ማርታ ምን ትሰራለች? |
मा--था-का- करते?
म----- क-- क----
म-र-थ- क-य क-त-?
----------------
मार्था काय करते?
0
mā-t-- kāya-k-r-tē?
m----- k--- k------
m-r-h- k-y- k-r-t-?
-------------------
mārthā kāya karatē?
|
ማርታ ምን ትሰራለች?
मार्था काय करते?
mārthā kāya karatē?
|
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች። |
ती क-र्-ालय-- ----क--े.
त- क--------- क-- क----
त- क-र-य-ल-ा- क-म क-त-.
-----------------------
ती कार्यालयात काम करते.
0
Tī kā-yā--yā-a--ā---ka-a--.
T- k---------- k--- k------
T- k-r-ā-a-ā-a k-m- k-r-t-.
---------------------------
Tī kāryālayāta kāma karatē.
|
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
ती कार्यालयात काम करते.
Tī kāryālayāta kāma karatē.
|
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው። |
त--सं----वर-का------.
त- स------- क-- क----
त- स-ग-क-व- क-म क-त-.
---------------------
ती संगणकावर काम करते.
0
Tī ----aṇ-----r--k--a -ar---.
T- s------------ k--- k------
T- s-ṅ-a-a-ā-a-a k-m- k-r-t-.
-----------------------------
Tī saṅgaṇakāvara kāma karatē.
|
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
ती संगणकावर काम करते.
Tī saṅgaṇakāvara kāma karatē.
|
ማርታ የት ነች? |
म-र्थ- क-ठ-----?
म----- क--- आ---
म-र-थ- क-ठ- आ-े-
----------------
मार्था कुठे आहे?
0
M-rt-ā -u-h----ē?
M----- k---- ā---
M-r-h- k-ṭ-ē ā-ē-
-----------------
Mārthā kuṭhē āhē?
|
ማርታ የት ነች?
मार्था कुठे आहे?
Mārthā kuṭhē āhē?
|
ፊልም ቤት። |
चित्--टगृहा-.
च------------
च-त-र-ट-ृ-ा-.
-------------
चित्रपटगृहात.
0
C-t-a---a-r̥--t-.
C----------------
C-t-a-a-a-r-h-t-.
-----------------
Citrapaṭagr̥hāta.
|
ፊልም ቤት።
चित्रपटगृहात.
Citrapaṭagr̥hāta.
|
እሷ ፊልም እያየች ነው። |
त- ए- -ि---प----त आ--.
त- ए- च------ ब-- आ---
त- ए- च-त-र-ट ब-त आ-े-
----------------------
ती एक चित्रपट बघत आहे.
0
T--ēk-----rapa-a--agh-ta -h-.
T- ē-- c-------- b------ ā---
T- ē-a c-t-a-a-a b-g-a-a ā-ē-
-----------------------------
Tī ēka citrapaṭa baghata āhē.
|
እሷ ፊልም እያየች ነው።
ती एक चित्रपट बघत आहे.
Tī ēka citrapaṭa baghata āhē.
|
ፒተር ምን ይሰራል? |
पीटर-क-य क--ो?
प--- क-- क----
प-ट- क-य क-त-?
--------------
पीटर काय करतो?
0
Pīṭara-kā-- k-r---?
P----- k--- k------
P-ṭ-r- k-y- k-r-t-?
-------------------
Pīṭara kāya karatō?
|
ፒተር ምን ይሰራል?
पीटर काय करतो?
Pīṭara kāya karatō?
|
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው። |
त--व-श्-वि-्यालय-त -िक--.
त- व-------------- श-----
त- व-श-व-ि-्-ा-य-त श-क-ो-
-------------------------
तो विश्वविद्यालयात शिकतो.
0
T- ---v--idy---yāt--śika--.
T- v--------------- ś------
T- v-ś-a-i-y-l-y-t- ś-k-t-.
---------------------------
Tō viśvavidyālayāta śikatō.
|
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
तो विश्वविद्यालयात शिकतो.
Tō viśvavidyālayāta śikatō.
|
እሱ ቋንቋ ያጠናል። |
त----षा शि--ो.
त- भ--- श-----
त- भ-ष- श-क-ो-
--------------
तो भाषा शिकतो.
0
T- -h-----ik-tō.
T- b---- ś------
T- b-ā-ā ś-k-t-.
----------------
Tō bhāṣā śikatō.
|
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
तो भाषा शिकतो.
Tō bhāṣā śikatō.
|
ፒተር የት ነው? |
प--र कुठ---हे?
प--- क--- आ---
प-ट- क-ठ- आ-े-
--------------
पीटर कुठे आहे?
0
Pī---a---ṭ-ē āhē?
P----- k---- ā---
P-ṭ-r- k-ṭ-ē ā-ē-
-----------------
Pīṭara kuṭhē āhē?
|
ፒተር የት ነው?
पीटर कुठे आहे?
Pīṭara kuṭhē āhē?
|
ካፌ ውስጥ። |
क----.
क-----
क-फ-त-
------
कॅफेत.
0
Kĕ-h-ta.
K-------
K-p-ē-a-
--------
Kĕphēta.
|
|
እሱ ቡና እየጠጣ ነው። |
त--क--- पि- --े.
त- क--- प-- आ---
त- क-फ- प-त आ-े-
----------------
तो कॉफी पित आहे.
0
Tō kŏp---pita --ē.
T- k---- p--- ā---
T- k-p-ī p-t- ā-ē-
------------------
Tō kŏphī pita āhē.
|
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
तो कॉफी पित आहे.
Tō kŏphī pita āhē.
|
የት መሄድ ይፈልጋሉ? |
त-यांन---ु-- ज---- -व-ते?
त------ क--- ज---- आ-----
त-य-ं-ा क-ठ- ज-य-ा आ-ड-े-
-------------------------
त्यांना कुठे जायला आवडते?
0
T---n--ku--ē--āya-- ā-aḍ-t-?
T----- k---- j----- ā-------
T-ā-n- k-ṭ-ē j-y-l- ā-a-a-ē-
----------------------------
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍatē?
|
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
त्यांना कुठे जायला आवडते?
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍatē?
|
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት። |
स---त -ै----ध्ये.
स---- म----------
स-ग-त म-फ-ी-ध-य-.
-----------------
संगीत मैफलीमध्ये.
0
Saṅgī-a--ai-ha--m-----.
S------ m--------------
S-ṅ-ī-a m-i-h-l-m-d-y-.
-----------------------
Saṅgīta maiphalīmadhyē.
|
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
संगीत मैफलीमध्ये.
Saṅgīta maiphalīmadhyē.
|
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ። |
त्या--- --ग------य-- आ--ते.
त------ स---- ऐ----- आ-----
त-य-ं-ा स-ग-त ऐ-ा-ल- आ-ड-े-
---------------------------
त्यांना संगीत ऐकायला आवडते.
0
T-ānnā--a--ī-a --k--a-- -v-ḍa--.
T----- s------ a------- ā-------
T-ā-n- s-ṅ-ī-a a-k-y-l- ā-a-a-ē-
--------------------------------
Tyānnā saṅgīta aikāyalā āvaḍatē.
|
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
त्यांना संगीत ऐकायला आवडते.
Tyānnā saṅgīta aikāyalā āvaḍatē.
|
የት መሄድ አይፈልጉም? |
त्या-न- कुठे---यल- आव---नाही?
त------ क--- ज---- आ--- न----
त-य-ं-ा क-ठ- ज-य-ा आ-ड- न-ह-?
-----------------------------
त्यांना कुठे जायला आवडत नाही?
0
T-ān-ā ----ē--āy--- -va-------hī?
T----- k---- j----- ā------ n----
T-ā-n- k-ṭ-ē j-y-l- ā-a-a-a n-h-?
---------------------------------
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍata nāhī?
|
የት መሄድ አይፈልጉም?
त्यांना कुठे जायला आवडत नाही?
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍata nāhī?
|
ወደ ዳንስ ቤት። |
डि-्क-म--य-.
ड-----------
ड-स-क-म-्-े-
------------
डिस्कोमध्ये.
0
Ḍ--k-ma-h-ē.
Ḍ-----------
Ḍ-s-ō-a-h-ē-
------------
Ḍiskōmadhyē.
|
ወደ ዳንስ ቤት።
डिस्कोमध्ये.
Ḍiskōmadhyē.
|
እነሱ መደነስ አይወዱም። |
त्य-----नाचा--- आ--त न--ी.
त------ न------ आ--- न----
त-य-ं-ा न-च-य-ा आ-ड- न-ह-.
--------------------------
त्यांना नाचायला आवडत नाही.
0
Ty--nā n--āyalā --a--ta-n-hī.
T----- n------- ā------ n----
T-ā-n- n-c-y-l- ā-a-a-a n-h-.
-----------------------------
Tyānnā nācāyalā āvaḍata nāhī.
|
እነሱ መደነስ አይወዱም።
त्यांना नाचायला आवडत नाही.
Tyānnā nācāyalā āvaḍata nāhī.
|