சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று   »   sl Odvisni stavki z ali (če)

93 [தொண்ணூற்று மூன்று]

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்லோவேனியன் ஒலி மேலும்
அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Ne v--- a-- m- l---- (i-- r--). Ne vem, ali me ljubi (ima rad). 0
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Ne v--- a-- s- b- v----. Ne vem, ali se bo vrnil. 0
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Ne v--- a-- m- b- p-------. Ne vem, ali me bo poklical. 0
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ? Al- m- r-- l----? Ali me res ljubi? 0
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ? Al- b- p----- n----? Ali bo prišel nazaj? 0
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ? Al- m- b- r-- p-------? Ali me bo res poklical? 0
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Sp------- s-- a-- m---- n---. Sprašujem se, ali misli name. 0
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது. Sp------- s-- a-- i-- k----- d----. Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. 0
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Sp------- s-- a-- l---. Sprašujem se, ali laže. 0
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ? Al- s---- m---- n---? Ali sploh misli name? 0
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ? Al- i-- k----- d----? Ali ima kakšno drugo? 0
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ? Al- s---- g----- r------? Ali sploh govori resnico? 0
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான். Dv----- d- m- i-- z---- r--. Dvomim, da me ima zares rad. 0
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான். Dv----- d- m- b- p----. Dvomim, da mi bo pisal. 0
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான். Dv----- d- s- b- p------ z m---. Dvomim, da se bo poročil z mano. 0
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா? Al- m- i-- z---- r--? Ali me ima zares rad? 0
அவன் எனக்கு எழுதுவானா? Al- m- b- s---- p----? Ali mi bo sploh pisal? 0
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா? Al- s- b- s---- p------ z m---? Ali se bo sploh poročil z mano? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -