எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும்.
Я---чу--дк--ц----ху-ак.
Я х--- а------ р-------
Я х-ч- а-к-ы-ь р-х-н-к-
-----------------------
Я хачу адкрыць рахунак.
0
Ya--hac-u-ad---t-’ --------.
Y- k----- a------- r--------
Y- k-a-h- a-k-y-s- r-k-u-a-.
----------------------------
Ya khachu adkryts’ rakhunak.
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும்.
Я хачу адкрыць рахунак.
Ya khachu adkryts’ rakhunak.
இதோ என் கடவுச்சீட்டு.
Вось--ой ---п--т.
В--- м-- п-------
В-с- м-й п-ш-а-т-
-----------------
Вось мой пашпарт.
0
Vo----oy------art.
V--- m-- p--------
V-s- m-y p-s-p-r-.
------------------
Vos’ moy pashpart.
இதோ என் கடவுச்சீட்டு.
Вось мой пашпарт.
Vos’ moy pashpart.
மற்றும் இதோ என் முகவரி.
А ------ой---рас.
А в--- м-- а-----
А в-с- м-й а-р-с-
-----------------
А вось мой адрас.
0
A v--’-moy--d-a-.
A v--- m-- a-----
A v-s- m-y a-r-s-
-----------------
A vos’ moy adras.
மற்றும் இதோ என் முகவரி.
А вось мой адрас.
A vos’ moy adras.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும்.
Я ----- --лі--ц------ы-н--сво- -ах--а-.
Я ж---- з------- г---- н- с--- р-------
Я ж-д-ю з-л-ч-ц- г-о-ы н- с-о- р-х-н-к-
---------------------------------------
Я жадаю залічыць грошы на свой рахунак.
0
Ya--had-y- z-lі---ts’ --osh--na--vo- -akhu---.
Y- z------ z--------- g----- n- s--- r--------
Y- z-a-a-u z-l-c-y-s- g-o-h- n- s-o- r-k-u-a-.
----------------------------------------------
Ya zhadayu zalіchyts’ groshy na svoy rakhunak.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும்.
Я жадаю залічыць грошы на свой рахунак.
Ya zhadayu zalіchyts’ groshy na svoy rakhunak.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும்.
Я ж-д---зня-ь--р--ы з м---о рахун--.
Я ж---- з---- г---- з м---- р-------
Я ж-д-ю з-я-ь г-о-ы з м-й-о р-х-н-у-
------------------------------------
Я жадаю зняць грошы з майго рахунку.
0
Ya-zha---u z----s- -r-s-y-z m-ygo ----unku.
Y- z------ z------ g----- z m---- r--------
Y- z-a-a-u z-y-t-’ g-o-h- z m-y-o r-k-u-k-.
-------------------------------------------
Ya zhadayu znyats’ groshy z maygo rakhunku.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும்.
Я жадаю зняць грошы з майго рахунку.
Ya zhadayu znyats’ groshy z maygo rakhunku.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும்.
Я--а--ю -зяць в-пі--------хун-у.
Я ж---- ў---- в------ з р-------
Я ж-д-ю ў-я-ь в-п-с-і з р-х-н-у-
--------------------------------
Я жадаю ўзяць выпіскі з рахунку.
0
Y- zh-day---zy-----v-pі-kі-z-rak--nk-.
Y- z------ u------ v------ z r--------
Y- z-a-a-u u-y-t-’ v-p-s-і z r-k-u-k-.
--------------------------------------
Ya zhadayu uzyats’ vypіskі z rakhunku.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும்.
Я жадаю ўзяць выпіскі з рахунку.
Ya zhadayu uzyats’ vypіskі z rakhunku.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும்.
Я -адаю а---м--- -р-ш- п- па-----ным----у.
Я ж---- а------- г---- п- п--------- ч----
Я ж-д-ю а-р-м-ц- г-о-ы п- п-д-р-ж-ы- ч-к-.
------------------------------------------
Я жадаю атрымаць грошы па падарожным чэку.
0
Ya --a-----a-r-m-ts’ gr-shy -a pa--r--h--m-c----.
Y- z------ a-------- g----- p- p---------- c-----
Y- z-a-a-u a-r-m-t-’ g-o-h- p- p-d-r-z-n-m c-e-u-
-------------------------------------------------
Ya zhadayu atrymats’ groshy pa padarozhnym cheku.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும்.
Я жадаю атрымаць грошы па падарожным чэку.
Ya zhadayu atrymats’ groshy pa padarozhnym cheku.
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு?
Я-ую--у---склада--- ---аткі?
Я--- с--- с-------- п-------
Я-у- с-м- с-л-д-ю-ь п-д-т-і-
----------------------------
Якую суму складаюць падаткі?
0
Ya-u-- sum- sk----y--s---a-at--?
Y----- s--- s---------- p-------
Y-k-y- s-m- s-l-d-y-t-’ p-d-t-і-
--------------------------------
Yakuyu sumu skladayuts’ padatkі?
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு?
Якую суму складаюць падаткі?
Yakuyu sumu skladayuts’ padatkі?
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்?
Дзе-я---він----а--і-а--а?
Д-- я п------ р----------
Д-е я п-в-н-н р-с-і-а-ц-?
-------------------------
Дзе я павінен распісацца?
0
Dze----pa---e--ra-pі--t----?
D-- y- p------ r------------
D-e y- p-v-n-n r-s-і-a-s-s-?
----------------------------
Dze ya pavіnen raspіsatstsa?
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்?
Дзе я павінен распісацца?
Dze ya pavіnen raspіsatstsa?
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Я -акаю-пе-а-од-- --рм-н-і.
Я ч---- п------ з Г--------
Я ч-к-ю п-р-в-д з Г-р-а-і-.
---------------------------
Я чакаю перавод з Германіі.
0
Y- -hak-yu -e-av-d ----rm-nіі.
Y- c------ p------ z G--------
Y- c-a-a-u p-r-v-d z G-r-a-і-.
------------------------------
Ya chakayu peravod z Germanіі.
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Я чакаю перавод з Германіі.
Ya chakayu peravod z Germanіі.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண்.
Вось ну-а- м---о р-----у.
В--- н---- м---- р-------
В-с- н-м-р м-й-о р-х-н-у-
-------------------------
Вось нумар майго рахунку.
0
V-s’-n--a---a--o -a---n--.
V--- n---- m---- r--------
V-s- n-m-r m-y-o r-k-u-k-.
--------------------------
Vos’ numar maygo rakhunku.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண்.
Вось нумар майго рахунку.
Vos’ numar maygo rakhunku.
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா?
Гр-шы пасту-іл-?
Г---- п---------
Г-о-ы п-с-у-і-і-
----------------
Грошы паступілі?
0
G--sh--p--t-p--і?
G----- p---------
G-o-h- p-s-u-і-і-
-----------------
Groshy pastupіlі?
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா?
Грошы паступілі?
Groshy pastupіlі?
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும்.
Я ----ю пам-н-----эт-------ы.
Я ж---- п------- г---- г-----
Я ж-д-ю п-м-н-ц- г-т-я г-о-ы-
-----------------------------
Я жадаю памяняць гэтыя грошы.
0
Ya zh--ay- pa-y----ts’ ----ya--roshy.
Y- z------ p---------- g----- g------
Y- z-a-a-u p-m-a-y-t-’ g-t-y- g-o-h-.
-------------------------------------
Ya zhadayu pamyanyats’ getyya groshy.
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும்.
Я жадаю памяняць гэтыя грошы.
Ya zhadayu pamyanyats’ getyya groshy.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும்.
М---п-тр---ыя до-а-ы ---.
М-- п-------- д----- З---
М-е п-т-э-н-я д-л-р- З-А-
-------------------------
Мне патрэбныя долары ЗША.
0
Mne -a-re---y- --l--- --h-.
M-- p--------- d----- Z----
M-e p-t-e-n-y- d-l-r- Z-h-.
---------------------------
Mne patrebnyya dolary ZShA.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும்.
Мне патрэбныя долары ЗША.
Mne patrebnyya dolary ZShA.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா?
К-лі-л------д-й-- мн---робны- ---ю--.
К--- л----- д---- м-- д------ к------
К-л- л-с-а- д-й-е м-е д-о-н-я к-п-р-.
-------------------------------------
Калі ласка, дайце мне дробныя купюры.
0
Ka-- l---a,---y--- m-e-drob---a --p----.
K--- l----- d----- m-- d------- k-------
K-l- l-s-a- d-y-s- m-e d-o-n-y- k-p-u-y-
----------------------------------------
Kalі laska, daytse mne drobnyya kupyury.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா?
Калі ласка, дайце мне дробныя купюры.
Kalі laska, daytse mne drobnyya kupyury.
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா?
Ту- -с------ка---?
Т-- ё--- б--------
Т-т ё-ц- б-н-а-а-?
------------------
Тут ёсць банкамат?
0
T-----sts’ b-n--m--?
T-- y----- b--------
T-t y-s-s- b-n-a-a-?
--------------------
Tut yosts’ bankamat?
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா?
Тут ёсць банкамат?
Tut yosts’ bankamat?
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்?
Коль----р-ш-ў-мож-- --я-ь?
К----- г----- м---- з-----
К-л-к- г-о-а- м-ж-а з-я-ь-
--------------------------
Колькі грошаў можна зняць?
0
Ko--kі--r----u------a z-ya-s-?
K----- g------ m----- z-------
K-l-k- g-o-h-u m-z-n- z-y-t-’-
------------------------------
Kol’kі groshau mozhna znyats’?
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்?
Колькі грошаў можна зняць?
Kol’kі groshau mozhna znyats’?
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்?
Якія--р--ытн-я к--тк--м--н--выка-ыс--ўва-ь?
Я--- к-------- к----- м---- в--------------
Я-і- к-э-ы-н-я к-р-к- м-ж-а в-к-р-с-о-в-ц-?
-------------------------------------------
Якія крэдытныя карткі можна выкарыстоўваць?
0
Yak-y- kre-yt---a-kart-- -o--n----ka-y-t-------?
Y----- k--------- k----- m----- v---------------
Y-k-y- k-e-y-n-y- k-r-k- m-z-n- v-k-r-s-o-v-t-’-
------------------------------------------------
Yakіya kredytnyya kartkі mozhna vykarystouvats’?
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்?
Якія крэдытныя карткі можна выкарыстоўваць?
Yakіya kredytnyya kartkі mozhna vykarystouvats’?