તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી? |
Ποια-γρ-βά-- -ό---ε-;
Ποια γραβάτα φόρεσες;
Π-ι- γ-α-ά-α φ-ρ-σ-ς-
---------------------
Ποια γραβάτα φόρεσες;
0
P--a-------- phó--s-s?
Poia grabáta phóreses?
P-i- g-a-á-a p-ó-e-e-?
----------------------
Poia grabáta phóreses?
|
તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી?
Ποια γραβάτα φόρεσες;
Poia grabáta phóreses?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી |
Π----α---κί---- αγό-ασ--;
Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες;
Π-ι- α-τ-κ-ν-τ- α-ό-α-ε-;
-------------------------
Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες;
0
P-io a--ok-nēt- a-ó-as--?
Poio autokínēto agórases?
P-i- a-t-k-n-t- a-ó-a-e-?
-------------------------
Poio autokínēto agórases?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી
Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες;
Poio autokínēto agórases?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો? |
Σ--π-ι- -φη-ερ--- -γι-ε- συνδ-ομ--ή-;
Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής;
Σ- π-ι- ε-η-ε-ί-α έ-ι-ε- σ-ν-ρ-μ-τ-ς-
-------------------------------------
Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής;
0
Se ---á ----mer--a-é-ine- s-n-r-m--ḗ-?
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
S- p-i- e-h-m-r-d- é-i-e- s-n-r-m-t-s-
--------------------------------------
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો?
Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής;
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
તમે કોણ જોયું |
Ποι---εί--τε;
Ποιον είδατε;
Π-ι-ν ε-δ-τ-;
-------------
Ποιον είδατε;
0
Poio--eí-a--?
Poion eídate?
P-i-n e-d-t-?
-------------
Poion eídate?
|
તમે કોણ જોયું
Ποιον είδατε;
Poion eídate?
|
તમે કોને મળ્યા? |
Ποιον-σ-ν-ν---α--;
Ποιον συναντήσατε;
Π-ι-ν σ-ν-ν-ή-α-ε-
------------------
Ποιον συναντήσατε;
0
P--o- -y----ḗs---?
Poion synantḗsate?
P-i-n s-n-n-ḗ-a-e-
------------------
Poion synantḗsate?
|
તમે કોને મળ્યા?
Ποιον συναντήσατε;
Poion synantḗsate?
|
તમે કોને ઓળખ્યા? |
Π-ιον α--γνω-ίσα-ε;
Ποιον αναγνωρίσατε;
Π-ι-ν α-α-ν-ρ-σ-τ-;
-------------------
Ποιον αναγνωρίσατε;
0
P------nagnō-ísate?
Poion anagnōrísate?
P-i-n a-a-n-r-s-t-?
-------------------
Poion anagnōrísate?
|
તમે કોને ઓળખ્યા?
Ποιον αναγνωρίσατε;
Poion anagnōrísate?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા? |
Πό-ε-σηκ-θή-ατε;
Πότε σηκωθήκατε;
Π-τ- σ-κ-θ-κ-τ-;
----------------
Πότε σηκωθήκατε;
0
P--e --k-th-kate?
Póte sēkōthḗkate?
P-t- s-k-t-ḗ-a-e-
-----------------
Póte sēkōthḗkate?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા?
Πότε σηκωθήκατε;
Póte sēkōthḗkate?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું? |
Πό-ε --κ---σα--;
Πότε ξεκινήσατε;
Π-τ- ξ-κ-ν-σ-τ-;
----------------
Πότε ξεκινήσατε;
0
Pót- ---inḗsate?
Póte xekinḗsate?
P-t- x-k-n-s-t-?
----------------
Póte xekinḗsate?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું?
Πότε ξεκινήσατε;
Póte xekinḗsate?
|
તમે ક્યારે રોક્યા |
Πότ---τ-μ-τ-σ---;
Πότε σταματήσατε;
Π-τ- σ-α-α-ή-α-ε-
-----------------
Πότε σταματήσατε;
0
Pó-- st-m--ḗ-ate?
Póte stamatḗsate?
P-t- s-a-a-ḗ-a-e-
-----------------
Póte stamatḗsate?
|
તમે ક્યારે રોક્યા
Πότε σταματήσατε;
Póte stamatḗsate?
|
તમે કેમ જાગ્યા? |
Γιατί-ξ----σα--;
Γιατί ξυπνήσατε;
Γ-α-ί ξ-π-ή-α-ε-
----------------
Γιατί ξυπνήσατε;
0
Gia---xypn-s--e?
Giatí xypnḗsate?
G-a-í x-p-ḗ-a-e-
----------------
Giatí xypnḗsate?
|
તમે કેમ જાગ્યા?
Γιατί ξυπνήσατε;
Giatí xypnḗsate?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા? |
Γι--ί-γί---- -ά---λος;
Γιατί γίνατε δάσκαλος;
Γ-α-ί γ-ν-τ- δ-σ-α-ο-;
----------------------
Γιατί γίνατε δάσκαλος;
0
Gi--í --nat--dá-ka-os?
Giatí gínate dáskalos?
G-a-í g-n-t- d-s-a-o-?
----------------------
Giatí gínate dáskalos?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા?
Γιατί γίνατε δάσκαλος;
Giatí gínate dáskalos?
|
તમે કેબ કેમ લીધી? |
Γι--ί-π----- -α--;
Γιατί πήρατε ταξί;
Γ-α-ί π-ρ-τ- τ-ξ-;
------------------
Γιατί πήρατε ταξί;
0
G-atí----a-------?
Giatí pḗrate taxí?
G-a-í p-r-t- t-x-?
------------------
Giatí pḗrate taxí?
|
તમે કેબ કેમ લીધી?
Γιατί πήρατε ταξί;
Giatí pḗrate taxí?
|
તમે કયાંથી આવો છો |
Α-ό-πού ήρ---ε;
Από πού ήρθατε;
Α-ό π-ύ ή-θ-τ-;
---------------
Από πού ήρθατε;
0
Ap--p----rt-at-?
Apó poú ḗrthate?
A-ó p-ú ḗ-t-a-e-
----------------
Apó poú ḗrthate?
|
તમે કયાંથી આવો છો
Από πού ήρθατε;
Apó poú ḗrthate?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા? |
Πού--ή---ε;
Πού πήγατε;
Π-ύ π-γ-τ-;
-----------
Πού πήγατε;
0
P-ú--ḗgate?
Poú pḗgate?
P-ú p-g-t-?
-----------
Poú pḗgate?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા?
Πού πήγατε;
Poú pḗgate?
|
તમે ક્યાં હતા? |
Πο---σ-σ-α-;
Πού ήσασταν;
Π-ύ ή-α-τ-ν-
------------
Πού ήσασταν;
0
Poú -s-s--n?
Poú ḗsastan?
P-ú ḗ-a-t-n-
------------
Poú ḗsastan?
|
તમે ક્યાં હતા?
Πού ήσασταν;
Poú ḗsastan?
|
તમે કોને મદદ કરી |
Πο------ή--σ--;
Ποιον βοήθησες;
Π-ι-ν β-ή-η-ε-;
---------------
Ποιον βοήθησες;
0
P-io- bo--h-s--?
Poion boḗthēses?
P-i-n b-ḗ-h-s-s-
----------------
Poion boḗthēses?
|
તમે કોને મદદ કરી
Ποιον βοήθησες;
Poion boḗthēses?
|
તમે કોને લખ્યું છે |
Σ--πο-----γ-----;
Σε ποιον έγραψες;
Σ- π-ι-ν έ-ρ-ψ-ς-
-----------------
Σε ποιον έγραψες;
0
S--poio- égra-se-?
Se poion égrapses?
S- p-i-n é-r-p-e-?
------------------
Se poion égrapses?
|
તમે કોને લખ્યું છે
Σε ποιον έγραψες;
Se poion égrapses?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો |
Σε -οιον---ά----ε-;
Σε ποιον απάντησες;
Σ- π-ι-ν α-ά-τ-σ-ς-
-------------------
Σε ποιον απάντησες;
0
S- poi-n ap-------?
Se poion apántēses?
S- p-i-n a-á-t-s-s-
-------------------
Se poion apántēses?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો
Σε ποιον απάντησες;
Se poion apántēses?
|