这儿 是 我们的 房子 。
আ---ে- -া-়ী-এ-----৷
আ----- ব---- এ---- ৷
আ-া-ে- ব-ড-ী এ-া-ে ৷
--------------------
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
0
ā-ādē-a-b----ēkh--ē
ā------ b--- ē-----
ā-ā-ē-a b-ṛ- ē-h-n-
-------------------
āmādēra bāṛī ēkhānē
这儿 是 我们的 房子 。
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
āmādēra bāṛī ēkhānē
上面 是 屋顶 。
উপরে--াদ-৷
উ--- ছ-- ৷
উ-র- ছ-দ ৷
----------
উপরে ছাদ ৷
0
u--r- -hā-a
u---- c----
u-a-ē c-ā-a
-----------
uparē chāda
上面 是 屋顶 。
উপরে ছাদ ৷
uparē chāda
下面 是 地下室 。
নী-ে -লঘ--৷
ন--- ত--- ৷
ন-চ- ত-ঘ- ৷
-----------
নীচে তলঘর ৷
0
n-c--t--aghara
n--- t--------
n-c- t-l-g-a-a
--------------
nīcē talaghara
下面 是 地下室 。
নীচে তলঘর ৷
nīcē talaghara
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
ব-ড়ী- পেছ-ে--ক---ব-গা--আ-ে-৷
ব----- প---- এ--- ব---- আ-- ৷
ব-ড-ী- প-ছ-ে এ-ট- ব-গ-ন আ-ে ৷
-----------------------------
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
0
bāṛī---p----nē--kaṭā--------āc-ē
b----- p------ ē---- b----- ā---
b-ṛ-r- p-c-a-ē ē-a-ā b-g-n- ā-h-
--------------------------------
bāṛīra pēchanē ēkaṭā bāgāna āchē
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
bāṛīra pēchanē ēkaṭā bāgāna āchē
这座 房子 前面 没有 街道 。
বাড়-- -ামন------ ----তা-ন-ই ৷
ব----- স---- ক--- র----- ন-- ৷
ব-ড-ী- স-ম-ে ক-ন- র-স-ত- ন-ই ৷
------------------------------
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
0
b-ṛ-ra-s----ē kōnō-r--tā-nē-i
b----- s----- k--- r---- n---
b-ṛ-r- s-m-n- k-n- r-s-ā n-'-
-----------------------------
bāṛīra sāmanē kōnō rāstā nē'i
这座 房子 前面 没有 街道 。
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
bāṛīra sāmanē kōnō rāstā nē'i
房子 旁边 有 树丛 。
ব-ড়ীর প-শে -ন---গ-ছ--ছ- ৷
ব----- প--- অ--- গ-- আ-- ৷
ব-ড-ী- প-শ- অ-ে- গ-ছ আ-ে ৷
--------------------------
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
0
b----- p-ś--a--k-----ha ā-hē
b----- p--- a---- g---- ā---
b-ṛ-r- p-ś- a-ē-a g-c-a ā-h-
----------------------------
bāṛīra pāśē anēka gācha āchē
房子 旁边 有 树丛 。
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
bāṛīra pāśē anēka gācha āchē
这里 是 我的 住房 。
এখ-নে----- ----্--ে-্ট ৷
এ---- আ--- এ---------- ৷
এ-া-ে আ-া- এ-া-্-ম-ন-ট ৷
------------------------
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
0
ē----ē-ām--a -pār--mēn-a
ē----- ā---- ē----------
ē-h-n- ā-ā-a ē-ā-ṭ-m-n-a
------------------------
ēkhānē āmāra ēpārṭamēnṭa
这里 是 我的 住房 。
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
ēkhānē āmāra ēpārṭamēnṭa
这里 是 厨房 和 卫生间 。
এখ-নে রান-ন--র-এ-- -া-রু---স্-া-ঘ-, গ-স-খ-----৷
এ---- র------- এ-- ব----- (-------- গ-------- ৷
এ-া-ে র-ন-ন-ঘ- এ-ং ব-থ-ু- (-্-া-ঘ-, গ-স-খ-ন-) ৷
-----------------------------------------------
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
0
ēk---ē r---ā-har--ēba- b-tha-uma -sn----h-r-,----a-a-h-n-)
ē----- r--------- ē--- b-------- (----------- g-----------
ē-h-n- r-n-ā-h-r- ē-a- b-t-a-u-a (-n-n-g-a-a- g-s-l-k-ā-ā-
----------------------------------------------------------
ēkhānē rānnāghara ēbaṁ bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā)
这里 是 厨房 和 卫生间 。
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
ēkhānē rānnāghara ēbaṁ bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā)
那里 是 客厅 和 卧室 。
ও-ানে বসব----র---ং--োব-র-ঘ- ৷
ও---- ব---- ঘ- এ-- শ---- ঘ- ৷
ও-া-ে ব-ব-র ঘ- এ-ং শ-ব-র ঘ- ৷
-----------------------------
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
0
ō-h------s--ā-a g-a---ēb-ṁ -ō-ār- --a-a
ō----- b------- g---- ē--- ś----- g----
ō-h-n- b-s-b-r- g-a-a ē-a- ś-b-r- g-a-a
---------------------------------------
ōkhānē basabāra ghara ēbaṁ śōbāra ghara
那里 是 客厅 和 卧室 。
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
ōkhānē basabāra ghara ēbaṁ śōbāra ghara
大门 已经 锁上 了 。
স-মন-র-দ-জা বন-ধ আ---৷
স----- দ--- ব--- আ-- ৷
স-ম-ে- দ-জ- ব-্- আ-ে ৷
----------------------
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
0
sām-nē-- daraj- --nd-a-āc-ē
s------- d----- b----- ā---
s-m-n-r- d-r-j- b-n-h- ā-h-
---------------------------
sāmanēra darajā bandha āchē
大门 已经 锁上 了 。
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
sāmanēra darajā bandha āchē
但是 窗户 都 开着 。
কি-্---জা-া-াগ--- খ--- আ-ে-৷
ক----- জ--------- খ--- আ-- ৷
ক-ন-ত- জ-ন-ল-গ-ল- খ-ল- আ-ে ৷
----------------------------
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
0
k---u ---ā-ā--lō----lā -c-ē
k---- j--------- k---- ā---
k-n-u j-n-l-g-l- k-ō-ā ā-h-
---------------------------
kintu jānālāgulō khōlā āchē
但是 窗户 都 开着 。
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
kintu jānālāgulō khōlā āchē
今天 天气 很 热 。
আ--ে --ম -ড়ছ- ৷
আ--- গ-- প--- ৷
আ-ক- গ-ম প-ছ- ৷
---------------
আজকে গরম পড়ছে ৷
0
āj-kē ga---a-----c-ē
ā---- g----- p------
ā-a-ē g-r-m- p-ṛ-c-ē
--------------------
ājakē garama paṛachē
今天 天气 很 热 。
আজকে গরম পড়ছে ৷
ājakē garama paṛachē
我们 到 客厅 去 。
আ-র- ব-ব---ঘরে যা--ছ--৷
আ--- ব---- ঘ-- য----- ৷
আ-র- ব-ব-র ঘ-ে য-চ-ছ- ৷
-----------------------
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
0
ā-a-ā----a--r-----rē -ācc-i
ā---- b------- g---- y-----
ā-a-ā b-s-b-r- g-a-ē y-c-h-
---------------------------
āmarā basabāra gharē yācchi
我们 到 客厅 去 。
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
āmarā basabāra gharē yācchi
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
এখ--ে-এক----ো-া-এ-ং -র--কে-া-- আছ- ৷
এ---- এ--- স--- এ-- আ--------- আ-- ৷
এ-া-ে এ-ট- স-ফ- এ-ং আ-া-ক-দ-র- আ-ে ৷
------------------------------------
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
0
ēk---ē ---ṭ--s--h- ē-aṁ---ām-----r-----ē
ē----- ē---- s---- ē--- ā---------- ā---
ē-h-n- ē-a-i s-p-ā ē-a- ā-ā-a-ē-ā-ā ā-h-
----------------------------------------
ēkhānē ēkaṭi sōphā ēbaṁ ārāmakēdārā āchē
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
ēkhānē ēkaṭi sōphā ēbaṁ ārāmakēdārā āchē
请坐 !
অনু--র- কর-- ----!
অ------ ক--- ব----
অ-ু-্-হ ক-ে- ব-ু-!
------------------
অনুগ্রহ করে, বসুন!
0
a--g-ah--k-r-- b-su-a!
a------- k---- b------
a-u-r-h- k-r-, b-s-n-!
----------------------
anugraha karē, basuna!
请坐 !
অনুগ্রহ করে, বসুন!
anugraha karē, basuna!
我的 电脑 在 那里 。
ওখান---মার কম্প-উ-ার--ছ--৷
ও---- আ--- ক-------- আ-- ৷
ও-া-ে আ-া- ক-্-ি-ট-র আ-ে ৷
--------------------------
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
0
Ōk--nē-ām--- k-mpi'--āra----ē
Ō----- ā---- k---------- ā---
Ō-h-n- ā-ā-a k-m-i-u-ā-a ā-h-
-----------------------------
Ōkhānē āmāra kampi'uṭāra āchē
我的 电脑 在 那里 。
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
Ōkhānē āmāra kampi'uṭāra āchē
我的 立体声 设备 在 那里 。
ও---ে-------্টি-ি- -ছে-৷
ও---- আ--- স------ আ-- ৷
ও-া-ে আ-া- স-ট-র-ও আ-ে ৷
------------------------
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
0
ō--ā-- ----- -ṭi-i-- āc-ē
ō----- ā---- s------ ā---
ō-h-n- ā-ā-a s-i-i-ō ā-h-
-------------------------
ōkhānē āmāra sṭiri'ō āchē
我的 立体声 设备 在 那里 。
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
ōkhānē āmāra sṭiri'ō āchē
这个 电视机 是 全新的 。
টিভ- স---- -কেবা-- -ত-ন ৷
ট--- স---- এ------ ন--- ৷
ট-ভ- স-ট-া এ-ে-া-ে ন-ু- ৷
-------------------------
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
0
ṭ-b-i s-ṭaṭ- -k----ē--atuna
ṭ---- s----- ē------ n-----
ṭ-b-i s-ṭ-ṭ- ē-ē-ā-ē n-t-n-
---------------------------
ṭibhi sēṭaṭā ēkēbārē natuna
这个 电视机 是 全新的 。
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
ṭibhi sēṭaṭā ēkēbārē natuna