ஜனவரி |
ژ--و--
-------
-ا-و-ه-
--------
ژانویه
0
j-n--e
j-----
j-n-i-
------
jânvie
|
|
பிப்ரவரி |
--ر-ه
------
-و-ی-
-------
فوریه
0
f-v-ie
f-----
f-v-i-
------
fevrie
|
|
மார்ச் |
--ر-
-----
-ا-س-
------
مارس
0
m--s
m---
m-r-
----
mârs
|
|
ஏப்ரல் |
آ-ری-
------
-و-ی-
-------
آوریل
0
â--il
â----
â-r-l
-----
âvril
|
|
மே |
مه
---
-ه-
----
مه
0
meh
m--
m-h
---
meh
|
|
ஜூன் |
ژو-ن
-----
-و-ن-
------
ژوئن
0
ju--n
j----
j---n
-----
ju-an
|
|
இவை ஆறு மாதங்கள். |
ا--ه--ش--ماه ه--ند-
----- ش- م-- ه------
-ی-ه- ش- م-ه ه-ت-د-
---------------------
اینها شش ماه هستند.
0
i----she-------h----nd
i--- s---- m-- h------
i-h- s-e-h m-h h-s-a-d
----------------------
inhâ shesh mâh hastand
|
இவை ஆறு மாதங்கள்.
اینها شش ماه هستند.
inhâ shesh mâh hastand
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், |
ژا-وی-- ف--یه، م-ر--
------- ف----- م-----
-ا-و-ه- ف-ر-ه- م-ر-،-
----------------------
ژانویه، فوریه، مارس،
0
jâ-vi-----v-i---m-rs
j------ f------ m---
j-n-i-, f-v-i-, m-r-
--------------------
jânvie, fevrie, mârs
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச்,
ژانویه، فوریه، مارس،
jânvie, fevrie, mârs
|
ஏப்ரல் மே ஜூன். |
--------ه، -و---
------ م-- ژ-----
-و-ی-، م-، ژ-ئ-.-
------------------
آوریل، مه، ژوئن.
0
âvril,---h--j--an
â----- m--- j----
â-r-l- m-h- j---n
-----------------
âvril, meh, ju-an
|
ஏப்ரல் மே ஜூன்.
آوریل، مه، ژوئن.
âvril, meh, ju-an
|
ஜூலை |
ژ--یه
------
-و-ی-
-------
ژوئیه
0
ju----e
j------
j-----e
-------
ju-e-ye
|
|
ஆகஸ்ட் |
آگو---(-وت)
----- (-----
-گ-س- (-و-)-
-------------
آگوست (اوت)
0
âg--- ---)
â---- (---
â-u-t (-t-
----------
âgust (ut)
|
ஆகஸ்ட்
آگوست (اوت)
âgust (ut)
|
செப்டம்பர் |
-پت-مب-
--------
-پ-ا-ب-
---------
سپتامبر
0
s-p-â-br
s-------
s-p-â-b-
--------
septâmbr
|
செப்டம்பர்
سپتامبر
septâmbr
|
அக்டோபர் |
ا--ب-
------
-ک-ب-
-------
اکتبر
0
ok-obr
o-----
o-t-b-
------
oktobr
|
|
நவம்பர் |
-وا-ب-
-------
-و-م-ر-
--------
نوامبر
0
nov---r
n------
n-v-m-r
-------
novâmbr
|
|
டிசம்பர் |
--امبر
-------
-س-م-ر-
--------
دسامبر
0
d-s--br
d------
d-s-m-r
-------
desâmbr
|
டிசம்பர்
دسامبر
desâmbr
|
இவையும் ஆறு மாதங்கள். |
-ین-ا--- شش -ا- -ستن--
----- ه- ش- م-- ه------
-ی-ه- ه- ش- م-ه ه-ت-د-
------------------------
اینها هم شش ماه هستند.
0
i-hâ h-m --esh mâh h--ta-d.
i--- h-- s---- m-- h-------
i-h- h-m s-e-h m-h h-s-a-d-
---------------------------
inhâ ham shesh mâh hastand.
|
இவையும் ஆறு மாதங்கள்.
اینها هم شش ماه هستند.
inhâ ham shesh mâh hastand.
|
ஜூலை, ஆகஸ்ட், செப்டம்பர், |
-وئی-----وست،---تا--ر-
------ آ----- س--------
-و-ی-، آ-و-ت- س-ت-م-ر-
------------------------
ژوئیه، آگوست، سپتامبر،
0
j-----e- --us-- sep----r
j------- â----- s-------
j-----e- â-u-t- s-p-â-b-
------------------------
ju-e-ye, âgust, septâmbr
|
ஜூலை, ஆகஸ்ட், செப்டம்பர்,
ژوئیه، آگوست، سپتامبر،
ju-e-ye, âgust, septâmbr
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். |
اک-بر- نوامب-،---امب-.
------ ن------ د-------
-ک-ب-، ن-ا-ب-، د-ا-ب-.-
------------------------
اکتبر، نوامبر، دسامبر.
0
o-to----novâmb-,--e---br
o------ n------- d------
o-t-b-, n-v-m-r- d-s-m-r
------------------------
oktobr, novâmbr, desâmbr
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர்.
اکتبر، نوامبر، دسامبر.
oktobr, novâmbr, desâmbr
|