So’zlashuv kitobi

uz In the city   »   pl W mieście

25 [yigirma besh]

In the city

In the city

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. C--ia-by--/-C-ci-ł-------s--- --ę n- ------c. Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Men aeroportga bormoqchiman. Ch---łb-- / -hcia---y---o-tać -i- ---l--n-sko. Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Men shahar markaziga bormoqchiman. C-c-ał--m-- --ci-ł---m d----ć -i- ---cent-um-mi--t-. Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? Ja--dotrę -o dworca? Jak dotrę do dworca? J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Aeroportga qanday borish mumkin? Jak----rę -a ---nis--. Jak dotrę na lotnisko. J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Shahar markaziga qanday borish mumkin? Jak-----ę do--entr-- --a-t-? Jak dotrę do centrum miasta? J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Menga taksi kerak. P-trz-b-a -i---s--t-ks-wk-. Potrzebna mi jest taksówka. P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Menga shahar xaritasi kerak. Potr--bn---i --st-pla---i--ta. Potrzebny mi jest plan miasta. P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
menga mehmonxona kerak P-----bny-mi j--t-h-tel. Potrzebny mi jest hotel. P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Men mashina ijaraga olmoqchiman. Ch-i-ł-ym / --c-a-abym -ypo--cz---samo-hód. Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Mana mening kredit kartam. Tu -e----o-- -ar-a k-e-y-o-a. Tu jest moja karta kredytowa. T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Mana mening haydovchilik guvohnomam. T- ---- mo---pra-o-----y. Tu jest moje prawo jazdy. T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Shaharda nimani korish kerak? Co-możn------rz-ć--------ie--ie? Co można obejrzeć w tym mieście? C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Eski shaharga boring. P-os---pój-ć-n--sta--w----- -ie-- -a-----a-- -dz----- s--ró---. Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Shaharga sayohat qiling. Pr---- -y--ać si- -a prz-jażdżkę-po--ieści-. Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Portga boring. P----ę -ó-ść-d- ---t-- / Nie-h p-n-/-pani---zie--o -o-tu. Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Portga sayohat qiling. Proszę wybrać --- n--pr-e-a--ż-ę-p- --rc--. Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? Co w--to----z-z--zo-aczyć? Co warto jeszcze zobaczyć? C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -