የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   sk V hoteli – príchod

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [dvadsaťsedem]

V hoteli – príchod

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቫክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? M-t------ú-i---? M___ v____ i____ M-t- v-ľ-ú i-b-? ---------------- Máte voľnú izbu? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። R-------al -o- -i---d-u-i---. R_________ s__ s_ j____ i____ R-z-r-o-a- s-m s- j-d-u i-b-. ----------------------------- Rezervoval som si jednu izbu. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። M----------- Müll-r. M___ m___ j_ M______ M-j- m-n- j- M-l-e-. -------------------- Moje meno je Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Potre--jem -----po-----vú ----. P_________ j_____________ i____ P-t-e-u-e- j-d-o-o-t-ľ-v- i-b-. ------------------------------- Potrebujem jednoposteľovú izbu. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Pot---ujem d---p-steľovú-iz-u. P_________ d____________ i____ P-t-e-u-e- d-o-p-s-e-o-ú i-b-. ------------------------------ Potrebujem dvojposteľovú izbu. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? Ko-ko--toj--i-b--na---c? K____ s____ i___ n_ n___ K-ľ-o s-o-í i-b- n- n-c- ------------------------ Koľko stojí izba na noc? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። C---l by so- -z-u s ---eľ--u. C____ b_ s__ i___ s k________ C-c-l b- s-m i-b- s k-p-ľ-o-. ----------------------------- Chcel by som izbu s kúpeľňou. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። C---l b- -om ---- -- s--c-o-. C____ b_ s__ i___ s_ s_______ C-c-l b- s-m i-b- s- s-r-h-u- ----------------------------- Chcel by som izbu so sprchou. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? Môž-- -idie- t--i--u? M____ v_____ t_ i____ M-ž-m v-d-e- t- i-b-? --------------------- Môžem vidieť tú izbu? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? M-t- tu-gar-ž? M___ t_ g_____ M-t- t- g-r-ž- -------------- Máte tu garáž? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? M--- tu -r-z-r? M___ t_ t______ M-t- t- t-e-o-? --------------- Máte tu trezor? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? Má-e--u--ax? M___ t_ f___ M-t- t- f-x- ------------ Máte tu fax? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። Do-re- --ri-- tú izbu. D_____ b_____ t_ i____ D-b-e- b-r-e- t- i-b-. ---------------------- Dobre, beriem tú izbu. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። T--sú----če. T_ s_ k_____ T- s- k-ú-e- ------------ Tu sú kľúče. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። Tu-je m-j---ato--n-. T_ j_ m___ b________ T- j- m-j- b-t-ž-n-. -------------------- Tu je moja batožina. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? K-----ú r-ňaj--? K___ s_ r_______ K-d- s- r-ň-j-y- ---------------- Kedy sú raňajky? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? Kedy--- -b--? K___ j_ o____ K-d- j- o-e-? ------------- Kedy je obed? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? Ke-- -e--e---a? K___ j_ v______ K-d- j- v-č-r-? --------------- Kedy je večera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -