53 [drie en vyftig]
Winkels
৫৩ [তিপ্পান্ন]
53 [tippānna]
53 [drie en vyftig]
৫৩ [তিপ্পান্ন]
53 [tippānna]
বিভিন্ন দোকান
[bibhinna dōkāna]
Winkels
বিভিন্ন দোকান
bibhinna dōkāna
Afrikaans
Bengaals
Speel
Meer
Ons soek ’n sportwinkel.
আম-- এ--- খ---- জ------ দ---- খ----- ৷
আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- ē---- k------ j------- d----- k---̐j----
ām--- ē---- k------ j------- d----- k--------i
āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
----------------------------------------̐-----
Ons soek ’n sportwinkel.
আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n slaghuis.
আম-- এ--- ক------ ব- ম----- দ---- খ----- ৷
আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- ē---- k---'i---- b- m------ d----- k---̐j----
ām--- ē---- k--------- b- m------ d----- k--------i
āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā ē-a-ā k-s-'i-ē-a b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐j-c-i
----------------'----------------------------̐-----
Ons soek ’n slaghuis.
আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n apteek.
আম-- এ--- ও----- দ---- খ----- ৷
আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- ē---- ō------- d----- k---̐j----
ām--- ē---- ō------- d----- k--------i
āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
--------------------------------̐-----
Ons soek ’n apteek.
আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
Ons wil mos ’n sokkerbal koop.
আম-- এ--- ফ---- ক---- চ-- ৷
আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷
0
ā---- ē---- p-------- k----- c-'i
ām--- ē---- p-------- k----- c--i
āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i
ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-t- c-'i
-------------------------------'-
Ons wil mos ’n sokkerbal koop.
আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷
āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i
Ons wil mos salami koop.
আম-- স----- ক---- চ-- ৷
আমরা সালামি কিনতে চাই ৷
0
ā---- s----- k----- c-'i
ām--- s----- k----- c--i
āmarā sālāmi kinatē cā'i
ā-a-ā s-l-m- k-n-t- c-'i
----------------------'-
Ons wil mos salami koop.
আমরা সালামি কিনতে চাই ৷
āmarā sālāmi kinatē cā'i
Ons wil mos medisyne koop.
আম-- ও--- ক---- চ-- ৷
আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷
0
ā---- ō----- k----- c-'i
ām--- ō----- k----- c--i
āmarā ōṣudha kinatē cā'i
ā-a-ā ō-u-h- k-n-t- c-'i
----------------------'-
Ons wil mos medisyne koop.
আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷
āmarā ōṣudha kinatē cā'i
Ons soek ’n sportwinkel om ’n sokkerbal te koop.
আম-- এ--- ফ---- ক---- জ--- এ--- খ---- জ------ দ---- খ----- ৷
আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- ē---- p-------- k----- j--'y- ē---- k------ j------- d----- k---̐j----
ām--- ē---- p-------- k----- j----- ē---- k------ j------- d----- k--------i
āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-r- j-n'y- ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
--------------------------------'-------------------------------------̐-----
Ons soek ’n sportwinkel om ’n sokkerbal te koop.
আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n slaghuis om salami te koop.
আম-- স----- ক---- জ--- এ--- ক------ ব- ম----- দ---- খ----- ৷
আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- s----- k----- j--'y- ē---- k---'i---- b- m------ d----- k---̐j----
ām--- s----- k----- j----- ē---- k--------- b- m------ d----- k--------i
āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā s-l-m- k-n-r- j-n'y- ē-a-ā k-s-'i-ē-a b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐j-c-i
-----------------------'-------------'----------------------------̐-----
Ons soek ’n slaghuis om salami te koop.
আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n apteek om medisyne te koop.
আম-- ও--- ক---- জ--- এ--- ও----- দ---- খ----- ৷
আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---- ō----- k----- j--'y- ē---- ō------- d----- k---̐j----
ām--- ō----- k----- j----- ē---- ō------- d----- k--------i
āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
ā-a-ā ō-u-h- k-n-r- j-n'y- ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
-----------------------'-----------------------------̐-----
Ons soek ’n apteek om medisyne te koop.
আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n juwelier.
আম- এ--- গ---- দ---- খ----- ৷
আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- g------- d----- k---̐j----
ām- ē---- g------- d----- k--------i
āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
------------------------------̐-----
Ons soek ’n juwelier.
আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n fotowinkel.
আম- এ--- ফ--- (ছ--- স--------) দ---- খ----- ৷
আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- p------ (c------ s----------) d----- k---̐j----
ām- ē---- p------ (c------ s----------) d----- k--------i
āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā p-a-ō-a (c-a-i-a s-r-j-ā-ē-a) d-k-n- k-u-̐j-c-i
------------------(-------------------)------------̐-----
Ons soek ’n fotowinkel.
আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi
Ons soek ’n koekwinkel.
আম- এ--- ক---- দ---- খ----- ৷
আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- k----- d----- k---̐j----
ām- ē---- k----- d----- k--------i
āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
----------------------------̐-----
Ons soek ’n koekwinkel.
আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
Ek is mos van plan om ’n ring te koop.
আম- আ--- এ--- আ--- ক---- প-------- ক--- ৷
আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
ā-- ā---- ē---- ā--- k----- p---------- k------
ām- ā---- ē---- ā--- k----- p---------- k-----i
āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
-----------------------------------------------
Ek is mos van plan om ’n ring te koop.
আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi
Ek is mos van plan om ’n rol film te koop.
আম- আ--- এ--- ফ------ র-- ক---- প-------- ক--- ৷
আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
ā-- ā---- ē---- p------- r--- k----- p---------- k------
ām- ā---- ē---- p------- r--- k----- p---------- k-----i
āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
--------------------------------------------------------
Ek is mos van plan om ’n rol film te koop.
আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi
Ek is mos van plan om ’n koek te koop.
আম- আ--- এ--- ক-- ক---- প-------- ক--- ৷
আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
ā-- ā---- ē---- k--- k----- p---------- k------
ām- ā---- ē---- k--- k----- p---------- k-----i
āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā k-k- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
-----------------------------------------------
Ek is mos van plan om ’n koek te koop.
আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi
Ek soek ’n juwelier om ’n ring te koop.
আম- এ--- আ--- ক---- জ--- এ--- গ---- দ---- খ----- ৷
আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- ā--- k----- j--'y- ē---- g------- d----- k---̐j----
ām- ē---- ā--- k----- j----- ē---- g------- d----- k--------i
āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- j-n'y- ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
-------------------------'-----------------------------̐-----
Ek soek ’n juwelier om ’n ring te koop.
আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
Ek soek ’n fotowinkel om ’n rol film te koop.
আম- এ--- ফ------ র-- ক---- জ--- এ--- ফ--- দ---- খ----- ৷
আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- p------- r--- k----- j--'y- ē---- p------ d----- k---̐j----
ām- ē---- p------- r--- k----- j----- ē---- p------ d----- k--------i
āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- j-n'y- ē-a-ā p-a-ō-a d-k-n- k-u-̐j-c-i
----------------------------------'----------------------------̐-----
Ek soek ’n fotowinkel om ’n rol film te koop.
আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi
Ek soek ’n koekwinkel om ’n koek te koop.
আম- এ--- ক-- ক---- জ--- এ--- ক---- দ---- খ----- ৷
আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-- ē---- k--- k----- j--'y- ē---- k----- d----- k---̐j----
ām- ē---- k--- k----- j----- ē---- k----- d----- k--------i
āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
ā-i ē-a-ā k-k- k-n-r- j-n'y- ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐j-c-i
-------------------------'---------------------------̐-----
Ek soek ’n koekwinkel om ’n koek te koop.
আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi