Phrasebook

tl Sa restawran 1   »   uz Restoranda 1

29 [dalawampu’t siyam]

Sa restawran 1

Sa restawran 1

29 [yigirma toqqiz]

Restoranda 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Libre na ba sa mesang ito? Sto- --pu-m-? S___ b_______ S-o- b-p-l-i- ------------- Stol bepulmi? 0
Pakiusap, gusto ko po ng menu. / Puwede po makahingi ng menu? Me---en--ni-xohlayma-, i-t--os. M__ m______ x_________ i_______ M-n m-n-u-i x-h-a-m-n- i-t-m-s- ------------------------------- Men menyuni xohlayman, iltimos. 0
Ano ang iyong mairerekomenda? S----im--i--av--ya qil--o-as-z? S__ n_____ t______ q___ o______ S-z n-m-n- t-v-i-a q-l- o-a-i-? ------------------------------- Siz nimani tavsiya qila olasiz? 0
Gusto ko ng serbesa. / Gusto ko ng bir. M-n----- -stay-an. M__ p___ i________ M-n p-v- i-t-y-a-. ------------------ Men pivo istayman. 0
Gusto ko ng mineral na tubig. Men-a-m-n-----s-v -e-a-. M____ m______ s__ k_____ M-n-a m-n-r-l s-v k-r-k- ------------------------ Menga mineral suv kerak. 0
Gusto ko ng orange juice. M-------el--- sha-bati---ra-. M____ a______ s_______ k_____ M-n-a a-e-s-n s-a-b-t- k-r-k- ----------------------------- Menga apelsin sharbati kerak. 0
Gusto ko ng kape. M-n k-f--i-h-o-ch-ma-. M__ k___ i____________ M-n k-f- i-h-o-c-i-a-. ---------------------- Men kofe ichmoqchiman. 0
Gusto ko ng kape na may gatas. M-n-s--li-qah-a -st----n. M__ s____ q____ i________ M-n s-t-i q-h-a i-t-y-a-. ------------------------- Men sutli qahva istayman. 0
May asukal, pakiusap. / Paki lagyan ng asukal, salamat. Il--m-s---hak-- b-la-. I_______ s_____ b_____ I-t-m-s- s-a-a- b-l-n- ---------------------- Iltimos, shakar bilan. 0
Gusto ko ng tsaa. Me--c-oy---ta-m--. M__ c___ i________ M-n c-o- i-t-y-a-. ------------------ Men choy istayman. 0
Gusto ko ng tsaa na may lemon. M-n ---o--i ch-y--st--man. M__ l______ c___ i________ M-n l-m-n-i c-o- i-t-y-a-. -------------------------- Men limonli choy istayman. 0
Gusto ko ng tsaa na may gatas. M-- -u--i --oy-i-tayman. M__ s____ c___ i________ M-n s-t-i c-o- i-t-y-a-. ------------------------ Men sutli choy istayman. 0
Mayroon po ba kayong mga sigarilyo? Si--a-s--ar-- ---mi? S____ s______ b_____ S-z-a s-g-r-t b-r-i- -------------------- Sizda sigaret bormi? 0
Mayroon po ba kayong ashtray? S-z-a-ku-----bo---? S____ k_____ b_____ S-z-a k-l-o- b-r-i- ------------------- Sizda kuldon bormi? 0
May lighter po ba kayo? C-i---ing-- b-rmi? C__________ b_____ C-i-o-i-g-z b-r-i- ------------------ Chirogingiz bormi? 0
Kulang ako ng tinidor. Men-- -i--a ye-is----a---. M____ v____ y_____________ M-n-a v-l-a y-t-s-m-y-p-i- -------------------------- Menga vilka yetishmayapti. 0
Kulang ako ng kutsilyo. Men-a pic--q y-tish-a-a-t-. M____ p_____ y_____________ M-n-a p-c-o- y-t-s-m-y-p-i- --------------------------- Menga pichoq yetishmayapti. 0
Kulang ako ng kutsara. Meng---o------e---hm-ya-t-. M____ q_____ y_____________ M-n-a q-s-i- y-t-s-m-y-p-i- --------------------------- Menga qoshiq yetishmayapti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -