So’zlashuv kitobi

uz Past tense of modal verbs 1   »   pl Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1

87 [sakson yetti]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [osiemdziesiąt siedem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. Mu----i--- /-M--i----m--pod--ć--w-at-. Musieliśmy / Musiałyśmy podlać kwiaty. M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-d-a- k-i-t-. -------------------------------------- Musieliśmy / Musiałyśmy podlać kwiaty. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. M-siel------ M--ia-y-m--p-s----ta-----sz--n--. Musieliśmy / Musiałyśmy posprzątać mieszkanie. M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-s-r-ą-a- m-e-z-a-i-. ---------------------------------------------- Musieliśmy / Musiałyśmy posprzątać mieszkanie. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. Mu--e----- /--u--a--śmy-po-myw------zyni-. Musieliśmy / Musiałyśmy pozmywać naczynia. M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-z-y-a- n-c-y-i-. ------------------------------------------ Musieliśmy / Musiałyśmy pozmywać naczynia. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? M-si--i-ci- /--u-i----cie-z---a-i- -e- r-ch-ne-? Musieliście / Musiałyście zapłacić ten rachunek? M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- t-n r-c-u-e-? ------------------------------------------------ Musieliście / Musiałyście zapłacić ten rachunek? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? M----l-śc-e-----s-ałyście -a-łaci---- -stę-? Musieliście / Musiałyście zapłacić za wstęp? M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- z- w-t-p- -------------------------------------------- Musieliście / Musiałyście zapłacić za wstęp? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? M-si-li--ie - M---a-y------ap-acić ----? Musieliście / Musiałyście zapłacić karę? M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- k-r-? ---------------------------------------- Musieliście / Musiałyście zapłacić karę? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Kt--m---a----- p-ż--nać? Kto musiał się pożegnać? K-o m-s-a- s-ę p-ż-g-a-? ------------------------ Kto musiał się pożegnać? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? Kto-m-si-ł-w-z-śni- wr-c-ć -o--o--? Kto musiał wcześnie wrócić do domu? K-o m-s-a- w-z-ś-i- w-ó-i- d- d-m-? ----------------------------------- Kto musiał wcześnie wrócić do domu? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? K---m---ał-je-h-- --cią--e-? Kto musiał jechać pociągiem? K-o m-s-a- j-c-a- p-c-ą-i-m- ---------------------------- Kto musiał jechać pociągiem? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. N-e--h---li-my-/ -h-i-łyś-y-zos-----ługo. Nie chcieliśmy / chciałyśmy zostać długo. N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- z-s-a- d-u-o- ----------------------------------------- Nie chcieliśmy / chciałyśmy zostać długo. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. Nie --ci---śm- -------ł--my --- pić. Nie chcieliśmy / chciałyśmy nic pić. N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- n-c p-ć- ------------------------------------ Nie chcieliśmy / chciałyśmy nic pić. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. N---c-cie--śm--/ -hc-a--śm---r-e---a--a-. Nie chcieliśmy / chciałyśmy przeszkadzać. N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- p-z-s-k-d-a-. ----------------------------------------- Nie chcieliśmy / chciałyśmy przeszkadzać. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Ch-------/--------- -ł-ś-i--za---o-i-. Chciałem / Chciałam właśnie zadzwonić. C-c-a-e- / C-c-a-a- w-a-n-e z-d-w-n-ć- -------------------------------------- Chciałem / Chciałam właśnie zadzwonić. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. Chci-ł-m / Chci-ła------w-----ks----. Chciałem / Chciałam zamówić taksówkę. C-c-a-e- / C-c-a-a- z-m-w-ć t-k-ó-k-. ------------------------------------- Chciałem / Chciałam zamówić taksówkę. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. C-c-ałe--- Chci-ł-m -e--a- d- dom-. Chciałem / Chciałam jechać do domu. C-c-a-e- / C-c-a-a- j-c-a- d- d-m-. ----------------------------------- Chciałem / Chciałam jechać do domu. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M-śl-ł-- ---y-la-a-,-że-ch-iał-ś-za----nić ----w--e- ----. Myślałem / Myślałam, że chciałeś zadzwonić do swojej żony. M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- z-d-w-n-ć d- s-o-e- ż-n-. ---------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś zadzwonić do swojej żony. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M-----em-/-My-l-ł-m, ż--c--iał---/-c--i--a----d---nić--- i-f-rma-j-. Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zadzwonić do informacji. M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- / c-c-a-a- z-d-w-n-ć d- i-f-r-a-j-. -------------------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zadzwonić do informacji. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. My-lał-m----yś--ła-- ż--chc-a-e----c--ia-aś zam------izzę. Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zamówić pizzę. M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- / c-c-a-a- z-m-w-ć p-z-ę- ---------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zamówić pizzę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -