Jezikovni vodič

sl Taksi   »   em In the taxi

38 [osemintrideset]

Taksi

Taksi

38 [thirty-eight]

In the taxi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Prosim, pokličite taksi. P-ea-e---ll-- --xi. P----- c--- a t---- P-e-s- c-l- a t-x-. ------------------- Please call a taxi. 0
Koliko stane prevoz do železniške postaje? W-at doe---t-co-- to ---t- -h--st----n? W--- d--- i- c--- t- g- t- t-- s------- W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e s-a-i-n- --------------------------------------- What does it cost to go to the station? 0
Koliko stane prevoz do letališča? Wha- d-es it -----to go-t- --e---rpo-t? W--- d--- i- c--- t- g- t- t-- a------- W-a- d-e- i- c-s- t- g- t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- What does it cost to go to the airport? 0
Prosim naravnost. Ple--- -o---rai-h---he--. P----- g- s------- a----- P-e-s- g- s-r-i-h- a-e-d- ------------------------- Please go straight ahead. 0
Prosim tukaj na desno. P----e--ur- ---ht-h--e. P----- t--- r---- h---- P-e-s- t-r- r-g-t h-r-. ----------------------- Please turn right here. 0
Prosim tam na vogalu na levo. Ple--e-turn--eft -t-the---rn-r. P----- t--- l--- a- t-- c------ P-e-s- t-r- l-f- a- t-e c-r-e-. ------------------------------- Please turn left at the corner. 0
Mudi se mi. I’m -n---h-rr-. I-- i- a h----- I-m i- a h-r-y- --------------- I’m in a hurry. 0
Imam čas. I---v- t--e. I h--- t---- I h-v- t-m-. ------------ I have time. 0
Prosim, peljite počasneje. P-e--- --i-- sl---y. P----- d---- s------ P-e-s- d-i-e s-o-l-. -------------------- Please drive slowly. 0
Tukaj se, prosim, ustavite. P--a---st-p-h-re. P----- s--- h---- P-e-s- s-o- h-r-. ----------------- Please stop here. 0
Počakajte, prosim, trenutek. P-ease-w-it a mo----. P----- w--- a m------ P-e-s- w-i- a m-m-n-. --------------------- Please wait a moment. 0
Takoj bom nazaj. I’-l be-back -m-e--a---y. I--- b- b--- i----------- I-l- b- b-c- i-m-d-a-e-y- ------------------------- I’ll be back immediately. 0
Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. Pl---e giv--m- a receipt. P----- g--- m- a r------- P-e-s- g-v- m- a r-c-i-t- ------------------------- Please give me a receipt. 0
Nimam drobiža. I-have -o c-an--. I h--- n- c------ I h-v- n- c-a-g-. ----------------- I have no change. 0
V redu, ostanek je za vas. Tha- -s o--y-----as---eep --- -ha-ge. T--- i- o---- p----- k--- t-- c------ T-a- i- o-a-, p-e-s- k-e- t-e c-a-g-. ------------------------------------- That is okay, please keep the change. 0
Peljite me na ta naslov. D-iv--m--t- ---s addre-s. D---- m- t- t--- a------- D-i-e m- t- t-i- a-d-e-s- ------------------------- Drive me to this address. 0
Peljite me do mojega hotela. Dr-----e-t- my-----l. D---- m- t- m- h----- D-i-e m- t- m- h-t-l- --------------------- Drive me to my hotel. 0
Peljite me na obalo. Drive--e--o ----b--c-. D---- m- t- t-- b----- D-i-e m- t- t-e b-a-h- ---------------------- Drive me to the beach. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -