So’zlashuv kitobi

uz In nature   »   pl Na łonie przyrody

26 [yigirma olti]

In nature

In nature

26 [dwadzieścia sześć]

Na łonie przyrody

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
U yerdagi minorani koryapsizmi? Widzisz -am tę -----? Widzisz tam tę wieżę? W-d-i-z t-m t- w-e-ę- --------------------- Widzisz tam tę wieżę? 0
U erdagi togni koryapsizmi? Wi-zi-z -a- t--g---? Widzisz tam tę górę? W-d-i-z t-m t- g-r-? -------------------- Widzisz tam tę górę? 0
U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi? Wi--isz t----ę w-e-? Widzisz tam tę wieś? W-d-i-z t-m t- w-e-? -------------------- Widzisz tam tę wieś? 0
U yerdagi daryoni koryapsizmi? W-dz--z --m -ę rz--ę? Widzisz tam tę rzekę? W-d-i-z t-m t- r-e-ę- --------------------- Widzisz tam tę rzekę? 0
U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi? W-dzi-z-t----e- -ost? Widzisz tam ten most? W-d-i-z t-m t-n m-s-? --------------------- Widzisz tam ten most? 0
U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi? W---i---t-m to-j---o--? Widzisz tam to jezioro? W-d-i-z t-m t- j-z-o-o- ----------------------- Widzisz tam to jezioro? 0
Menga bu qush yoqadi. Po---- m- --- t-n-p---. Podoba mi się ten ptak. P-d-b- m- s-ę t-n p-a-. ----------------------- Podoba mi się ten ptak. 0
Menga bu daraxt yoqadi. Pod--- ------ -o -rzewo. Podoba mi się to drzewo. P-d-b- m- s-ę t- d-z-w-. ------------------------ Podoba mi się to drzewo. 0
Menga bu tosh yoqadi. Po--ba -- s----e- ka--e-. Podoba mi się ten kamień. P-d-b- m- s-ę t-n k-m-e-. ------------------------- Podoba mi się ten kamień. 0
Menga u yerdagi park yoqadi. Po---- -i s----e--par-. Podoba mi się ten park. P-d-b- m- s-ę t-n p-r-. ----------------------- Podoba mi się ten park. 0
Menga u yerdagi bog‘ yoqadi. Po---a m- s-- -e----r--. Podoba mi się ten ogród. P-d-b- m- s-ę t-n o-r-d- ------------------------ Podoba mi się ten ogród. 0
Menga bu yerdagi gul yoqadi. P--o----- s-ę --n-kw-a-. Podoba mi się ten kwiat. P-d-b- m- s-ę t-n k-i-t- ------------------------ Podoba mi się ten kwiat. 0
Menimcha, bu chiroyli. U--ża-- -e----j----ładne. Uważam, że to jest ładne. U-a-a-, ż- t- j-s- ł-d-e- ------------------------- Uważam, że to jest ładne. 0
Menga bu qiziq. U---a-,-ż- t----st----eres-----. Uważam, że to jest interesujące. U-a-a-, ż- t- j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Uważam, że to jest interesujące. 0
Menimcha, bu gozal. U-a---,-że----jest -r-e--ękne. Uważam, że to jest przepiękne. U-a-a-, ż- t- j-s- p-z-p-ę-n-. ------------------------------ Uważam, że to jest przepiękne. 0
Men buni xunuk deb bilaman. U-aż-m---- t--j--- ---y-ki-. Uważam, że to jest brzydkie. U-a-a-, ż- t- j-s- b-z-d-i-. ---------------------------- Uważam, że to jest brzydkie. 0
Menimcha, bu zerikarli. Uwa---, że t- j-st --d-e. Uważam, że to jest nudne. U-a-a-, ż- t- j-s- n-d-e- ------------------------- Uważam, że to jest nudne. 0
Menimcha, bu dahshatli. U--żam,--e-to -e-- ----szne. Uważam, że to jest straszne. U-a-a-, ż- t- j-s- s-r-s-n-. ---------------------------- Uważam, że to jest straszne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -