Разговорник

bg Ориентиране   »   ky Where is ... ?

41 [четирийсет и едно]

Ориентиране

Ориентиране

41 [кырк бир]

41 [kırk bir]

Where is ... ?

[Bagıt]

Изберете как искате да видите превода:   
български киргизки Играйте Повече
Къде е туристическото бюро? Т--ист-ик ке--- ка---? Т-------- к---- к----- Т-р-с-т-к к-ң-е к-й-а- ---------------------- Туристтик кеңсе кайда? 0
Tu-i-tt-k--e--- -ay-a? T-------- k---- k----- T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a- ---------------------- Turisttik keŋse kayda?
Имате ли карта на града? С--д- --- -ч-н-------- к-ртасы--а---? С---- м-- ү--- ш------ к------ б----- С-з-е м-н ү-ү- ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы- ------------------------------------- Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы? 0
S-z-------ü--n ş----ı--k-r--sı-b----? S---- m-- ü--- ş------ k------ b----- S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı- ------------------------------------- Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
Може ли да се резервира тук хотелска стая? Б-- -ерде--м-йм-нкан-д-- о--н ээлесе--бол-бу? Б-- ж----- м------------ о--- э------ б------ Б-л ж-р-е- м-й-а-к-н-д-н о-у- э-л-с-м б-л-б-? --------------------------------------------- Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу? 0
Bul -er-e- -e-m-nk-nad-n-o-u- --l-s-- bolo--? B-- j----- m------------ o--- e------ b------ B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-? --------------------------------------------- Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
Къде е старият град? Эс-и шаа- ка-да? Э--- ш--- к----- Э-к- ш-а- к-й-а- ---------------- Эски шаар кайда? 0
E-k- ---r-k---a? E--- ş--- k----- E-k- ş-a- k-y-a- ---------------- Eski şaar kayda?
Къде е катедралата? С--------да? С---- к----- С-б-р к-й-а- ------------ Собор кайда? 0
So-or ka-da? S---- k----- S-b-r k-y-a- ------------ Sobor kayda?
Къде е музеят? М-------йда? М---- к----- М-з-й к-й-а- ------------ Музей кайда? 0
Muzey--ay-a? M---- k----- M-z-y k-y-a- ------------ Muzey kayda?
Къде може да се купят пощенски марки? Ма---л---ы-к-й--- --тып---с- -ол--? М--------- к----- с---- а--- б----- М-р-а-а-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т- ----------------------------------- Маркаларды кайдан сатып алса болот? 0
Markal--d---a-da- sa-ıp -l---bo-ot? M--------- k----- s---- a--- b----- M-r-a-a-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t- ----------------------------------- Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
Къде може да се купят цветя? Ка-да- гү- сатып-ал---б-л-т? К----- г-- с---- а--- б----- К-й-а- г-л с-т-п а-с- б-л-т- ---------------------------- Кайдан гүл сатып алса болот? 0
K-y-an -ül--atı- a--- b---t? K----- g-- s---- a--- b----- K-y-a- g-l s-t-p a-s- b-l-t- ---------------------------- Kaydan gül satıp alsa bolot?
Къде може да се купят билети? Б-л--те-д- -ай--- -ат-п--лс--б----? Б--------- к----- с---- а--- б----- Б-л-т-е-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т- ----------------------------------- Билеттерди кайдан сатып алса болот? 0
B---tter----a---n -a--p-al-a -o-ot? B--------- k----- s---- a--- b----- B-l-t-e-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t- ----------------------------------- Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
Къде е пристанището? По-т к--да? П--- к----- П-р- к-й-а- ----------- Порт кайда? 0
P-rt----da? P--- k----- P-r- k-y-a- ----------- Port kayda?
Къде е пазарът? Б-----кайд-? Б---- к----- Б-з-р к-й-а- ------------ Базар кайда? 0
B--a--ka---? B---- k----- B-z-r k-y-a- ------------ Bazar kayda?
Къде е замъкът? Се--л--айда? С---- к----- С-п-л к-й-а- ------------ Сепил кайда? 0
S--il kayd-? S---- k----- S-p-l k-y-a- ------------ Sepil kayda?
Кога започва туристическата обиколка? Т---к-ч--------л-т? Т-- к---- б-------- Т-р к-ч-н б-ш-а-а-? ------------------- Тур качан башталат? 0
T-r ka--- ba-t---t? T-- k---- b-------- T-r k-ç-n b-ş-a-a-? ------------------- Tur kaçan baştalat?
Кога свършва туристическата обиколка? Ту- -а-ан б-т--? Т-- к---- б----- Т-р к-ч-н б-т-т- ---------------- Тур качан бүтөт? 0
T-r--a-a- --t-t? T-- k---- b----- T-r k-ç-n b-t-t- ---------------- Tur kaçan bütöt?
Колко време трае туристическата обиколка? Тур---нч-г---оз-л-т? Т-- к------ с------- Т-р к-н-а-а с-з-л-т- -------------------- Тур канчага созулат? 0
Tur ------a s------? T-- k------ s------- T-r k-n-a-a s-z-l-t- -------------------- Tur kançaga sozulat?
Бих искал / искала екскурзовод, който говори немски. Ма-а--е-и----л-н бил-ен г---к----. М--- н---- т---- б----- г-- к----- М-г- н-м-с т-л-н б-л-е- г-д к-р-к- ---------------------------------- Мага немис тилин билген гид керек. 0
M--a-n-m-s--i--n b-l--n--i- -e-e-. M--- n---- t---- b----- g-- k----- M-g- n-m-s t-l-n b-l-e- g-d k-r-k- ---------------------------------- Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
Бих искал / искала екскурзовод, който говори италиански. М-га-и-алья-ч---ү-л-г----и- -ер-к. М--- и-------- с------- г-- к----- М-г- и-а-ь-н-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к- ---------------------------------- Мага итальянча сүйлөгөн гид керек. 0
Mag--i-a---nç------ö-ö---i--ke-ek. M--- i-------- s------- g-- k----- M-g- i-a-y-n-a s-y-ö-ö- g-d k-r-k- ---------------------------------- Maga italyança süylögön gid kerek.
Бих искал / искала екскурзовод, който говори френски. М-га -р---у-ч----й---өн--ид-ке-е-. М--- ф-------- с------- г-- к----- М-г- ф-а-ц-з-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к- ---------------------------------- Мага французча сүйлөгөн гид керек. 0
M-g--f-a-----ça-s-yl-gö--gi- --r-k. M--- f--------- s------- g-- k----- M-g- f-a-t-u-ç- s-y-ö-ö- g-d k-r-k- ----------------------------------- Maga frantsuzça süylögön gid kerek.

Изтегляне MP3 (.zip файлове)

Няма намерено видео!

Универсалният английски език

Английският е най- широко разпространеният език в света. Но Мандаринският, или книжовният китайски, има най-много говорящи. Английският е роден език на "само" 350 милиона души. Въпреки това, английският език има голямо влияние върху другите езици. От средата на 20-ти век, неговата значимост започва да нараства. Това до голяма степен се дължи на развитието на САЩ в суперсила. Английският е първият чужд език, който се преподава в училищата в много държави. Международни организации използват английския език като официален. Английският е също официален език или общ език на много страни. Възможно е, обаче, скоро други езици да поемат тези функции. Английският се числи към Западногерманските езици. Ето защо той е тясно свързана с немският, например. Но езикът се е променила значително през последните 1000 години. Някога английският език е бил флективен. Но повечето окончания с граматична функция са изчезнали. Затова, английски може да се брои сред изолиращите езици. Този тип език е по-сходен с китайския, отколкото с немския. В бъдеще английският език ще бъде допълнително опростен. Неправилните глаголи най-вероятно ще изчезнат. Английският език е прост, в сравнение с другите индоевропейски езици. Но английският правопис е много труден. Това е така, защото изписването и произношението силно се различават едно от друго. Английският правопис е останал непроменен векове наред. Но произношението се е променило значително. В резултат на това, хората все още пишат по начина по който са говорили през 1400 г. Също така има много вариации в произношението. Само за буквената комбинация ough има цели шест варианта на прочитане! Тествайте се! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.
Знаете ли, че?
Словашкият принадлежи към западнославянските езици. Той е майчин език на повече от 5 милиона души. Тясно свързан е със съседна Чехия. Това се дължи на общото минало в рамките на бившата Чехословакия. Речниковият състав на двата езика до голяма степен е идентичен. Различията се отнасят преди всичко до звуковата система. Словашкият е възникнал през 10. век под формата на няколко диалекта. Дълго време след това е бил под влиянието на съседни езици. Днешният писмен език е наложен едва през 19. век. Това е позволило опростяване на някои елементи в сравнение с чешкия. Многото различни диалекти са се запазили и до днес. Словашки се пише с латинската азбука. Това е най-лесно разбираемият език за хората, говорещи други славянски езици ... Би могло да се каже, че словашкият е своеобразен междинен език в славянското пространство. Една добра причина за занимания с този красив език.