சொற்றொடர் புத்தகம்

ta படிப்பதும் எழுதுவதும்   »   fa ‫خواندن و نوشتن‬

6 [ஆறு]

படிப்பதும் எழுதுவதும்

படிப்பதும் எழுதுவதும்

‫6 [شش]‬

6 [shesh]

‫خواندن و نوشتن‬

[khândan va neveshtan]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பாரசீகம் ஒலி மேலும்
நான் படிக்கின்றேன். ‫-ن م--خو----‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-و-ن-.- -------------- ‫من می‌خوانم.‬ 0
ma--m-khâ-am. m-- m-------- m-n m-k-â-a-. ------------- man mikhânam.
நான் ஓர் எழுத்தை படிக்கின்றேன். ‫-ن-یک -ر- ال--- -ا-م-‌-و-ن--‬ ‫-- ی- ح-- ا---- ر- م--------- ‫-ن ی- ح-ف ا-ف-ا ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------------ ‫من یک حرف الفبا را می‌خوانم.‬ 0
ma- ----harfe-al--bâ-râ -ikhâna-. m-- y-- h---- a----- r- m-------- m-n y-k h-r-e a-e-b- r- m-k-â-a-. --------------------------------- man yek harfe alefbâ râ mikhânam.
நான் ஒரு வார்த்தையை படிக்கின்றேன் . ‫من ---کل-- ر--م-‌خوان--‬ ‫-- ی- ک--- ر- م--------- ‫-ن ی- ک-م- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک کلمه را می‌خوانم.‬ 0
ma---e---ale-e -â--ik-ânam. m-- y-- k----- r- m-------- m-n y-k k-l-m- r- m-k-â-a-. --------------------------- man yek kaleme râ mikhânam.
நான் ஒரு வாக்கியத்தை படிக்கின்றேன். ‫من-ی---مله----می‌خ--ن--‬ ‫-- ی- ج--- ر- م--------- ‫-ن ی- ج-ل- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک جمله را می‌خوانم.‬ 0
m-- --- ---l- -â ---hâ---. m-- y-- j---- r- m-------- m-n y-k j-m-e r- m-k-â-a-. -------------------------- man yek jomle râ mikhânam.
நான் ஒரு கடிதத்தை படிக்கின்றேன். ‫-- -ک-------- می‌--ا-م.‬ ‫-- ی- ن--- ر- م--------- ‫-ن ی- ن-م- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک نامه را می‌خوانم.‬ 0
m-n ----nâ-- -â -i-h-n-m. m-- y-- n--- r- m-------- m-n y-k n-m- r- m-k-â-a-. ------------------------- man yek nâme râ mikhânam.
நான் ஒரு புத்தகத்தை படிக்கின்றேன். ‫-ن---اب ---خوانم.‬ ‫-- ک--- م--------- ‫-ن ک-ا- م-‌-و-ن-.- ------------------- ‫من کتاب می‌خوانم.‬ 0
m-n ye- --t-- ---h-nam. m-- y-- k---- m-------- m-n y-k k-t-b m-k-â-a-. ----------------------- man yek ketâb mikhânam.
நான் வாசிக்கின்றேன் படிக்கின்றேன். ‫م- م------م-‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-و-ن-.- -------------- ‫من می‌خوانم.‬ 0
m-n---k--n-m. m-- m-------- m-n m-k-â-a-. ------------- man mikhânam.
நீ வாசிக்கின்றாய் படிக்கின்றாய். ‫-و--ی‌--ا-ی-‬ ‫-- م--------- ‫-و م-‌-و-ن-.- -------------- ‫تو می‌خوانی.‬ 0
t--m--h-ni. t- m------- t- m-k-â-i- ----------- to mikhâni.
அவன் வாசிக்கின்றான் படிக்கின்றான். ‫----م--- -ی--و-ن-.‬ ‫-- (---- م--------- ‫-و (-ر-) م-‌-و-ن-.- -------------------- ‫او (مرد) می‌خواند.‬ 0
oo m--h---d. o- m-------- o- m-k-â-a-. ------------ oo mikhânad.
நான் எழுதுகின்றேன். ‫---م-‌--ی-م-‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-و-س-.- -------------- ‫من می‌نویسم.‬ 0
ma-----evisa-. m-- m--------- m-n m-n-v-s-m- -------------- man minevisam.
நான் ஓர் எழுத்தை எழுதுகின்றேன். ‫م- یک--ر- -لفب---ا-می‌نو-س-.‬ ‫-- ی- ح-- ا---- ر- م--------- ‫-ن ی- ح-ف ا-ف-ا ر- م-‌-و-س-.- ------------------------------ ‫من یک حرف الفبا را می‌نویسم.‬ 0
ma---ek--a-fe--------r--m---vis--. m-- y-- h---- a----- r- m--------- m-n y-k h-r-e a-e-b- r- m-n-v-s-m- ---------------------------------- man yek harfe alefbâ râ minevisam.
நான் ஒரு வார்த்தையை எழுதுகின்றேன். ‫من-یک -لم--را--ی-نو-سم-‬ ‫-- ی- ک--- ر- م--------- ‫-ن ی- ک-م- ر- م-‌-و-س-.- ------------------------- ‫من یک کلمه را می‌نویسم.‬ 0
m-n-yek-k------râ----evi-a-. m-- y-- k----- r- m--------- m-n y-k k-l-m- r- m-n-v-s-m- ---------------------------- man yek kaleme râ minevisam.
நான் ஒரு வாக்கியம் எழுதுகின்றேன். ‫م- ی--ج-ل---ا -ی-ن-ی--.‬ ‫-- ی- ج--- ر- م--------- ‫-ن ی- ج-ل- ر- م-‌-و-س-.- ------------------------- ‫من یک جمله را می‌نویسم.‬ 0
ma- ye- j--l--r- -in-----m. m-- y-- j---- r- m--------- m-n y-k j-m-e r- m-n-v-s-m- --------------------------- man yek jomle râ minevisam.
நான் ஒரு கடிதம் எழுதுகின்றேன். ‫م- -ک ---ه----نو--م-‬ ‫-- ی- ن--- م--------- ‫-ن ی- ن-م- م-‌-و-س-.- ---------------------- ‫من یک نامه می‌نویسم.‬ 0
m-n--ek-n-me--- -i-ev--am. m-- y-- n--- r- m--------- m-n y-k n-m- r- m-n-v-s-m- -------------------------- man yek nâme râ minevisam.
நான் ஒரு புத்தகம் எழுதுகின்றேன். ‫من یک --ا- --‌نو-سم.‬ ‫-- ی- ک--- م--------- ‫-ن ی- ک-ا- م-‌-و-س-.- ---------------------- ‫من یک کتاب می‌نویسم.‬ 0
m-- y-- k-tâb m-ne-i---. m-- y-- k---- m--------- m-n y-k k-t-b m-n-v-s-m- ------------------------ man yek ketâb minevisam.
நான் எழுதுகின்றேன். ‫من می‌----م-‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-و-س-.- -------------- ‫من می‌نویسم.‬ 0
m-- mi-evi-am. m-- m--------- m-n m-n-v-s-m- -------------- man minevisam.
நீ எழுதுகின்றாய். ‫ت---ی-نوی--.‬ ‫-- م--------- ‫-و م-‌-و-س-.- -------------- ‫تو می‌نویسی.‬ 0
t- ---evis-. t- m-------- t- m-n-v-s-. ------------ to minevisi.
அவன் எழுதுகின்றான். ‫-و --ر---م-‌-و-س-.‬ ‫-- (---- م--------- ‫-و (-ر-) م-‌-و-س-.- -------------------- ‫او (مرد) می‌نویسد.‬ 0
o--(-a--) m---vis--. o- (----- m--------- o- (-a-d- m-n-v-s-d- -------------------- oo (mard) minevisad.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -