சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பணிகள்   »   te పనులు

13 [பதிமூன்று]

பணிகள்

பணிகள்

13 [పదమూడు]

13 [Padamūḍu]

పనులు

[Panulu]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தெலுங்கு ஒலி மேலும்
மார்தா என்ன செய்கிறாள்? మా---- ఏ- ప-- చ--------? మార్థా ఏం పని చేస్తుంది? 0
M----- ē- p--- c-------? Mā---- ē- p--- c-------? Mārthā ēṁ pani cēstundi? M-r-h- ē- p-n- c-s-u-d-? -----------------------?
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள். ఆమ- ఒ- ఆ------ ప-- చ-------ి ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది 0
Ā-- o-- ā------- p--- c------- Ām- o-- ā------- p--- c------i Āme oka āphīsulō pani cēstundi Ā-e o-a ā-h-s-l- p-n- c-s-u-d- ------------------------------
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள். ఆమ- క-------- ప-- చ-------ి ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది 0
Ā-- k-------- p--- c------- Ām- k-------- p--- c------i Āme kampyūṭar pani cēstundi Ā-e k-m-y-ṭ-r p-n- c-s-u-d- ---------------------------
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்? మా---- ఎ---- ఉ---? మార్థా ఎక్కడ ఉంది? 0
M----- e----- u---? Mā---- e----- u---? Mārthā ekkaḍa undi? M-r-h- e-k-ḍ- u-d-? ------------------?
திரைஅரங்கத்தில். సి---- థ------ వ--ద సినిమా థియేటర్ వద్ద 0
S----- t------- v---- Si---- t------- v---a Sinimā thiyēṭar vadda S-n-m- t-i-ē-a- v-d-a ---------------------
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். ఆమ- ఒ- స----- చ-------ి ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది 0
Ā-- o-- s----- c------- Ām- o-- s----- c------i Āme oka sinimā cūstōndi Ā-e o-a s-n-m- c-s-ō-d- -----------------------
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்? పీ--- ఏ- ప-- చ-------? పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు? 0
P---- ē- p--- c------? Pī--- ē- p--- c------? Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu? P-ṭ-r ē- p-n- c-s-ā-u? ---------------------?
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான். అత-- య---------- ల- చ-----------ు అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు 0
A---- y---------- l- c------------ At--- y---------- l- c-----------u Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu A-a-u y-n-v-r-i-ī l- c-d-v-t-n-ā-u ----------------------------------
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான். అత-- భ----- చ-----------ు అతను భాషలని చదువుతున్నాడు 0
A---- b-------- c------------ At--- b-------- c-----------u Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu A-a-u b-ā-a-a-i c-d-v-t-n-ā-u -----------------------------
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்? పీ--- ఎ---- ఉ------? పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? 0
P---- e----- u-----? Pī--- e----- u-----? Pīṭar ekkaḍa unnāḍu? P-ṭ-r e-k-ḍ- u-n-ḍ-? -------------------?
சிற்றுண்டிச்சாலையில். కఫ- లో కఫే లో 0
K---- l- Ka--- lō Kaphē lō K-p-ē l- --------
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான். అత-- క--- త----------ు అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు 0
A---- k---- t---------- At--- k---- t---------u Atanu kāphī tāgutunnāḍu A-a-u k-p-ī t-g-t-n-ā-u -----------------------
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)? వా----- ఎ------ వ------ ఇ----? వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం? 0
V------ e------- v------- i----? Vā----- e------- v------- i----? Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ? V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-ṁ? -------------------------------?
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு. గా- క-----ో గాన కచేరీలో 0
G--- k------- Gā-- k------ō Gāna kacērīlō G-n- k-c-r-l- -------------
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்). వా----- స----- వ------- ఇ---ం వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం 0
V------ s------- v---------- i---- Vā----- s------- v---------- i---ṁ Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ V-ḷ-a-i s-ṅ-ī-a- v-n-ḍ-m-ṇ-ē i-ṭ-ṁ ----------------------------------
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது? వా----- ఎ------ వ------ ఇ---------? వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు? 0
V------ e------- v------- i----------? Vā----- e------- v------- i----------? Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu? V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-ṇ-a-u? -------------------------------------?
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு). డి---- కి డిస్కో కి 0
Ḍ---- k- Ḍi--- ki Ḍiskō ki Ḍ-s-ō k- --------
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது. వా----- న--------- ఇ---- ల--ు వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు 0
V------ n----------- i---- l--- Vā----- n----------- i---- l--u Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu V-ḷ-a-i n-ṭ-a-ā-a-a- i-ṭ-ṁ l-d- -------------------------------

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -