சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 3   »   sl V restavraciji 3

31 [முப்பத்து ஒன்று]

உணவகத்தில் 3

உணவகத்தில் 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்லோவேனியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும். R--(a) bi k-k-no --edjed. R----- b- k----- p------- R-d-a- b- k-k-n- p-e-j-d- ------------------------- Rad(a) bi kakšno predjed. 0
எனக்கு சாலட் வேண்டும். R---a)-b- -ak-no---l-t-. R----- b- k----- s------ R-d-a- b- k-k-n- s-l-t-. ------------------------ Rad(a) bi kakšno solato. 0
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும். R--(-) bi --k--o--uho. R----- b- k----- j---- R-d-a- b- k-k-n- j-h-. ---------------------- Rad(a) bi kakšno juho. 0
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும். R--(---bi-kakš-- -e---t-(--a-ic---p-obe--k). R----- b- k----- d----- (-------- p--------- R-d-a- b- k-k-e- d-s-r- (-l-d-c-, p-o-e-e-)- -------------------------------------------- Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). 0
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும். Ra-(-) -i-s---o-e--- -m-t--o. R----- b- s------- s s------- R-d-a- b- s-a-o-e- s s-e-a-o- ----------------------------- Rad(a) bi sladoled s smetano. 0
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும். Ra---)-bi---dj----i si-. R----- b- s---- a-- s--- R-d-a- b- s-d-e a-i s-r- ------------------------ Rad(a) bi sadje ali sir. 0
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும். R--i-bi -ajtrkovali. -Rade bi--a-tr-o-ale.) R--- b- z----------- (---- b- z------------ R-d- b- z-j-r-o-a-i- (-a-e b- z-j-r-o-a-e-) ------------------------------------------- Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) 0
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும். R--- bi -o-ili--(---e bi---s----) R--- b- k------ (---- b- k------- R-d- b- k-s-l-. (-a-e b- k-s-l-.- --------------------------------- Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) 0
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும். R-d--bi -----ja-i.-(-a-e ----e--rj---.) R--- b- v--------- (---- b- v---------- R-d- b- v-č-r-a-i- (-a-e b- v-č-r-a-e-) --------------------------------------- Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) 0
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்? K---ž----e--a-zaj-rk? K-- ž----- z- z------ K-j ž-l-t- z- z-j-r-? --------------------- Kaj želite za zajtrk? 0
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்? Ž--lje - m-r-e---o in -edo-? Ž----- z m-------- i- m----- Ž-m-j- z m-r-e-a-o i- m-d-m- ---------------------------- Žemlje z marmelado in medom? 0
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்? T-a-t s --o--s--i- s----? T---- s k------ i- s----- T-a-t s k-o-a-o i- s-r-m- ------------------------- Toast s klobaso in sirom? 0
ஒரு வேக வைத்த முட்டை? K-han-----c-? K----- j----- K-h-n- j-j-e- ------------- Kuhano jajce? 0
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை? Jajc- -a -ko? J---- n- o--- J-j-e n- o-o- ------------- Jajce na oko? 0
ஓர் ஆம்லெட்? Pa-a-in-o?--Om--t-?) P--------- (-------- P-l-č-n-o- (-m-e-o-) -------------------- Palačinko? (Omleto?) 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர். P--s-m-------jog-r-. P----- š- e- j------ P-o-i- š- e- j-g-r-. -------------------- Prosim še en jogurt. 0
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட. P----m--e-s-l-in p-pe-. P----- š- s-- i- p----- P-o-i- š- s-l i- p-p-r- ----------------------- Prosim še sol in poper. 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர். P-osi--š--en--oz--e--v---. P----- š- e- k------ v---- P-o-i- š- e- k-z-r-c v-d-. -------------------------- Prosim še en kozarec vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -