Sy het ’n hond.
ਉਸਦ--ਕ-- -ੱ- ---ਤ----।
ਉ--- ਕ-- ਇ-- ਕ---- ਹ--
ਉ-ਦ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਕ-ੱ-ਾ ਹ-।
----------------------
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ।
0
u-a----ō-- ika -utā -ai.
u---- k--- i-- k--- h---
u-a-ē k-l- i-a k-t- h-i-
------------------------
usadē kōla ika kutā hai.
Sy het ’n hond.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ।
usadē kōla ika kutā hai.
Die hond is groot.
ਕੁ------ਡਾ --।
ਕ---- ਵ--- ਹ--
ਕ-ੱ-ਾ ਵ-ਡ- ਹ-।
--------------
ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।
0
K--ā --ḍ-----.
K--- v--- h---
K-t- v-ḍ- h-i-
--------------
Kutā vaḍā hai.
Die hond is groot.
ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।
Kutā vaḍā hai.
Sy het ’n groot hond.
ਉਸ-ੇ-----ਇੱਕ ਵੱ-ਾ ਕੁੱਤ--ਹੈ।
ਉ--- ਕ-- ਇ-- ਵ--- ਕ---- ਹ--
ਉ-ਦ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਵ-ਡ- ਕ-ੱ-ਾ ਹ-।
---------------------------
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ।
0
Usa-ē-k-la ik---a-- --tā ha-.
U---- k--- i-- v--- k--- h---
U-a-ē k-l- i-a v-ḍ- k-t- h-i-
-----------------------------
Usadē kōla ika vaḍā kutā hai.
Sy het ’n groot hond.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ।
Usadē kōla ika vaḍā kutā hai.
Sy het ’n huis.
ਉਸ-- -ੱ---- --।
ਉ--- ਇ-- ਘ- ਹ--
ਉ-ਦ- ਇ-ਕ ਘ- ਹ-।
---------------
ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ।
0
Us--ā-ik---h--a--ai.
U---- i-- g---- h---
U-a-ā i-a g-a-a h-i-
--------------------
Usadā ika ghara hai.
Sy het ’n huis.
ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ।
Usadā ika ghara hai.
Die huis is klein.
ਘਰ ਛੋ-- ਹ-।
ਘ- ਛ--- ਹ--
ਘ- ਛ-ਟ- ਹ-।
-----------
ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ।
0
Gh--a--h--ā hai.
G---- c---- h---
G-a-a c-ō-ā h-i-
----------------
Ghara chōṭā hai.
Die huis is klein.
ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ।
Ghara chōṭā hai.
Sy het ’n klein huis.
ਉਸਦ- ਘਰ ---- ਹੈ।
ਉ--- ਘ- ਛ--- ਹ--
ਉ-ਦ- ਘ- ਛ-ਟ- ਹ-।
----------------
ਉਸਦਾ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ।
0
Usa---ghar---hōṭā--ai.
U---- g---- c---- h---
U-a-ā g-a-a c-ō-ā h-i-
----------------------
Usadā ghara chōṭā hai.
Sy het ’n klein huis.
ਉਸਦਾ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ।
Usadā ghara chōṭā hai.
Hy woon in ’n hotel.
ਉਹ--ੱਕ--ੋਟਲ -ਿੱ-----ੰ-- ਹੈ।
ਉ- ਇ-- ਹ--- ਵ--- ਰ----- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਹ-ਟ- ਵ-ੱ- ਰ-ਿ-ਦ- ਹ-।
---------------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
0
U----k--h--a-a --ca--ahidā----.
U-- i-- h----- v--- r----- h---
U-a i-a h-ṭ-l- v-c- r-h-d- h-i-
-------------------------------
Uha ika hōṭala vica rahidā hai.
Hy woon in ’n hotel.
ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Uha ika hōṭala vica rahidā hai.
Die hotel is goedkoop.
ਹੋਟ- -ਸ-----।
ਹ--- ਸ--- ਹ--
ਹ-ਟ- ਸ-ਤ- ਹ-।
-------------
ਹੋਟਲ ਸਸਤਾ ਹੈ।
0
Hōṭ-l- --satā---i.
H----- s----- h---
H-ṭ-l- s-s-t- h-i-
------------------
Hōṭala sasatā hai.
Die hotel is goedkoop.
ਹੋਟਲ ਸਸਤਾ ਹੈ।
Hōṭala sasatā hai.
Hy woon in ’n goedkoop hotel.
ਉਹ ਇ-ਕ ਸਸਤੇ ਹੋ-- -ਿ-ਚ--ਹ--ਦ- ਹੈ।
ਉ- ਇ-- ਸ--- ਹ--- ਵ--- ਰ----- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਸ-ਤ- ਹ-ਟ- ਵ-ੱ- ਰ-ਿ-ਦ- ਹ-।
--------------------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
0
U-a -k--s--atē ---ala-v-c--ra--dā --i.
U-- i-- s----- h----- v--- r----- h---
U-a i-a s-s-t- h-ṭ-l- v-c- r-h-d- h-i-
--------------------------------------
Uha ika sasatē hōṭala vica rahidā hai.
Hy woon in ’n goedkoop hotel.
ਉਹ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Uha ika sasatē hōṭala vica rahidā hai.
Hy het ’n motor / kar.
ਉਸ-ੇ -ੋਲ-ਇ-- ਗੱਡ- -ੈ।
ਉ--- ਕ-- ਇ-- ਗ--- ਹ--
ਉ-ਦ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਗ-ਡ- ਹ-।
---------------------
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
0
Us-dē -ō-a-ik- ga-ī--ai.
U---- k--- i-- g--- h---
U-a-ē k-l- i-a g-ḍ- h-i-
------------------------
Usadē kōla ika gaḍī hai.
Hy het ’n motor / kar.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ।
Usadē kōla ika gaḍī hai.
Die motor is duur.
ਗ--- ਮਹ-ੰ-ੀ-ਹ-।
ਗ--- ਮ----- ਹ--
ਗ-ਡ- ਮ-ਿ-ਗ- ਹ-।
---------------
ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ।
0
Gaḍī-----gī-h-i.
G--- m----- h---
G-ḍ- m-h-g- h-i-
----------------
Gaḍī mahigī hai.
Die motor is duur.
ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ।
Gaḍī mahigī hai.
Hy het ’n duur motor.
ਉ----ਕ-ਲ--ੱ- ਮ-ਿੰਗੀ--ੱਡੀ ਹੈ।
ਉ--- ਕ-- ਇ-- ਮ----- ਗ--- ਹ--
ਉ-ਦ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਮ-ਿ-ਗ- ਗ-ਡ- ਹ-।
----------------------------
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗੀ ਗੱਡੀ ਹੈ।
0
U-a-ē-kō-a-ik---a-----g--- h-i.
U---- k--- i-- m----- g--- h---
U-a-ē k-l- i-a m-h-g- g-ḍ- h-i-
-------------------------------
Usadē kōla ika mahigī gaḍī hai.
Hy het ’n duur motor.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗੀ ਗੱਡੀ ਹੈ।
Usadē kōla ika mahigī gaḍī hai.
Hy lees ’n roman.
ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵ- ਪ--- -ਿ-- --।
ਉ- ਇ-- ਨ--- ਪ--- ਰ--- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਨ-ਵ- ਪ-੍- ਰ-ਹ- ਹ-।
-------------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
0
U-a---a ----la--aṛ-a -i-ā -a-.
U-- i-- n----- p---- r--- h---
U-a i-a n-v-l- p-ṛ-a r-h- h-i-
------------------------------
Uha ika nāvala paṛha rihā hai.
Hy lees ’n roman.
ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Uha ika nāvala paṛha rihā hai.
Die roman is vervelig.
ਨਾਵ- ਨੀਰ- --।
ਨ--- ਨ--- ਹ--
ਨ-ਵ- ਨ-ਰ- ਹ-।
-------------
ਨਾਵਲ ਨੀਰਸ ਹੈ।
0
Nāv-l- n----a----.
N----- n----- h---
N-v-l- n-r-s- h-i-
------------------
Nāvala nīrasa hai.
Die roman is vervelig.
ਨਾਵਲ ਨੀਰਸ ਹੈ।
Nāvala nīrasa hai.
Hy lees ’n vervelige roman.
ਉ--ਇੱ- ਨ-ਰ- ਨ------੍----ਹਾ -ੈ।
ਉ- ਇ-- ਨ--- ਨ--- ਪ--- ਰ--- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਨ-ਰ- ਨ-ਵ- ਪ-੍- ਰ-ਹ- ਹ-।
------------------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਨੀਰਸ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
0
Uha-i-a -ī-a-a -----a-p-ṛha -ihā -a-.
U-- i-- n----- n----- p---- r--- h---
U-a i-a n-r-s- n-v-l- p-ṛ-a r-h- h-i-
-------------------------------------
Uha ika nīrasa nāvala paṛha rihā hai.
Hy lees ’n vervelige roman.
ਉਹ ਇੱਕ ਨੀਰਸ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Uha ika nīrasa nāvala paṛha rihā hai.
Sy kyk ’n rolprent.
ਉਹ ਇ---ਫਿਲਮ--ੇ---ਹ---ੈ।
ਉ- ਇ-- ਫ--- ਦ-- ਰ-- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਫ-ਲ- ਦ-ਖ ਰ-ੀ ਹ-।
-----------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
0
Uh- ik--p-ila-a -ēk-- -ahī-hai.
U-- i-- p------ d---- r--- h---
U-a i-a p-i-a-a d-k-a r-h- h-i-
-------------------------------
Uha ika philama dēkha rahī hai.
Sy kyk ’n rolprent.
ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
Uha ika philama dēkha rahī hai.
Die rolprent is spannend.
ਫ-ਲਮ -ਿ--ਸਪ -ੈ।
ਫ--- ਦ----- ਹ--
ਫ-ਲ- ਦ-ਲ-ਸ- ਹ-।
---------------
ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
0
Phi-a---d--ac-s-pa----.
P------ d--------- h---
P-i-a-a d-l-c-s-p- h-i-
-----------------------
Philama dilacasapa hai.
Die rolprent is spannend.
ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
Philama dilacasapa hai.
Sy kyk ’n spannende rolprent.
ਉ- -ੱਕ --ਲਚਸ- ਫਿ----ੇਖ -ਹ- ਹੈ।
ਉ- ਇ-- ਦ----- ਫ--- ਦ-- ਰ-- ਹ--
ਉ- ਇ-ਕ ਦ-ਲ-ਸ- ਫ-ਲ- ਦ-ਖ ਰ-ੀ ਹ-।
------------------------------
ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
0
Uha---a d-l-c----a p-i--ma d-kha-r--ī h--.
U-- i-- d--------- p------ d---- r--- h---
U-a i-a d-l-c-s-p- p-i-a-a d-k-a r-h- h-i-
------------------------------------------
Uha ika dilacasapa philama dēkha rahī hai.
Sy kyk ’n spannende rolprent.
ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
Uha ika dilacasapa philama dēkha rahī hai.