What do you want to do?
چ- -یخ---ی--
-- م----------
-ه م--و-ه-د-
---------------
چه میخواهید؟
0
sh-m--che--ik-â-i-?
s---- c-- m--------
s-o-â c-e m-k-â-i-?
-------------------
shomâ che mikhâhid?
What do you want to do?
چه میخواهید؟
shomâ che mikhâhid?
Do you want to play football / soccer (am.)?
م--وا-ی---و-ب-- با----ن-د-
--------- ف----- ب--- ک-----
-ی-خ-ا-ی- ف-ت-ا- ب-ز- ک-ی-؟-
-----------------------------
میخواهید فوتبال بازی کنید؟
0
mikh-h----o-t-â- -âz----n-d?
m------- f------ b--- k-----
m-k-â-i- f-o-b-l b-z- k-n-d-
----------------------------
mikhâhid footbâl bâzi konid?
Do you want to play football / soccer (am.)?
میخواهید فوتبال بازی کنید؟
mikhâhid footbâl bâzi konid?
Do you want to visit friends?
می-خوا-ی- -ر-ی---وستانتان را-ببی---؟
--------- ب---- د-------- ر- ب-------
-ی-خ-ا-ی- ب-و-د د-س-ا-ت-ن ر- ب-ی-ی-؟-
--------------------------------------
میخواهید بروید دوستانتان را ببینید؟
0
mi-h--id --------h-te--oo-tân b------?
m------- b- m-------- d------ b-------
m-k-â-i- b- m-l-g-â-e d-o-t-n b-r-v-d-
--------------------------------------
mikhâhid be molâghâte doostân beravid?
Do you want to visit friends?
میخواهید بروید دوستانتان را ببینید؟
mikhâhid be molâghâte doostân beravid?
to want
خوا-تن
-------
-و-س-ن-
--------
خواستن
0
k---tan
k------
k-â-t-n
-------
khâstan
I don’t want to arrive late.
-ن -م-خ--هم-دیر---س--
-- ن-------- د-- ب-----
-ن ن-ی-خ-ا-م د-ر ب-س-.-
------------------------
من نمیخواهم دیر برسم.
0
man -e--k--ha- d-r-b-âyam.
m-- n--------- d-- b------
m-n n-m-k-â-a- d-r b-â-a-.
--------------------------
man nemikhâham dir biâyam.
I don’t want to arrive late.
من نمیخواهم دیر برسم.
man nemikhâham dir biâyam.
I don’t want to go there.
-ن---ی--وا-م -ن-- ب-و--
-- ن-------- آ--- ب-----
-ن ن-ی-خ-ا-م آ-ج- ب-و-.-
-------------------------
من نمیخواهم آنجا بروم.
0
m---nemi-h-ham-â--- --r--am.
m-- n--------- â--- b-------
m-n n-m-k-â-a- â-j- b-r-v-m-
----------------------------
man nemikhâham ânjâ beravam.
I don’t want to go there.
من نمیخواهم آنجا بروم.
man nemikhâham ânjâ beravam.
I want to go home.
من ----و--- -ه--ان- ---م-
-- م------- ب- خ--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- خ-ن- ب-و-.-
---------------------------
من میخواهم به خانه بروم.
0
man-mi-h-ha- -- k-ân- b---v--.
m-- m------- b- k---- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-â-e b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be khâne beravam.
I want to go home.
من میخواهم به خانه بروم.
man mikhâham be khâne beravam.
I want to stay at home.
-- --خ---م در خ----ب--نم.
-- م------- د- خ--- ب------
-ن م--و-ه- د- خ-ن- ب-ا-م-
----------------------------
من میخواهم در خانه بمانم.
0
man-mikh-h-- d-r-k-ân--be-â---.
m-- m------- d-- k---- b-------
m-n m-k-â-a- d-r k-â-e b-m-n-m-
-------------------------------
man mikhâham dar khâne bemânam.
I want to stay at home.
من میخواهم در خانه بمانم.
man mikhâham dar khâne bemânam.
I want to be alone.
من م--خو-هم-تنه--ب---.
-- م------- ت--- ب-----
-ن م--و-ه- ت-ه- ب-ش-.-
------------------------
من میخواهم تنها باشم.
0
m--------ham-tan-â--â--a-.
m-- m------- t---- b------
m-n m-k-â-a- t-n-â b-s-a-.
--------------------------
man mikhâham tanhâ bâsham.
I want to be alone.
من میخواهم تنها باشم.
man mikhâham tanhâ bâsham.
Do you want to stay here?
-ی-خو-ه- ای------ا---
-------- ا---- ب------
-ی-خ-ا-ی ا-ن-ا ب-ا-ی-
-----------------------
میخواهی اینجا بمانی؟
0
t- mikh--- -----bem--i?
t- m------ i--- b------
t- m-k-â-i i-j- b-m-n-?
-----------------------
to mikhâhi injâ bemâni?
Do you want to stay here?
میخواهی اینجا بمانی؟
to mikhâhi injâ bemâni?
Do you want to eat here?
م--خواه- ای--ا-غ---بخو-ی؟
-------- ا---- غ-- ب------
-ی-خ-ا-ی ا-ن-ا غ-ا ب-و-ی-
---------------------------
میخواهی اینجا غذا بخوری؟
0
t- ----âh---------a-â-b-khor-?
t- m------ i--- g---- b-------
t- m-k-â-i i-j- g-a-â b-k-o-i-
------------------------------
to mikhâhi injâ ghazâ bokhori?
Do you want to eat here?
میخواهی اینجا غذا بخوری؟
to mikhâhi injâ ghazâ bokhori?
Do you want to sleep here?
می-خواه--ای-جا--خ--بی؟
-------- ا---- ب-------
-ی-خ-ا-ی ا-ن-ا ب-و-ب-؟-
------------------------
میخواهی اینجا بخوابی؟
0
t- -ik-âh-----â bekh-b-?
t- m------ i--- b-------
t- m-k-â-i i-j- b-k-â-i-
------------------------
to mikhâhi injâ bekhâbi?
Do you want to sleep here?
میخواهی اینجا بخوابی؟
to mikhâhi injâ bekhâbi?
Do you want to leave tomorrow?
می-خ-ا--د-فر---را--ب-ف-ید---- --ش---؟
--------- ف--- ر-- ب----- (-- م-------
-ی-خ-ا-ی- ف-د- ر-ه ب-ف-ی- (-ا م-ش-ن-؟-
---------------------------------------
میخواهید فردا راه بیفتید (با ماشین)؟
0
mi---h-- ----â-r----ioft-- (bâ mâschin)?
m------- f---- r-- b------ (-- m--------
m-k-â-i- f-r-â r-h b-o-t-d (-â m-s-h-n-?
----------------------------------------
mikhâhid fardâ râh bioftid (bâ mâschin)?
Do you want to leave tomorrow?
میخواهید فردا راه بیفتید (با ماشین)؟
mikhâhid fardâ râh bioftid (bâ mâschin)?
Do you want to stay till tomorrow?
م--خو-هید--ا--رد--بمانی-؟
--------- ت- ف--- ب-------
-ی-خ-ا-ی- ت- ف-د- ب-ا-ی-؟-
---------------------------
میخواهید تا فردا بمانید؟
0
mi-hâh---t- ---d- bemâni-?
m------- t- f---- b-------
m-k-â-i- t- f-r-â b-m-n-d-
--------------------------
mikhâhid tâ fardâ bemânid?
Do you want to stay till tomorrow?
میخواهید تا فردا بمانید؟
mikhâhid tâ fardâ bemânid?
Do you want to pay the bill only tomorrow?
م----اهی- صورت ح--ب -- --دا-پردا-ت ن--ئید-
--------- ص--- ح--- ر- ف--- پ----- ن-------
-ی-خ-ا-ی- ص-ر- ح-ا- ر- ف-د- پ-د-خ- ن-ا-ی-؟-
--------------------------------------------
میخواهید صورت حساب را فردا پرداخت نمائید؟
0
mi-hâhid -ur-t-hesâ- r- fa-d--p--dâ-ht--amâ---?
m------- s---- h---- r- f---- p------- n-------
m-k-â-i- s-r-t h-s-b r- f-r-â p-r-â-h- n-m---d-
-----------------------------------------------
mikhâhid surat hesâb râ fardâ pardâkht namâ-id?
Do you want to pay the bill only tomorrow?
میخواهید صورت حساب را فردا پرداخت نمائید؟
mikhâhid surat hesâb râ fardâ pardâkht namâ-id?
Do you want to go to the disco?
---واهی-------سکو------؟
--------- ب- د---- ب------
-ی-خ-ا-ی- ب- د-س-و ب-و-د-
---------------------------
میخواهید به دیسکو بروید؟
0
mik-â-id--e dis-o-b------?
m------- b- d---- b-------
m-k-â-i- b- d-s-o b-r-v-d-
--------------------------
mikhâhid be disko beravid?
Do you want to go to the disco?
میخواهید به دیسکو بروید؟
mikhâhid be disko beravid?
Do you want to go to the cinema?
میخواه---به-سین-ا-ب-و---
--------- ب- س---- ب------
-ی-خ-ا-ی- ب- س-ن-ا ب-و-د-
---------------------------
میخواهید به سینما بروید؟
0
mi-h-hid--- s-ne-â --ra-id?
m------- b- s----- b-------
m-k-â-i- b- s-n-m- b-r-v-d-
---------------------------
mikhâhid be sinemâ beravid?
Do you want to go to the cinema?
میخواهید به سینما بروید؟
mikhâhid be sinemâ beravid?
Do you want to go to a café?
م-----هید -- --ف- بر-ید؟
--------- ب- ک--- ب------
-ی-خ-ا-ی- ب- ک-ف- ب-و-د-
--------------------------
میخواهید به کافه بروید؟
0
m--hâhi- -e-k-f--bera-id?
m------- b- k--- b-------
m-k-â-i- b- k-f- b-r-v-d-
-------------------------
mikhâhid be kâfe beravid?
Do you want to go to a café?
میخواهید به کافه بروید؟
mikhâhid be kâfe beravid?