Phrasebook

tl Sa restawran 1   »   lt Restorane 1

29 [dalawampu’t siyam]

Sa restawran 1

Sa restawran 1

29 [dvidešimt devyni]

Restorane 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Libre na ba sa mesang ito? Ar-----s---as-l---v-s? A_ š__ s_____ l_______ A- š-s s-a-a- l-i-v-s- ---------------------- Ar šis stalas laisvas? 0
Pakiusap, gusto ko po ng menu. / Puwede po makahingi ng menu? P----- duo------gi-r-š-į. P_____ d____ v___________ P-a-a- d-o-i v-l-i-r-š-į- ------------------------- Prašau duoti valgiaraštį. 0
Ano ang iyong mairerekomenda? Ką--a---e ---i--yti? K_ g_____ p_________ K- g-l-t- p-s-ū-y-i- -------------------- Ką galite pasiūlyti? 0
Gusto ko ng serbesa. / Gusto ko ng bir. (Aš) n---č-au--l--s. (___ n_______ a_____ (-š- n-r-č-a- a-a-s- -------------------- (Aš) norėčiau alaus. 0
Gusto ko ng mineral na tubig. (--- n--ėčiau m----a--n---va---n-. (___ n_______ m__________ v_______ (-š- n-r-č-a- m-n-r-l-n-o v-n-e-s- ---------------------------------- (Aš) norėčiau mineralinio vandens. 0
Gusto ko ng orange juice. (A----o---i-u-ap---------lč--. (___ n_______ a_______ s______ (-š- n-r-č-a- a-e-s-n- s-l-i-. ------------------------------ (Aš) norėčiau apelsinų sulčių. 0
Gusto ko ng kape. (-š) -o-ėči-u-kav-s. (___ n_______ k_____ (-š- n-r-č-a- k-v-s- -------------------- (Aš) norėčiau kavos. 0
Gusto ko ng kape na may gatas. (Aš- n-r--i-------s su pi--u. (___ n_______ k____ s_ p_____ (-š- n-r-č-a- k-v-s s- p-e-u- ----------------------------- (Aš) norėčiau kavos su pienu. 0
May asukal, pakiusap. / Paki lagyan ng asukal, salamat. Pr---u------k-umi. P_____ s_ c_______ P-a-a- s- c-k-u-i- ------------------ Prašau su cukrumi. 0
Gusto ko ng tsaa. (A---No-ėčia--arbat-s. (___ N_______ a_______ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s- ---------------------- (Aš) Norėčiau arbatos. 0
Gusto ko ng tsaa na may lemon. (-š--N-rėč-au --b--os-s- -i---na. (___ N_______ a______ s_ c_______ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- c-t-i-a- --------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su citrina. 0
Gusto ko ng tsaa na may gatas. (--- No-ė-----ar----s s--p-enu. (___ N_______ a______ s_ p_____ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- p-e-u- ------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su pienu. 0
Mayroon po ba kayong mga sigarilyo? Ar----it---i-areč-ų? A_ t_____ c_________ A- t-r-t- c-g-r-č-ų- -------------------- Ar turite cigarečių? 0
Mayroon po ba kayong ashtray? A- -u--t--pele---ę? A_ t_____ p________ A- t-r-t- p-l-n-n-? ------------------- Ar turite peleninę? 0
May lighter po ba kayo? A--tur--e -----s --žiebt--ėl-? A_ t_____ u_____ / ž__________ A- t-r-t- u-n-e- / ž-e-t-v-l-? ------------------------------ Ar turite ugnies / žiebtuvėlį? 0
Kulang ako ng tinidor. M-n -rū-sta-----tė---(N--a ---ut-s). M__ t______ š_______ (____ š________ M-n t-ū-s-a š-k-t-s- (-ė-a š-k-t-s-. ------------------------------------ Man trūksta šakutės. (Nėra šakutės). 0
Kulang ako ng kutsilyo. M-- --ū-s-a -eil-- (N--a pei----. M__ t______ p_____ (____ p_______ M-n t-ū-s-a p-i-i- (-ė-a p-i-i-)- --------------------------------- Man trūksta peilio (Nėra peilio). 0
Kulang ako ng kutsara. M-n tr---ta -a-kšto -Nėra-šau---o). M__ t______ š______ (____ š________ M-n t-ū-s-a š-u-š-o (-ė-a š-u-š-o-. ----------------------------------- Man trūksta šaukšto (Nėra šaukšto). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -