Ek het ’n aarbei.
আ-ার কা-ে-এক---স্-্-ব-রী -ছে ৷
আ--- ক--- এ--- স-------- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- স-ট-র-ে-ী আ-ে ৷
------------------------------
আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
0
āmā-- kā-hē --aṭā-s--a---ī-āc-ē
ā---- k---- ē---- s------- ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā s-r-b-r- ā-h-
-------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā sṭrabērī āchē
Ek het ’n aarbei.
আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā sṭrabērī āchē
Ek het ’n kiwivrug en ’n spanspek.
আ-া- --ছে এক-া ---- এ---এ--া-তরমু- --ে ৷
আ--- ক--- এ--- ক--- এ-- এ--- ত---- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-উ- এ-ং এ-ট- ত-ম-জ আ-ে ৷
----------------------------------------
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
0
āmār--k---ē-----ā-ki-u'i--b---ēk--- t-ramuj- -c-ē
ā---- k---- ē---- k----- ē--- ē---- t------- ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-'-'- ē-a- ē-a-ā t-r-m-j- ā-h-
-------------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā ki'u'i ēbaṁ ēkaṭā taramuja āchē
Ek het ’n kiwivrug en ’n spanspek.
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā ki'u'i ēbaṁ ēkaṭā taramuja āchē
Ek het ’n lemoen en ’n pomelo.
আ--- ক--ে--ক-- --ল--েব- -ব- এ--া --্গ-- আ---৷
আ--- ক--- এ--- ক------- এ-- এ--- আ----- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-ল-ল-ব- এ-ং এ-ট- আ-্-ু- আ-ে ৷
---------------------------------------------
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
0
āmār- -ā--ē-----ā k----āl-b- -b----k-ṭā ā-g------hē
ā---- k---- ē---- k--------- ē--- ē---- ā----- ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-m-l-l-b- ē-a- ē-a-ā ā-g-r- ā-h-
---------------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā kamalālēbu ēbaṁ ēkaṭā āṅgura āchē
Ek het ’n lemoen en ’n pomelo.
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā kamalālēbu ēbaṁ ēkaṭā āṅgura āchē
Ek het ’n appel en ’n veselperske / mango.
আ-ার কাছে এ--া আ-----ব--এক-- -ম আছ- ৷
আ--- ক--- এ--- আ--- এ-- এ--- আ- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- আ-ে- এ-ং এ-ট- আ- আ-ে ৷
-------------------------------------
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
0
ā---a ---h- ē---- -p-l--ēbaṁ ē---ā-ā-a-āchē
ā---- k---- ē---- ā---- ē--- ē---- ā-- ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā ā-ē-a ē-a- ē-a-ā ā-a ā-h-
-------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā āpēla ēbaṁ ēkaṭā āma āchē
Ek het ’n appel en ’n veselperske / mango.
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā āpēla ēbaṁ ēkaṭā āma āchē
Ek het ’n piesang en ’n pynappel.
আ--র-কাছ--এ--া --া এবং-এক-----------ে-৷
আ--- ক--- এ--- ক-- এ-- এ--- আ---- আ-- ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-া এ-ং এ-ট- আ-া-স আ-ে ৷
---------------------------------------
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
0
ām-ra-kāch--ē---ā-kalā-ē--- -kaṭ-----r-s- --hē
ā---- k---- ē---- k--- ē--- ē---- ā------ ā---
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-l- ē-a- ē-a-ā ā-ā-a-a ā-h-
----------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā kalā ēbaṁ ēkaṭā ānārasa āchē
Ek het ’n piesang en ’n pynappel.
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā kalā ēbaṁ ēkaṭā ānārasa āchē
Ek maak ’n vrugteslaai.
আ-ি -কটা--্-----াল-- ----- স----) -া-াচ--- ৷
আ-- এ--- ফ---- স---- (---- স----- ব------- ৷
আ-ি এ-ট- ফ-র-ট স-ল-ড (-ল-র স-ল-দ- ব-ন-চ-ছ- ৷
--------------------------------------------
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ) বানাচ্ছি ৷
0
ā-i--kaṭā p-r-ṭa -----a-(----ēr- sāl-----bā-ā-chi
ā-- ē---- p----- s----- (------- s------ b-------
ā-i ē-a-ā p-r-ṭ- s-l-ḍ- (-h-l-r- s-l-d-) b-n-c-h-
-------------------------------------------------
āmi ēkaṭā phruṭa sālāḍa (phalēra sālāda) bānācchi
Ek maak ’n vrugteslaai.
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ) বানাচ্ছি ৷
āmi ēkaṭā phruṭa sālāḍa (phalēra sālāda) bānācchi
Ek eet roosterbrood.
আমি--ো-্ট-খাচ-ছি ৷
আ-- ট---- খ----- ৷
আ-ি ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
------------------
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
ā-- ṭ--ṭa-k---c-i
ā-- ṭ---- k------
ā-i ṭ-s-a k-ā-c-i
-----------------
āmi ṭōsṭa khācchi
Ek eet roosterbrood.
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi ṭōsṭa khācchi
Ek eet roosterbrood met botter.
আ-ি -া-ন---য়--এক-া -ো----খ----ি-৷
আ-- ম--- দ--- এ--- ট---- খ----- ৷
আ-ি ম-খ- দ-য়- এ-ট- ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
---------------------------------
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
ām--mā--an- d--ē-ēk-ṭ- ṭ--ṭ- -h-c-hi
ā-- m------ d--- ē---- ṭ---- k------
ā-i m-k-a-a d-ẏ- ē-a-ā ṭ-s-a k-ā-c-i
------------------------------------
āmi mākhana diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Ek eet roosterbrood met botter.
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi mākhana diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Ek eet roosterbrood met botter en konfyt.
আ-ি -াখ-------্যাম দি-ে --টা ট--্ট---চ্ছি-৷
আ-- ম--- এ-- জ---- দ--- এ--- ট---- খ----- ৷
আ-ি ম-খ- এ-ং জ-য-ম দ-য়- এ-ট- ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
-------------------------------------------
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
ā--------n---------ā---diẏē ---ṭ- ------kh-c-hi
ā-- m------ ē--- j---- d--- ē---- ṭ---- k------
ā-i m-k-a-a ē-a- j-ā-a d-ẏ- ē-a-ā ṭ-s-a k-ā-c-i
-----------------------------------------------
āmi mākhana ēbaṁ jyāma diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Ek eet roosterbrood met botter en konfyt.
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi mākhana ēbaṁ jyāma diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Ek eet ’n toebroodjie.
আ-ি--কটা স-য-ণ-ডু-চ-খাচ্---৷
আ-- এ--- স--------- খ----- ৷
আ-ি এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
----------------------------
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
ām- --a---sy-ṇḍ---ca-----chi
ā-- ē---- s--------- k------
ā-i ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
----------------------------
āmi ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ek eet ’n toebroodjie.
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ek eet ’n toebroodjie met margarien.
আ-- মা---া--ন-দি---এ-ট--স্---্---চ ----ছি-৷
আ-- ম-------- দ--- এ--- স--------- খ----- ৷
আ-ি ম-র-জ-র-ন দ-য়- এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
-------------------------------------------
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
ām- --rj---na -i-ē----ṭ- s-āṇ-u'ic- k-ācchi
ā-- m-------- d--- ē---- s--------- k------
ā-i m-r-ā-i-a d-ẏ- ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
-------------------------------------------
āmi mārjārina diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ek eet ’n toebroodjie met margarien.
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi mārjārina diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ek eet ’n toebroodjie met margarien en tamatie.
আ---ম-র-জ--ি----ং --ে-ো -িয়ে একট- স্য-ণ্---চ খাচ্ছি-৷
আ-- ম-------- এ-- ট---- দ--- এ--- স--------- খ----- ৷
আ-ি ম-র-জ-র-ন এ-ং ট-ে-ো দ-য়- এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
-----------------------------------------------------
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
ām---ā--ā-i----b-ṁ-ṭ-m-ṭ- -iẏ--ē-aṭ-----ṇḍ-'ica--h----i
ā-- m-------- ē--- ṭ----- d--- ē---- s--------- k------
ā-i m-r-ā-i-a ē-a- ṭ-m-ṭ- d-ẏ- ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
-------------------------------------------------------
āmi mārjārina ēbaṁ ṭamēṭō diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ek eet ’n toebroodjie met margarien en tamatie.
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi mārjārina ēbaṁ ṭamēṭō diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Ons het brood en rys nodig.
আমা--র -ু-----ং --- প-রয়----৷
আ----- র--- এ-- চ-- প------- ৷
আ-া-ে- র-ট- এ-ং চ-ল প-র-়-জ- ৷
------------------------------
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
0
ā--dē----uṭ- --a---āl- p-a---ana
ā------ r--- ē--- c--- p--------
ā-ā-ē-a r-ṭ- ē-a- c-l- p-a-ō-a-a
--------------------------------
āmādēra ruṭi ēbaṁ cāla praẏōjana
Ons het brood en rys nodig.
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
āmādēra ruṭi ēbaṁ cāla praẏōjana
Ons het vis en biefstuk / steak nodig.
আ----- -াছ-এবং স--েক-(-------ংস---্রয়ো-ন ৷
আ----- ম-- এ-- স---- (---- ম---- প------- ৷
আ-া-ে- ম-ছ এ-ং স-ট-ক (-র-র ম-ং-) প-র-়-জ- ৷
-------------------------------------------
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন ৷
0
ā--dēr---ā-h- ē--ṁ s--ka--garura -āns-) ---ẏ-j--a
ā------ m---- ē--- s---- (------ m----- p--------
ā-ā-ē-a m-c-a ē-a- s-ē-a (-a-u-a m-n-a- p-a-ō-a-a
-------------------------------------------------
āmādēra mācha ēbaṁ sṭēka (garura mānsa) praẏōjana
Ons het vis en biefstuk / steak nodig.
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন ৷
āmādēra mācha ēbaṁ sṭēka (garura mānsa) praẏōjana
Ons het pizza en spaghetti nodig.
আ-া-ের--ি--জ- -ব---্প্---ে---প--য-ো-ন ৷
আ----- প----- এ-- স--------- প------- ৷
আ-া-ে- প-ত-জ- এ-ং স-প-য-গ-ট- প-র-়-জ- ৷
---------------------------------------
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
0
ā-ā--ra -i-----b-----yā-ē-i--r-----na
ā------ p---- ē--- s------- p--------
ā-ā-ē-a p-t-ā ē-a- s-y-g-ṭ- p-a-ō-a-a
-------------------------------------
āmādēra pitjā ēbaṁ spyāgēṭi praẏōjana
Ons het pizza en spaghetti nodig.
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
āmādēra pitjā ēbaṁ spyāgēṭi praẏōjana
Wat het ons nodig?
এ-াড---আ-া-ের-আ- কী -্র-়োজ-?
এ----- আ----- আ- ক- প--------
এ-া-়- আ-া-ে- আ- ক- প-র-়-জ-?
-----------------------------
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
0
ē--āṛā---ā-ēr- ---------a-ōj---?
ē----- ā------ ā-- k- p---------
ē-h-ṛ- ā-ā-ē-a ā-a k- p-a-ō-a-a-
--------------------------------
ēchāṛā āmādēra āra kī praẏōjana?
Wat het ons nodig?
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
ēchāṛā āmādēra āra kī praẏōjana?
Ons het wortels en tamaties vir die sop nodig.
স্-ু--র জ--- আম---র--াজর---ং---েট----রয-োজ- ৷
স------ জ--- আ----- গ--- এ-- ট---- প------- ৷
স-য-প-র জ-্- আ-া-ে- গ-জ- এ-ং ট-ে-ো প-র-়-জ- ৷
---------------------------------------------
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
0
S-up-----an--a -m-dē----ā-ar- ēb-ṁ --m-ṭō---a--ja-a
S------ j----- ā------ g----- ē--- ṭ----- p--------
S-u-ē-a j-n-y- ā-ā-ē-a g-j-r- ē-a- ṭ-m-ṭ- p-a-ō-a-a
---------------------------------------------------
Syupēra jan'ya āmādēra gājara ēbaṁ ṭamēṭō praẏōjana
Ons het wortels en tamaties vir die sop nodig.
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
Syupēra jan'ya āmādēra gājara ēbaṁ ṭamēṭō praẏōjana
Waar is ’n supermark?
স---র-মার্কেট-কো-া-?
স---- ম------ ক-----
স-প-র ম-র-ক-ট ক-থ-য়-
--------------------
সুপার মার্কেট কোথায়?
0
s-p--- ------- -ōt-ā--?
s----- m------ k-------
s-p-r- m-r-ē-a k-t-ā-a-
-----------------------
supāra mārkēṭa kōthāẏa?
Waar is ’n supermark?
সুপার মার্কেট কোথায়?
supāra mārkēṭa kōthāẏa?