சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று   »   hu Mellékmondatok: vajon - “e” kérdőszóval

93 [தொண்ணூற்று மூன்று]

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று

93 [kilencvenhárom]

Mellékmondatok: vajon - “e” kérdőszóval

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. N---t-do---vaj-----e----e. N-- t----- v---- s-------- N-m t-d-m- v-j-n s-e-e---. -------------------------- Nem tudom, vajon szeret-e. 0
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Ne--t----,---j-n viss-ajö--e. N-- t----- v---- v----------- N-m t-d-m- v-j-n v-s-z-j-n-e- ----------------------------- Nem tudom, vajon visszajön-e. 0
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது. N-------m--vaj-- -e---v-e. N-- t----- v---- f-------- N-m t-d-m- v-j-n f-l-í---. -------------------------- Nem tudom, vajon felhív-e. 0
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ? V-jo- ---ret---e-gem? V---- s------- e----- V-j-n s-e-e--- e-g-m- --------------------- Vajon szeret-e engem? 0
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ? Vajo- v---zaj----? V---- v----------- V-j-n v-s-z-j-n-e- ------------------ Vajon visszajön-e? 0
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ? Vaj-- f--h-v-e --g-m? V---- f------- e----- V-j-n f-l-í--- e-g-m- --------------------- Vajon felhív-e engem? 0
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. A--n--ű-ő-ö-, --j-n---nd-------m? A--- t------- v---- g------- r--- A-o- t-n-d-m- v-j-n g-n-o--- r-m- --------------------------------- Azon tűnődöm, vajon gondol-e rám? 0
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது. A--- tű-őd-m, v-j-------e -a---ije? A--- t------- v---- v---- v-------- A-o- t-n-d-m- v-j-n v-n-e v-l-k-j-? ----------------------------------- Azon tűnődöm, vajon van-e valakije? 0
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது. Az-- ---ő--m--vaj-n h---dik-e? A--- t------- v---- h--------- A-o- t-n-d-m- v-j-n h-z-d-k-e- ------------------------------ Azon tűnődöm, vajon hazudik-e? 0
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ? V--o---ond-l-e rám? V---- g------- r--- V-j-n g-n-o--- r-m- ------------------- Vajon gondol-e rám? 0
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ? V-j----an-e ----ki-e? V---- v---- v-------- V-j-n v-n-e v-l-k-j-? --------------------- Vajon van-e valakije? 0
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ? V--on-az i-azsá--- mo--j--e? V---- a- i-------- m-------- V-j-n a- i-a-s-g-t m-n-j---? ---------------------------- Vajon az igazságot mondja-e? 0
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான். Ké-e-kede-, v-j-n v-ló--- -e--e--e en---. K---------- v---- v------ k------- e----- K-t-l-e-e-, v-j-n v-l-b-n k-d-e--- e-g-m- ----------------------------------------- Kételkedem, vajon valóban kedvel-e engem. 0
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான். Két-l-e-em- ---o---r-e---k-m. K---------- v---- í--- n----- K-t-l-e-e-, v-j-n í--- n-k-m- ----------------------------- Kételkedem, vajon ír-e nekem. 0
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான். K-t-l-----,---jon -l-e-z-- fele-égü-. K---------- v---- e------- f--------- K-t-l-e-e-, v-j-n e-v-s--- f-l-s-g-l- ------------------------------------- Kételkedem, vajon elvesz-e feleségül. 0
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா? Va--------leg ---ve---? V---- t------ k-------- V-j-n t-n-l-g k-d-e---? ----------------------- Vajon tényleg kedvel-e? 0
அவன் எனக்கு எழுதுவானா? Vaj-n-í--e -e-e-? V---- í--- n----- V-j-n í--- n-k-m- ----------------- Vajon ír-e nekem? 0
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா? V-jon--lv-sz-e --le--g--? V---- e------- f--------- V-j-n e-v-s--- f-l-s-g-l- ------------------------- Vajon elvesz-e feleségül? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -