Phrasebook

tl pagbibigay katwiran 1   »   uz biror narsani oqlamoq 1

75 [pitumpu’t lima]

pagbibigay katwiran 1

pagbibigay katwiran 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Bakit hindi ka pupunta? N--a kelma-s-n? N___ k_________ N-g- k-l-a-s-n- --------------- Nega kelmaysan? 0
Masama ang panahon. Ob---vo-jud--yomo-. O______ j___ y_____ O---a-o j-d- y-m-n- ------------------- Ob-havo juda yomon. 0
Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. M-n-----a-a-ma-, -h---i-ob-havo-j--a -om-n. M__ k___________ c_____ o______ j___ y_____ M-n k-l-a-a-m-n- c-u-k- o---a-o j-d- y-m-n- ------------------------------------------- Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. 0
Bakit hindi siya pupunta? Ne-- u---lma-ap--? N___ u k__________ N-g- u k-l-a-a-t-? ------------------ Nega u kelmayapti? 0
Hindi siya imbitado. U--a-----q----m-gan. U t_____ q__________ U t-k-i- q-l-n-a-a-. -------------------- U taklif qilinmagan. 0
Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. U-t--lif qi--n-------uc--- ke--a-a---. U t_____ q__________ u____ k__________ U t-k-i- q-l-n-a-a-i u-h-n k-l-a-a-t-. -------------------------------------- U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. 0
Bakit hindi ka pupunta? N--a-ke--a-ap-i-? N___ k___________ N-g- k-l-a-a-s-z- ----------------- Nega kelmayapsiz? 0
Wala akong oras. M--i-- -a-tim-yo-. M_____ v_____ y___ M-n-n- v-q-i- y-q- ------------------ Mening vaqtim yoq. 0
Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. Vaqt-----q-igi--c------l-a---ma-. V_____ y______ u____ k___________ V-q-i- y-q-i-i u-h-n k-l-a-a-m-n- --------------------------------- Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. 0
Bakit hindi ka magtatagal? ne-a qo-ma-san n___ q________ n-g- q-l-a-s-n -------------- nega qolmaysan 0
Kailangan kong magtrabaho. M-- -sh-as--m-k-ra-. M__ i________ k_____ M-n i-h-a-h-m k-r-k- -------------------- Men ishlashim kerak. 0
Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. M-n-qolma--a-,-c------h-l- -shla-------ra-. M__ q_________ c_____ h___ i________ k_____ M-n q-l-a-m-n- c-u-k- h-l- i-h-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------- Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. 0
Bakit aalis ka na? N-ga ke-yaps--? N___ k_________ N-g- k-t-a-s-n- --------------- Nega ketyapsan? 0
Pagod na ako. Me-----r--aga-man. M__ c_____________ M-n c-a-c-a-a-m-n- ------------------ Men charchaganman. 0
Aalis na ako dahil pagod na ako. Men-----cha----- uc-u- k--ya-man. M__ c___________ u____ k_________ M-n c-a-c-a-a-i- u-h-n k-t-a-m-n- --------------------------------- Men charchaganim uchun ketyapman. 0
Bakit aalis ka na? N-ga--a-----psiz? N___ h___________ N-g- h-y-a-a-s-z- ----------------- Nega haydayapsiz? 0
dahil gabi na. Al--q-c--n-kec-. A_________ k____ A-l-q-c-o- k-c-. ---------------- Allaqachon kech. 0
Aalis na ako dahil gabi na. K-c- -o-ga-- ---un-ha-d-yapma-. K___ b______ u____ h___________ K-c- b-l-a-i u-h-n h-y-a-a-m-n- ------------------------------- Kech bolgani uchun haydayapman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -