சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நகரத்தில்   »   te పట్టణంలో

25 [இருபத்திஐந்து]

நகரத்தில்

நகரத்தில்

25 [ఇరవై ఐదు]

25 [Iravai aidu]

పట్టణంలో

[Paṭṭaṇanlō]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தெலுங்கு ஒலி மேலும்
நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன். నేన- స-టే--్-క------ళా-ి న--- స------ క- వ------- న-న- స-ట-ష-్ క- వ-ళ-ళ-ల- ------------------------ నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి 0
N--u sṭ--a- -- -e----i N--- s----- k- v------ N-n- s-ē-a- k- v-ḷ-ā-i ---------------------- Nēnu sṭēṣan ki veḷḷāli
நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன். నేన- వ--ా-ాశ--య--ి-ి-----ళాలి న--- వ-------------- వ------- న-న- వ-మ-న-శ-ర-ా-ి-ి వ-ళ-ళ-ల- ----------------------------- నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి 0
N-n- -im----ra--n--i v---ā-i N--- v-------------- v------ N-n- v-m-n-ś-a-ā-i-i v-ḷ-ā-i ---------------------------- Nēnu vimānāśrayāniki veḷḷāli
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். న-న- సి-- -ెం--్-క- వ-ళ----ి న--- స--- స----- క- వ------- న-న- స-ట- స-ం-ర- క- వ-ళ-ళ-ల- ---------------------------- నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి 0
N-----iṭī-seṇ-a- ki -eḷḷ--i N--- s--- s----- k- v------ N-n- s-ṭ- s-ṇ-a- k- v-ḷ-ā-i --------------------------- Nēnu siṭī seṇṭar ki veḷḷāli
நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது? నేను--్-ేషన్ క--ఎ-- వెళ్--ల-? న--- స------ క- ఎ-- వ-------- న-న- స-ట-ష-్ క- ఎ-ా వ-ళ-ళ-ల-? ----------------------------- నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? 0
N--- -ṭ--an -i--l---e--ā--? N--- s----- k- e-- v------- N-n- s-ē-a- k- e-ā v-ḷ-ā-i- --------------------------- Nēnu sṭēṣan ki elā veḷḷāli?
நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? న--ు వి-ాన---రయ----- -ల---ె------? న--- వ-------------- ఎ-- వ-------- న-న- వ-మ-న-శ-ర-ా-ి-ి ఎ-ా వ-ళ-ళ-ల-? ---------------------------------- నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? 0
N--u----ān---ayā---- -l- --ḷ---i? N--- v-------------- e-- v------- N-n- v-m-n-ś-a-ā-i-i e-ā v-ḷ-ā-i- --------------------------------- Nēnu vimānāśrayāniki elā veḷḷāli?
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது? న--ు-ప-----ికి -లా-వ-ళ్ళాలి? న--- ప-------- ఎ-- వ-------- న-న- ప-్-ా-ి-ి ఎ-ా వ-ళ-ళ-ల-? ---------------------------- నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? 0
N--u p-ṭnā-iki--l--v-ḷ-ā-i? N--- p-------- e-- v------- N-n- p-ṭ-ā-i-i e-ā v-ḷ-ā-i- --------------------------- Nēnu paṭnāniki elā veḷḷāli?
எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும். న-కు ఒక -ా--సీ--ా--లి న--- ఒ- ట----- క----- న-క- ఒ- ట-క-స- క-వ-ల- --------------------- నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి 0
Nāku-----ṭ---- kāv-li N--- o-- ṭ---- k----- N-k- o-a ṭ-k-ī k-v-l- --------------------- Nāku oka ṭāksī kāvāli
எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும். న-క- పట--ణం --క్క-ఒ- ---ు-కా-ాలి న--- ప----- య---- ఒ- ప--- క----- న-క- ప-్-ణ- య-క-క ఒ- ప-మ- క-వ-ల- -------------------------------- నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి 0
Nāk----ṭṭ-ṇ---yo-k- oka-paṭa-- k----i N--- p------- y---- o-- p----- k----- N-k- p-ṭ-a-a- y-k-a o-a p-ṭ-m- k-v-l- ------------------------------------- Nāku paṭṭaṇaṁ yokka oka paṭamu kāvāli
எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும். నా-- -- --ట----ా--లి న--- ఒ- హ---- క----- న-క- ఒ- హ-ట-్ క-వ-ల- -------------------- నాకు ఒక హోటల్ కావాలి 0
Nā---ok- -ō------vāli N--- o-- h---- k----- N-k- o-a h-ṭ-l k-v-l- --------------------- Nāku oka hōṭal kāvāli
நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். నే-ు -క-కార- ని అ-్--క--త-సుకో-లి--ను న--- ఒ- క--- న- అ------ త------------ న-న- ఒ- క-ర- న- అ-్-ె-ి త-స-క-ద-ి-ా-ు ------------------------------------- నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను 0
N----o-a -ār ----ddeki t------al--ānu N--- o-- k-- n- a----- t------------- N-n- o-a k-r n- a-d-k- t-s-k-d-l-c-n- ------------------------------------- Nēnu oka kār ni addeki tīsukōdalicānu
இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட். ఇది -ా --రె-ి-్-క-ర్-్ ఇ-- న- క------- క----- ఇ-ి న- క-ర-డ-ట- క-ర-డ- ---------------------- ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ 0
I-i--ā-k--ḍi- -ārḍ I-- n- k----- k--- I-i n- k-e-i- k-r- ------------------ Idi nā kreḍiṭ kārḍ
இதோ என் கார் லைஸென்ஸ். ఇద- -ా-లై-ెన--ు ఇ-- న- ల------- ఇ-ి న- ల-స-న-స- --------------- ఇది నా లైసెన్సు 0
Id-----la-se-su I-- n- l------- I-i n- l-i-e-s- --------------- Idi nā laisensu
இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது? పట్-ణ-ల- ---వ---న-----ి? ప------- చ--------- ఏ--- ప-్-ణ-ల- చ-డ-ల-ి-వ- ఏ-ి- ------------------------ పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? 0
P---a---l---ū--va--sin--i--v-? P--------- c------------- ē--- P-ṭ-a-a-l- c-ḍ-v-l-s-n-v- ē-i- ------------------------------ Paṭṭaṇanlō cūḍavalasinavi ēvi?
நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள். పాత----టణ------వె-్ళం-ి ప-- ప--------- వ------- ప-త ప-్-ణ-న-క- వ-ళ-ళ-డ- ----------------------- పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి 0
P-----aṭ-a-ā-iki-v-ḷ-a--i P--- p---------- v------- P-t- p-ṭ-a-ā-i-i v-ḷ-a-ḍ- ------------------------- Pāta paṭṭaṇāniki veḷḷaṇḍi
நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள். న-- ద--శ----ేయం-ి న-- ద----- చ----- న-ర ద-్-న- చ-య-డ- ----------------- నగర దర్శనం చేయండి 0
N-gara---rśanaṁ cē--ṇ-i N----- d------- c------ N-g-r- d-r-a-a- c-y-ṇ-i ----------------------- Nagara darśanaṁ cēyaṇḍi
நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள். ర--ు-----ళ----ి ర----- వ------- ర-వ-క- వ-ళ-ళ-డ- --------------- రేవుకి వెళ్ళండి 0
R-v-ki---ḷ---ḍi R----- v------- R-v-k- v-ḷ-a-ḍ- --------------- Rēvuki veḷḷaṇḍi
நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள். ర--ు దర్శనానికి-------డి ర--- ద--------- వ------- ర-వ- ద-్-న-న-క- వ-ళ-ళ-డ- ------------------------ రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి 0
R-v- -ar-an-niki-veḷ--ṇḍi R--- d---------- v------- R-v- d-r-a-ā-i-i v-ḷ-a-ḍ- ------------------------- Rēvu darśanāniki veḷḷaṇḍi
வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா? ఇ-ి కాక --క్-ికర------ర-----ు--ం-ా -న--ాయ-? ఇ-- క-- ఆ---------- ప-------- ఇ--- ఉ------- ఇ-ి క-క ఆ-క-త-క-మ-న ప-ర-ే-ా-ు ఇ-క- ఉ-్-ా-ా- ------------------------------------------- ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? 0
Ivi--āk---saktika----in- --adēś--u -ṅk- -n---ā? I-- k--- ā-------------- p-------- i--- u------ I-i k-k- ā-a-t-k-r-m-i-a p-a-ē-ā-u i-k- u-n-y-? ----------------------------------------------- Ivi kāka āsaktikaramaina pradēśālu iṅkā unnāyā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -