የሐረጉ መጽሐፍ

am በባንክ   »   hr U banci

60 [ስልሳ]

በባንክ

በባንክ

60 [šezdeset]

U banci

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ክሮኤሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። Žel-m ot-o-i-i--ačun. Ž---- o------- r----- Ž-l-m o-v-r-t- r-č-n- --------------------- Želim otvoriti račun. 0
ይሄ ፓስፖርቴ ነው። Tu -e-m--a ----v-ica. T- j- m--- p--------- T- j- m-j- p-t-v-i-a- --------------------- Tu je moja putovnica. 0
እና ይሄ አድራሻዬ ነው A--v--e-j--moj- adr--a. A o---- j- m--- a------ A o-d-e j- m-j- a-r-s-. ----------------------- A ovdje je moja adresa. 0
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። Že-im -pl-ti-- nova--n----- r-čun. Ž---- u------- n---- n- m-- r----- Ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n- ---------------------------------- Želim uplatiti novac na moj račun. 0
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። Ž-----p---ć------c -- ---jeg -ač-n-. Ž---- p----- n---- s- s----- r------ Ž-l-m p-d-ć- n-v-c s- s-o-e- r-č-n-. ------------------------------------ Želim podići novac sa svojeg računa. 0
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። Ž-l-------i -zv--a- ---r-čuna. Ž---- u---- i------ s- r------ Ž-l-m u-e-i i-v-d-k s- r-č-n-. ------------------------------ Želim uzeti izvadak sa računa. 0
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። Želim-uno-či-i p-t-ičk--č-k. Ž---- u------- p------- č--- Ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k- ---------------------------- Želim unovčiti putnički ček. 0
ክፍያው ስንት ነው? Ko-i-e-s--pris--j-e? K----- s- p--------- K-l-k- s- p-i-t-j-e- -------------------- Kolike su pristojbe? 0
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? G-je--or-- p-tpi-a-i? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-t-i-a-i- --------------------- Gdje moram potpisati? 0
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። Oč--uje- -o----u-i- -j-ma--e. O------- d------ i- N-------- O-e-u-e- d-z-a-u i- N-e-a-k-. ----------------------------- Očekujem doznaku iz Njemačke. 0
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። Tu-j- moj --o- rač-na. T- j- m-- b--- r------ T- j- m-j b-o- r-č-n-. ---------------------- Tu je moj broj računa. 0
ገንዘቡ ደርሷል? Je l- ---a- -t-ga-? J- l- n---- s------ J- l- n-v-c s-i-a-? ------------------- Je li novac stigao? 0
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። Ž-l-m pr----e-it---v---no---. Ž---- p---------- o--- n----- Ž-l-m p-o-i-e-i-i o-a- n-v-c- ----------------------------- Želim promijeniti ovaj novac. 0
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። Tr--a--am---č-e--o-ar-. T----- a------- d------ T-e-a- a-e-i-k- d-l-r-. ----------------------- Trebam američke dolare. 0
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። Mo-im-Va-, ----e -- --t---novč----e. M---- V--- d---- m- s---- n--------- M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e- ------------------------------------ Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. 0
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? Posto-i-l- ---je-ban--m--? P------ l- o---- b-------- P-s-o-i l- o-d-e b-n-o-a-? -------------------------- Postoji li ovdje bankomat? 0
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? K----- -e--o-c---ož- pod---? K----- s- n---- m--- p------ K-l-k- s- n-v-a m-ž- p-d-ć-? ---------------------------- Koliko se novca može podići? 0
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? Ko-- s- --e--t-- ---t-ce--ogu-ko-is-i--? K--- s- k------- k------ m--- k--------- K-j- s- k-e-i-n- k-r-i-e m-g- k-r-s-i-i- ---------------------------------------- Koje se kreditne kartice mogu koristiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -