So’zlashuv kitobi

uz to need – to want to   »   pl potrzebować – chcieć

69 [oltmish toqqiz]

to need – to want to

to need – to want to

69 [sześćdziesiąt dziewięć]

potrzebować – chcieć

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak Pot----uj- ł-ż--. Potrzebuję łóżka. P-t-z-b-j- ł-ż-a- ----------------- Potrzebuję łóżka. 0
Uxlagim kelyapti. Ch-------. Chcę spać. C-c- s-a-. ---------- Chcę spać. 0
bu yerda toshak bormi Cz----s---- j-ki------ko? Czy jest tu jakieś łóżko? C-y j-s- t- j-k-e- ł-ż-o- ------------------------- Czy jest tu jakieś łóżko? 0
menga chiroq kerak P---zebuję -----. Potrzebuję lampy. P-t-z-b-j- l-m-y- ----------------- Potrzebuję lampy. 0
Men oqimoqchiman. C--ę--zy-ać. Chcę czytać. C-c- c-y-a-. ------------ Chcę czytać. 0
Bu yerda chiroq bormi? Cz--j-st -- -aka- lam-a? Czy jest tu jakaś lampa? C-y j-s- t- j-k-ś l-m-a- ------------------------ Czy jest tu jakaś lampa? 0
menga telefon kerak Po--z--uję te-e-on-. Potrzebuję telefonu. P-t-z-b-j- t-l-f-n-. -------------------- Potrzebuję telefonu. 0
Men qongiroq qilmoqchiman. C----z-d-won-ć. Chcę zadzwonić. C-c- z-d-w-n-ć- --------------- Chcę zadzwonić. 0
Bu yerda telefon bormi? Czy-jes- -u j-k-ś -ele-on? Czy jest tu jakiś telefon? C-y j-s- t- j-k-ś t-l-f-n- -------------------------- Czy jest tu jakiś telefon? 0
menga kamera kerak P---zeb--ę---a-atu. Potrzebuję aparatu. P-t-z-b-j- a-a-a-u- ------------------- Potrzebuję aparatu. 0
Men suratga olmoqchiman. C--------i- zdję--a. Chcę zrobić zdjęcia. C-c- z-o-i- z-j-c-a- -------------------- Chcę zrobić zdjęcia. 0
Bu yerda kamera bormi? Cz- --st-t- j-ki--ap---t? Czy jest tu jakiś aparat? C-y j-s- t- j-k-ś a-a-a-? ------------------------- Czy jest tu jakiś aparat? 0
menga kompyuter kerak Po-r----j--k---u-era. Potrzebuję komputera. P-t-z-b-j- k-m-u-e-a- --------------------- Potrzebuję komputera. 0
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. C-cę wy-łać-ma-l-. Chcę wysłać maila. C-c- w-s-a- m-i-a- ------------------ Chcę wysłać maila. 0
Bu yerda kompyuter bormi? Cz----st tu-----ś ko-p--e-? Czy jest tu jakiś komputer? C-y j-s- t- j-k-ś k-m-u-e-? --------------------------- Czy jest tu jakiś komputer? 0
Menga ruchka kerak. P-t--e--ję-d-u--p--u. Potrzebuję długopisu. P-t-z-b-j- d-u-o-i-u- --------------------- Potrzebuję długopisu. 0
Men nimadir yozmoqchiman. C--ę---ś--a-i--ć. Chcę coś napisać. C-c- c-ś n-p-s-ć- ----------------- Chcę coś napisać. 0
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? C-----st -----ka- kart---p--ie-- -----i--d-ugo---? Czy jest tu jakaś kartka papieru i jakiś długopis? C-y j-s- t- j-k-ś k-r-k- p-p-e-u i j-k-ś d-u-o-i-? -------------------------------------------------- Czy jest tu jakaś kartka papieru i jakiś długopis? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -