
టెలిఫోన్ చేయడం
Ṭeliphōn cēyaḍaṁ
|
Telefoniral(a) sem. |
నే-ు-ట---ఫ--- చ-సాను
న--- ట------- చ-----
న-న- ట-ల-ఫ-న- చ-స-న-
--------------------
నేను టెలిఫోన్ చేసాను
0
N-n--ṭ-l-p--n-cēsānu
N--- ṭ------- c-----
N-n- ṭ-l-p-ō- c-s-n-
--------------------
Nēnu ṭeliphōn cēsānu
|
Telefoniral(a) sem.
నేను టెలిఫోన్ చేసాను
Nēnu ṭeliphōn cēsānu
|
Ves čas sem telefoniral(a). |
నేను -ప--ుడ---ోన్ ----ాట--ాడ-తూనే-ఉ-్-ాను
న--- ఎ------ ఫ--- ల- మ----------- ఉ------
న-న- ఎ-్-ు-ూ ఫ-న- ల- మ-ట-ల-డ-త-న- ఉ-్-ా-ు
-----------------------------------------
నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను
0
N--u------ū--h----ō m---āḍut-n---nn-nu
N--- e----- p--- l- m---------- u-----
N-n- e-p-ḍ- p-ō- l- m-ṭ-ā-u-ū-ē u-n-n-
--------------------------------------
Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu
|
Ves čas sem telefoniral(a).
నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను
Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu
|
vprašati |
అడ-టం
అ----
అ-గ-ం
-----
అడగటం
0
A-aga--ṁ
A-------
A-a-a-a-
--------
Aḍagaṭaṁ
|
|
Vprašal(a) sem. |
నే-- ----ాను
న--- అ------
న-న- అ-ి-ా-ు
------------
నేను అడిగాను
0
N-n- -ḍ-g-nu
N--- a------
N-n- a-i-ā-u
------------
Nēnu aḍigānu
|
Vprašal(a) sem.
నేను అడిగాను
Nēnu aḍigānu
|
Vedno sem spraševal(a). |
న--- ఎ------ -డ--ుతూ----న-నా-ు
న--- ఎ------ అ-------- ఉ------
న-న- ఎ-్-ు-ూ అ-ి-ు-ూ-ే ఉ-్-ా-ు
------------------------------
నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను
0
N-----ppuḍ- a--gut-nē -n-ānu
N--- e----- a-------- u-----
N-n- e-p-ḍ- a-i-u-ū-ē u-n-n-
----------------------------
Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu
|
Vedno sem spraševal(a).
నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను
Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu
|
povedati |
చ--్--ట
చ------
చ-ప-ప-ట
-------
చెప్పుట
0
Ce--u-a
C------
C-p-u-a
-------
Ceppuṭa
|
|
Povedal(a) sem. |
నేను-చ--్-ాను
న--- చ-------
న-న- చ-ప-ప-న-
-------------
నేను చెప్పాను
0
Nēn- ----ā-u
N--- c------
N-n- c-p-ā-u
------------
Nēnu ceppānu
|
Povedal(a) sem.
నేను చెప్పాను
Nēnu ceppānu
|
Povedal(a) sem celo zgodbo. |
న-న------తం ------ెప్---ు
న--- మ----- క--- చ-------
న-న- మ-త-త- క-న- చ-ప-ప-న-
-------------------------
నేను మొత్తం కధని చెప్పాను
0
Nēn- mo--a- kad--n- ce--ā-u
N--- m----- k------ c------
N-n- m-t-a- k-d-a-i c-p-ā-u
---------------------------
Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu
|
Povedal(a) sem celo zgodbo.
నేను మొత్తం కధని చెప్పాను
Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu
|
učiti se |
చ-ువ-ట
చ-----
చ-ు-ు-
------
చదువుట
0
C-----ṭa
C-------
C-d-v-ṭ-
--------
Caduvuṭa
|
|
Učil(a) sem se. |
న-ను -దివా-ు
న--- చ------
న-న- చ-ి-ా-ు
------------
నేను చదివాను
0
Nēnu ----vānu
N--- c-------
N-n- c-d-v-n-
-------------
Nēnu cadivānu
|
Učil(a) sem se.
నేను చదివాను
Nēnu cadivānu
|
Učil(a) sem se ves večer. |
నేన--సా---్ర--మ---త--చద----ు
న--- స------- మ----- చ------
న-న- స-య-త-ర- మ-త-త- చ-ి-ా-ు
----------------------------
నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను
0
Nē-u -ā--n------ot-----ad-vā-u
N--- s-------- m----- c-------
N-n- s-y-n-r-ṁ m-t-a- c-d-v-n-
------------------------------
Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu
|
Učil(a) sem se ves večer.
నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను
Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu
|
delati |
పని----ుట
ప-- చ----
ప-ి చ-య-ట
---------
పని చేయుట
0
P-ni -ē-uṭa
P--- c-----
P-n- c-y-ṭ-
-----------
Pani cēyuṭa
|
delati
పని చేయుట
Pani cēyuṭa
|
Delal(a) sem. |
నే-ు -న--చ--ాను
న--- ప-- చ-----
న-న- ప-ి చ-స-న-
---------------
నేను పని చేసాను
0
N-n--p-n--c--ānu
N--- p--- c-----
N-n- p-n- c-s-n-
----------------
Nēnu pani cēsānu
|
Delal(a) sem.
నేను పని చేసాను
Nēnu pani cēsānu
|
Delal(a) sem ves dan. |
రోజంత- -ే---పని-చే---ు
ర----- న--- ప-- చ-----
ర-జ-త- న-న- ప-ి చ-స-న-
----------------------
రోజంతా నేను పని చేసాను
0
Rōj-------n--p--i --sā-u
R------ n--- p--- c-----
R-j-n-ā n-n- p-n- c-s-n-
------------------------
Rōjantā nēnu pani cēsānu
|
Delal(a) sem ves dan.
రోజంతా నేను పని చేసాను
Rōjantā nēnu pani cēsānu
|
jesti |
త-నుట
త----
త-న-ట
-----
తినుట
0
T--u-a
T-----
T-n-ṭ-
------
Tinuṭa
|
|
Jedel (jedla) sem. |
న--ు త-న-నా-ు
న--- త-------
న-న- త-న-న-న-
-------------
నేను తిన్నాను
0
N--u t--nānu
N--- t------
N-n- t-n-ā-u
------------
Nēnu tinnānu
|
Jedel (jedla) sem.
నేను తిన్నాను
Nēnu tinnānu
|
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. |
నే---అన్న- మ----- -ి-్న-ను
న--- అ---- మ----- త-------
న-న- అ-్-ం మ-త-త- త-న-న-న-
--------------------------
నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను
0
N----an-a- mottaṁ----n--u
N--- a---- m----- t------
N-n- a-n-ṁ m-t-a- t-n-ā-u
-------------------------
Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu
|
Pojedel (pojedla) sem vso hrano.
నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను
Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu
|