የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   ar ‫فى الفندق – الوصول‬

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

‫27[سبعة وعشرون]‬

27[sibeat waeashruna]

‫فى الفندق – الوصول‬

[faa alfunduq - alwusula]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ዐረብኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? ‫----ك-----ة ---ر-؟‬ ‫------ غ--- ش------ ‫-ل-ي-م غ-ف- ش-غ-ة-‬ -------------------- ‫ألديكم غرفة شاغرة؟‬ 0
a-ud---m-g--rf-t sha-----t? a------- g------ s--------- a-u-i-u- g-u-f-t s-a-h-r-t- --------------------------- aludikum ghurfat shaghirat?
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። ‫-قد---- بحج- غر--.‬ ‫--- ق-- ب--- غ----- ‫-ق- ق-ت ب-ج- غ-ف-.- -------------------- ‫لقد قمت بحجز غرفة.‬ 0
l-a- --m---i-aj--g-a--atan. l--- q--- b----- g--------- l-a- q-m- b-h-j- g-a-f-t-n- --------------------------- lqad qumt bihajz gharfatan.
የእኔ ስም ሙለር ነው። ‫اسم--م-لر.‬ ‫---- م----- ‫-س-ى م-ل-.- ------------ ‫اسمى مولر.‬ 0
asa-a--m-l--. a----- m----- a-a-a- m-l-a- ------------- asamaa mulra.
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። ‫-ح--- -ل- غرفة---رد-.‬ ‫----- إ-- غ--- م------ ‫-ح-ا- إ-ى غ-ف- م-ر-ة-‬ ----------------------- ‫أحتاج إلى غرفة مفردة.‬ 0
a-it-j--i-l---ghu---t --f--da-. a----- '----- g------ m-------- a-i-a- '-i-a- g-u-f-t m-f-a-a-. ------------------------------- ahitaj 'iilaa ghurfat mufradat.
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። ‫-ح-اج إ-ى--ر---مزد-جة-‬ ‫----- إ-- غ--- م------- ‫-ح-ا- إ-ى غ-ف- م-د-ج-.- ------------------------ ‫أحتاج إلى غرفة مزدوجة.‬ 0
ahitaj 'i---a g-ur-a- --z-a-jat. a----- '----- g------ m--------- a-i-a- '-i-a- g-u-f-t m-z-a-j-t- -------------------------------- ahitaj 'iilaa ghurfat muzdawjat.
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? ‫-- -----ل---ة ف- ال-----‬ ‫-- س-- ا----- ف- ا------- ‫-م س-ر ا-غ-ف- ف- ا-ل-ل-؟- -------------------------- ‫كم سعر الغرفة في الليلة؟‬ 0
k- sie- -lghur-at-f----l--t? k- s--- a-------- f- a------ k- s-e- a-g-u-f-t f- a-l-l-? ---------------------------- km sier alghurfat fi allylt?
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። ‫--يد -ر-ة -ع --ام.‬ ‫---- غ--- م- ح----- ‫-ر-د غ-ف- م- ح-ا-.- -------------------- ‫أريد غرفة مع حمام.‬ 0
ari----urfa---ae----a--. a--- g------ m-- h------ a-i- g-u-f-t m-e h-m-a-. ------------------------ arid ghurfat mae hamaam.
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። ‫أ-يد غر------د-.‬ ‫---- غ--- م- د--- ‫-ر-د غ-ف- م- د-.- ------------------ ‫أريد غرفة مع دش.‬ 0
a-id -h---at-n m-e -a---. a--- g-------- m-- d----- a-i- g-u-f-t-n m-e d-s-a- ------------------------- arid ghurfatan mae dasha.
ክፍሉን ላየው እችላለው? ‫أ---ن-ي--ؤية --غ-فة؟‬ ‫------- ر--- ا------- ‫-ي-ك-ن- ر-ي- ا-غ-ف-؟- ---------------------- ‫أيمكنني رؤية الغرفة؟‬ 0
aya-k--ni ----- --g--r-fata? a-------- r---- a----------- a-a-k-n-i r-y-t a-g-a-a-a-a- ---------------------------- ayamkanni ruyat algharafata?
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? ‫-- ل--كم-م--ب؟‬ ‫-- ل---- م----- ‫-ل ل-ي-م م-آ-؟- ---------------- ‫هل لديكم مرآب؟‬ 0
h- -aday-u--m--aba? h- l------- m------ h- l-d-y-u- m-r-b-? ------------------- hl ladaykum miraba?
እዚህ አስተማማኝ ነው? ‫هل ---كم-خز--- -م---ت؟‬ ‫-- ل---- خ---- آ------- ‫-ل ل-ي-م خ-ا-ة آ-ا-ا-؟- ------------------------ ‫هل لديكم خزانة آمانات؟‬ 0
hl -a----um -hi-anat-a-ana--? h- l------- k------- a------- h- l-d-y-u- k-i-a-a- a-a-a-a- ----------------------------- hl ladaykum khizanat amanata?
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? ‫ه--لد--م --از ف-كس؟‬ ‫-- ل---- ج--- ف----- ‫-ل ل-ي-م ج-ا- ف-ك-؟- --------------------- ‫هل لديكم جهاز فاكس؟‬ 0
h- la--yk-m ji-----a---? h- l------- j---- f----- h- l-d-y-u- j-h-z f-k-a- ------------------------ hl ladaykum jihaz faksa?
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። ‫ل- بأ-- س-خ---لغر-ة.‬ ‫-- ب--- س--- ا------- ‫-ا ب-س- س-خ- ا-غ-ف-.- ---------------------- ‫لا بأس، سآخذ الغرفة.‬ 0
la -a-a, -a-hidh--lg-arf--a. l- b---- s------ a---------- l- b-s-, s-k-i-h a-g-a-f-t-. ---------------------------- la basa, sakhidh algharfata.
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። ‫إلي- الم---يح.‬ ‫---- ا--------- ‫-ل-ك ا-م-ا-ي-.- ---------------- ‫إليك المفاتيح.‬ 0
'-i-i- al-a----h-. '----- a---------- '-i-i- a-m-f-t-h-. ------------------ 'iilik almafatiha.
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። ‫--ه ---ع-ي-‬ ‫--- أ------- ‫-ذ- أ-ت-ت-.- ------------- ‫هذه أمتعتي.‬ 0
hd--- '-m---ti. h---- '-------- h-h-h '-m-i-t-. --------------- hdhih 'amtieti.
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? ‫مت- -و-- الإ-طار-‬ ‫--- م--- ا-------- ‫-ت- م-ع- ا-إ-ط-ر-‬ ------------------- ‫متى موعد الإفطار؟‬ 0
m---- -----d al--ift--? m---- m----- a--------- m-t-a m-w-i- a-'-i-t-r- ----------------------- mataa maweid al'iiftar?
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? ‫م-----ع--ا--د-ء؟‬ ‫--- م--- ا------- ‫-ت- م-ع- ا-غ-ا-؟- ------------------ ‫متى موعد الغداء؟‬ 0
mat-a-maw------gh--a-? m---- m----- a-------- m-t-a m-w-i- a-g-a-a-? ---------------------- mataa maweid alghada'?
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? ‫----موعد ال--ا--‬ ‫--- م--- ا------- ‫-ت- م-ع- ا-ع-ا-؟- ------------------ ‫متى موعد العشاء؟‬ 0
ma--a -awe-d-a-eash--? m---- m----- a-------- m-t-a m-w-i- a-e-s-a-? ---------------------- mataa maweid aleasha'?

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -