உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா?
మ--- అ-్-డ-- -ు-ు-ు -ి--------్--ర-?
మీ_ అ___ ఆ బు__ ని చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ బ-ర-జ- న- చ-స-త-న-న-ర-?
------------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా?
0
M----a-ka---ā-b-r--u n---ūstunn--ā?
M___ a_____ ā b_____ n_ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā b-r-j- n- c-s-u-n-r-?
-----------------------------------
Mīru akkaḍa ā buruju ni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā buruju ni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா?
మీ-ు-----డ - -ర-వత-న-ని--ూస్-ు--న-ర-?
మీ_ అ___ ఆ ప_____ చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ ప-్-త-న-న- చ-స-త-న-న-ర-?
-------------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా?
0
M-r- a---ḍ- ā --r-a-ānn- -ū-t-nnā--?
M___ a_____ ā p_________ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā p-r-a-ā-n- c-s-u-n-r-?
------------------------------------
Mīru akkaḍa ā parvatānni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā parvatānni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா?
మీ-- అ--క- ఆ--్--మ--ాన్-ి చూస్-ు--నా--?
మీ_ అ___ ఆ గ్_____ చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ గ-ర-మ-మ-న-న- చ-స-త-న-న-ర-?
---------------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా?
0
Mīr--ak-a-a ā-gr--'m-nn- -ūstun-ā-ā?
M___ a_____ ā g_________ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā g-ā-'-ā-n- c-s-u-n-r-?
------------------------------------
Mīru akkaḍa ā grām'mānni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā grām'mānni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா?
మీ-ు -క-క--- నద--చ--్--న్-ా-ా?
మీ_ అ___ ఆ న_ చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ న-ి చ-స-త-న-న-ర-?
------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా?
0
Mī-- akk--a --n--i ----u-n-r-?
M___ a_____ ā n___ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā n-d- c-s-u-n-r-?
------------------------------
Mīru akkaḍa ā nadi cūstunnārā?
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā nadi cūstunnārā?
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா?
మ-ర------డ ఆ వ---న---చూస-త-న్న---?
మీ_ అ___ ఆ వం___ చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ వ-త-న-ి చ-స-త-న-న-ర-?
----------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా?
0
M-r- --k-ḍa-- -ant--a-- --stunnā--?
M___ a_____ ā v________ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā v-n-e-a-i c-s-u-n-r-?
-----------------------------------
Mīru akkaḍa ā vantenani cūstunnārā?
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā vantenani cūstunnārā?
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா?
మ-ర- అక్క--- సర---ు-- చ-స----్నా-ా?
మీ_ అ___ ఆ స____ చూ______
మ-ర- అ-్-డ ఆ స-స-స-న- చ-స-త-న-న-ర-?
-----------------------------------
మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా?
0
Mī---ak------ sa----s-ni-cū-tu--ārā?
M___ a_____ ā s_________ c__________
M-r- a-k-ḍ- ā s-r-s-s-n- c-s-u-n-r-?
------------------------------------
Mīru akkaḍa ā saras'suni cūstunnārā?
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா?
మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā saras'suni cūstunnārā?
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது.
నా-ు ఆ-పక--- --ట--ఇష్-ం
నా_ ఆ ప__ అం_ ఇ__
న-క- ఆ ప-్-ి అ-ట- ఇ-్-ం
-----------------------
నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం
0
N-ku-ā--a-ṣi-aṇ-- --ṭ-ṁ
N___ ā p____ a___ i____
N-k- ā p-k-i a-ṭ- i-ṭ-ṁ
-----------------------
Nāku ā pakṣi aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం
Nāku ā pakṣi aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது.
న-క- ఆ చె---ు-అ-ట--ఇ-్టం
నా_ ఆ చె__ అం_ ఇ__
న-క- ఆ చ-ట-ట- అ-ట- ఇ-్-ం
------------------------
నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం
0
N-k--ā--e--u ---ē iṣ-aṁ
N___ ā c____ a___ i____
N-k- ā c-ṭ-u a-ṭ- i-ṭ-ṁ
-----------------------
Nāku ā ceṭṭu aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం
Nāku ā ceṭṭu aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ -ా-ి --ట--ఇష్టం
నా_ ఆ రా_ అం_ ఇ__
న-క- ఆ ర-య- అ-ట- ఇ-్-ం
----------------------
నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం
0
N-ku ----y- aṇṭ- iṣṭ-ṁ
N___ ā r___ a___ i____
N-k- ā r-y- a-ṭ- i-ṭ-ṁ
----------------------
Nāku ā rāyi aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం
Nāku ā rāyi aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது.
నా-ు-ఆ-ఉ--యానవనం --టే --్-ం
నా_ ఆ ఉ_____ అం_ ఇ__
న-క- ఆ ఉ-్-ా-వ-ం అ-ట- ఇ-్-ం
---------------------------
నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం
0
Nāk- - u--ā--van---aṇṭē -ṣ-aṁ
N___ ā u__________ a___ i____
N-k- ā u-y-n-v-n-ṁ a-ṭ- i-ṭ-ṁ
-----------------------------
Nāku ā udyānavanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం
Nāku ā udyānavanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது.
న--ు---తోట--ం-ే--ష--ం
నా_ ఆ తో_ అం_ ఇ__
న-క- ఆ త-ట అ-ట- ఇ-్-ం
---------------------
నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం
0
Nā-u---t-ṭ--a-ṭē iṣ-aṁ
N___ ā t___ a___ i____
N-k- ā t-ṭ- a-ṭ- i-ṭ-ṁ
----------------------
Nāku ā tōṭa aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం
Nāku ā tōṭa aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது.
నాకు - పు---ు---టే ఇ---ం
నా_ ఈ పు__ అం_ ఇ__
న-క- ఈ ప-వ-వ- అ-ట- ఇ-్-ం
------------------------
నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం
0
Nāku-- p-v-u --ṭē---ṭaṁ
N___ ī p____ a___ i____
N-k- ī p-v-u a-ṭ- i-ṭ-ṁ
-----------------------
Nāku ī puvvu aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது.
నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం
Nāku ī puvvu aṇṭē iṣṭaṁ
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது
న-క--అ-ి--ొ-ప-గ---న---స-త--ది
నా_ అ_ సొం__ అ_____
న-క- అ-ి స-ం-ు-ా అ-ి-ి-్-ో-ద-
-----------------------------
నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది
0
Nāk- a----omp-gā-anip-stōn-i
N___ a__ s______ a__________
N-k- a-i s-m-u-ā a-i-i-t-n-i
----------------------------
Nāku adi sompugā anipistōndi
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது
నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi sompugā anipistōndi
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது
నా-ు -ది-ఆస-్-ికరం-ా-అ--ప--్త---ి
నా_ అ_ ఆ______ అ_____
న-క- అ-ి ఆ-క-త-క-ం-ా అ-ి-ి-్-ో-ద-
---------------------------------
నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది
0
N-ku-a-----a--i-a---gā ---pis-ōndi
N___ a__ ā____________ a__________
N-k- a-i ā-a-t-k-r-ṅ-ā a-i-i-t-n-i
----------------------------------
Nāku adi āsaktikaraṅgā anipistōndi
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது
నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi āsaktikaraṅgā anipistōndi
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது
నాకు-అ-ి --వ్య--- అన-ప--్-ో-ది
నా_ అ_ ది___ అ_____
న-క- అ-ి ద-వ-య-గ- అ-ి-ి-్-ో-ద-
------------------------------
నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది
0
N-ku --i div-a-g---n-p---ō-di
N___ a__ d_______ a__________
N-k- a-i d-v-a-g- a-i-i-t-n-i
-----------------------------
Nāku adi divyaṅgā anipistōndi
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது
నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi divyaṅgā anipistōndi
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது
నా-- అది-కు--ప-గ--అ-ిప--్త--ది
నా_ అ_ కు___ అ_____
న-క- అ-ి క-ర-ప-గ- అ-ి-ి-్-ో-ద-
------------------------------
నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది
0
Nā-u-------rūp---- --ip------i
N___ a__ k________ a__________
N-k- a-i k-r-p-ṅ-ā a-i-i-t-n-i
------------------------------
Nāku adi kurūpaṅgā anipistōndi
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது
నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi kurūpaṅgā anipistōndi
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.
న--- ----విస-గ్-- --ి-ిస-తో--ి
నా_ అ_ వి___ అ_____
న-క- అ-ి వ-స-గ-గ- అ-ి-ి-్-ో-ద-
------------------------------
నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది
0
Nā-u-a-i-----g-ā a-ipist-n-i
N___ a__ v______ a__________
N-k- a-i v-s-g-ā a-i-i-t-n-i
----------------------------
Nāku adi visuggā anipistōndi
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.
నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది
Nāku adi visuggā anipistōndi
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது
న--- --ి------ం-- -ని-----ోంది
నా_ అ_ భ____ అ_____
న-క- అ-ి భ-ం-ర-గ- అ-ి-ి-్-ో-ద-
------------------------------
నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది
0
N-ku-a-- bh---ṅk-raṅ-- --ipistō-di
N___ a__ b____________ a__________
N-k- a-i b-a-a-k-r-ṅ-ā a-i-i-t-n-i
----------------------------------
Nāku adi bhayaṅkaraṅgā anipistōndi
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது
నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi bhayaṅkaraṅgā anipistōndi