这儿 是 我们的 房子 。
Во-- наш---м.
В--- н-- д---
В-с- н-ш д-м-
-------------
Вось наш дом.
0
V-s’ n-sh--o-.
V--- n--- d---
V-s- n-s- d-m-
--------------
Vos’ nash dom.
这儿 是 我们的 房子 。
Вось наш дом.
Vos’ nash dom.
上面 是 屋顶 。
Наверсе-–-дах.
Н------ – д---
Н-в-р-е – д-х-
--------------
Наверсе – дах.
0
N-ve--e---da--.
N------ – d----
N-v-r-e – d-k-.
---------------
Naverse – dakh.
上面 是 屋顶 。
Наверсе – дах.
Naverse – dakh.
下面 是 地下室 。
Уні-е-–---двал.
У---- – п------
У-і-е – п-д-а-.
---------------
Унізе – падвал.
0
U-і---– ---val.
U---- – p------
U-і-e – p-d-a-.
---------------
Unіze – padval.
下面 是 地下室 。
Унізе – падвал.
Unіze – padval.
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
З--д---м --с-д.
З- д---- – с---
З- д-м-м – с-д-
---------------
За домам – сад.
0
Z--do-a- - ---.
Z- d---- – s---
Z- d-m-m – s-d-
---------------
Za domam – sad.
这座 房子 后面 有 一个 花园 。
За домам – сад.
Za domam – sad.
这座 房子 前面 没有 街道 。
П---д--ом-м н--- да--г-.
П---- д---- н--- д------
П-р-д д-м-м н-м- д-р-г-.
------------------------
Перад домам няма дарогі.
0
Per-----mam -yama -----і.
P---- d---- n---- d------
P-r-d d-m-m n-a-a d-r-g-.
-------------------------
Perad domam nyama darogі.
这座 房子 前面 没有 街道 。
Перад домам няма дарогі.
Perad domam nyama darogі.
房子 旁边 有 树丛 。
К-ля --м--расту-ь--рэв-.
К--- д--- р------ д-----
К-л- д-м- р-с-у-ь д-э-ы-
------------------------
Каля дома растуць дрэвы.
0
K-lya -o-- -as--t-’ d--v-.
K---- d--- r------- d-----
K-l-a d-m- r-s-u-s- d-e-y-
--------------------------
Kalya doma rastuts’ drevy.
房子 旁边 有 树丛 。
Каля дома растуць дрэвы.
Kalya doma rastuts’ drevy.
这里 是 我的 住房 。
Вось -ая-к-а-э-а.
В--- м-- к-------
В-с- м-я к-а-э-а-
-----------------
Вось мая кватэра.
0
V-s- --y- kva--ra.
V--- m--- k-------
V-s- m-y- k-a-e-a-
------------------
Vos’ maya kvatera.
这里 是 我的 住房 。
Вось мая кватэра.
Vos’ maya kvatera.
这里 是 厨房 和 卫生间 。
Во-- ----я --ванны пак-й.
В--- к---- і в---- п-----
В-с- к-х-я і в-н-ы п-к-й-
-------------------------
Вось кухня і ванны пакой.
0
V-s--kuk--y--- ----y-p--oy.
V--- k------ і v---- p-----
V-s- k-k-n-a і v-n-y p-k-y-
---------------------------
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
这里 是 厨房 和 卫生间 。
Вось кухня і ванны пакой.
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
那里 是 客厅 和 卧室 。
Т-- жы----ако--і -паль--.
Т-- ж--- п---- і с-------
Т-м ж-л- п-к-й і с-а-ь-я-
-------------------------
Там жылы пакой і спальня.
0
Ta--z-yly p-k-- і----l--y-.
T-- z---- p---- і s--------
T-m z-y-y p-k-y і s-a-’-y-.
---------------------------
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
那里 是 客厅 和 卧室 。
Там жылы пакой і спальня.
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
大门 已经 锁上 了 。
Дз--р- д-ма з-ч-не-ы-.
Д----- д--- з---------
Д-в-р- д-м- з-ч-н-н-я-
----------------------
Дзверы дома зачыненыя.
0
Dz--------a z----n-ny-a.
D----- d--- z-----------
D-v-r- d-m- z-c-y-e-y-a-
------------------------
Dzvery doma zachynenyya.
大门 已经 锁上 了 。
Дзверы дома зачыненыя.
Dzvery doma zachynenyya.
但是 窗户 都 开着 。
А---в-кн- ад----ныя.
А-- в---- а---------
А-е в-к-ы а-ч-н-н-я-
--------------------
Але вокны адчыненыя.
0
Al- v--ny -dc---en-y-.
A-- v---- a-----------
A-e v-k-y a-c-y-e-y-a-
----------------------
Ale vokny adchynenyya.
但是 窗户 都 开着 。
Але вокны адчыненыя.
Ale vokny adchynenyya.
今天 天气 很 热 。
С-нн----р---.
С---- г------
С-н-я г-р-ч-.
-------------
Сёння горача.
0
S---y- g--ac-a.
S----- g-------
S-n-y- g-r-c-a-
---------------
Sennya goracha.
今天 天气 很 热 。
Сёння горача.
Sennya goracha.
我们 到 客厅 去 。
Мы і-зем - ж--- -а-о-.
М- і---- у ж--- п-----
М- і-з-м у ж-л- п-к-й-
----------------------
Мы ідзем у жылы пакой.
0
M- -dz-- - zhyly-----y.
M- і---- u z---- p-----
M- і-z-m u z-y-y p-k-y-
-----------------------
My іdzem u zhyly pakoy.
我们 到 客厅 去 。
Мы ідзем у жылы пакой.
My іdzem u zhyly pakoy.
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
Там ёс-ь--ана-а і -р--л-.
Т-- ё--- к----- і к------
Т-м ё-ц- к-н-п- і к-э-л-.
-------------------------
Там ёсць канапа і крэсла.
0
T-- ------ -anapa - kr-sla.
T-- y----- k----- і k------
T-m y-s-s- k-n-p- і k-e-l-.
---------------------------
Tam yosts’ kanapa і kresla.
那里 是 沙发 和 扶手椅 。
Там ёсць канапа і крэсла.
Tam yosts’ kanapa і kresla.
请坐 !
Сяда---, кал- ла--а!
С------- к--- л-----
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
Sy-d---se-------l-s--!
S--------- k--- l-----
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
请坐 !
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
我的 电脑 在 那里 。
Там стаі----о- к--п’-т--.
Т-- с----- м-- к---------
Т-м с-а-ц- м-й к-м-’-т-р-
-------------------------
Там стаіць мой камп’ютэр.
0
Ta-----іts’ --y -a-p----er.
T-- s------ m-- k----------
T-m s-a-t-’ m-y k-m-’-u-e-.
---------------------------
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
我的 电脑 在 那里 。
Там стаіць мой камп’ютэр.
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
我的 立体声 设备 在 那里 。
Т-м-ста--- м----узы-ны -э-тр.
Т-- с----- м-- м------ ц-----
Т-м с-а-ц- м-й м-з-ч-ы ц-н-р-
-----------------------------
Там стаіць мой музычны цэнтр.
0
Tam--taі-s’ mo----zy--ny ------.
T-- s------ m-- m------- t------
T-m s-a-t-’ m-y m-z-c-n- t-e-t-.
--------------------------------
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
我的 立体声 设备 在 那里 。
Там стаіць мой музычны цэнтр.
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
这个 电视机 是 全新的 。
Тэ-е----- з--і- нов-.
Т-------- з---- н----
Т-л-в-з-р з-с-м н-в-.
---------------------
Тэлевізар зусім новы.
0
Tel--іzar-zu--m----y.
T-------- z---- n----
T-l-v-z-r z-s-m n-v-.
---------------------
Televіzar zusіm novy.
这个 电视机 是 全新的 。
Тэлевізар зусім новы.
Televіzar zusіm novy.