Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   em At the restaurant 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [twenty-nine]

At the restaurant 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Je ta miza prosta? Is -his---ble ta--n? I- t--- t---- t----- I- t-i- t-b-e t-k-n- -------------------- Is this table taken? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? I --ul---i---t-- menu,-p-e--e. I w---- l--- t-- m---- p------ I w-u-d l-k- t-e m-n-, p-e-s-. ------------------------------ I would like the menu, please. 0
Kaj lahko priporočite? W--t w---- -ou ---o-m--d? W--- w---- y-- r--------- W-a- w-u-d y-u r-c-m-e-d- ------------------------- What would you recommend? 0
Rad (a) bi pivo. I’---ik--a-be-r. I-- l--- a b---- I-d l-k- a b-e-. ---------------- I’d like a beer. 0
Rad (a) bi mineralno vodo. I’---ik- --m-ne-a- -ate-. I-- l--- a m------ w----- I-d l-k- a m-n-r-l w-t-r- ------------------------- I’d like a mineral water. 0
Rad (a) bi pomarančni sok. I’d -ike-a- o--ng- juic-. I-- l--- a- o----- j----- I-d l-k- a- o-a-g- j-i-e- ------------------------- I’d like an orange juice. 0
Rad (a) bi kavo. I-d-li-e-a ----e-. I-- l--- a c------ I-d l-k- a c-f-e-. ------------------ I’d like a coffee. 0
Rad (a) bi kavo z mlekom. I-d l-------o-fee--it- m---. I-- l--- a c----- w--- m---- I-d l-k- a c-f-e- w-t- m-l-. ---------------------------- I’d like a coffee with milk. 0
S sladkorjem prosim. Wi-h su-a-, --e---. W--- s----- p------ W-t- s-g-r- p-e-s-. ------------------- With sugar, please. 0
Rad bi čaj. I-- like-a te-. I-- l--- a t--- I-d l-k- a t-a- --------------- I’d like a tea. 0
Rad bi čaj z limono. I’d l--e - t-a wi---le--n. I-- l--- a t-- w--- l----- I-d l-k- a t-a w-t- l-m-n- -------------------------- I’d like a tea with lemon. 0
Rad bi čaj z mlekom. I’--li-- a---a -i----i--. I-- l--- a t-- w--- m---- I-d l-k- a t-a w-t- m-l-. ------------------------- I’d like a tea with milk. 0
Imate cigarete? Do-y---hav--c-ga--t-e-? D- y-- h--- c---------- D- y-u h-v- c-g-r-t-e-? ----------------------- Do you have cigarettes? 0
Lahko dobim pepelnik? Do-y----av--an-ash---y? D- y-- h--- a- a------- D- y-u h-v- a- a-h-r-y- ----------------------- Do you have an ashtray? 0
Imate ogenj? Do---u have ---igh-? D- y-- h--- a l----- D- y-u h-v- a l-g-t- -------------------- Do you have a light? 0
Manjkajo mi vilice. I-m -iss--- a--ork. I-- m------ a f---- I-m m-s-i-g a f-r-. ------------------- I’m missing a fork. 0
Manjka mi nož. I---missi-g --k----. I-- m------ a k----- I-m m-s-i-g a k-i-e- -------------------- I’m missing a knife. 0
Manjka mi žlica. I-- mi--ing-- -po--. I-- m------ a s----- I-m m-s-i-g a s-o-n- -------------------- I’m missing a spoon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -