તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી?
რომე-ი ჰა-----ი ---ეთა?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-?
-----------------------
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
0
romel- hal---uk----ek-e-a?
romeli halst'ukhi gek'eta?
r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a-
--------------------------
romeli halst'ukhi gek'eta?
તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
romeli halst'ukhi gek'eta?
તમે કઈ કાર ખરીદી
რ-მელი--ანქა-ა-იყ--ე?
რომელი მანქანა იყიდე?
რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე-
---------------------
რომელი მანქანა იყიდე?
0
r-m--i -a--a-a--qide?
romeli mankana iqide?
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
તમે કઈ કાર ખરીદી
რომელი მანქანა იყიდე?
romeli mankana iqide?
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો?
რ---ლ----ზე---გ---ი---ე?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე-
------------------------
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
0
r-me---ga-e---gam-it---re?
romeli gazeti gamoits'ere?
r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e-
--------------------------
romeli gazeti gamoits'ere?
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
romeli gazeti gamoits'ere?
તમે કોણ જોયું
ვ-------ა-ე?
ვინ დაინახე?
ვ-ნ დ-ი-ა-ე-
------------
ვინ დაინახე?
0
v-- dain--he?
vin dainakhe?
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
તમે કોણ જોયું
ვინ დაინახე?
vin dainakhe?
તમે કોને મળ્યા?
ვის -ეხვ--თ?
ვის შეხვდით?
ვ-ს შ-ხ-დ-თ-
------------
ვის შეხვდით?
0
vi---h-----i-?
vis shekhvdit?
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
તમે કોને મળ્યા?
ვის შეხვდით?
vis shekhvdit?
તમે કોને ઓળખ્યા?
ვი--ი--ნ--?
ვინ იცანით?
ვ-ნ ი-ა-ი-?
-----------
ვინ იცანით?
0
vi--i-sa-i-?
vin itsanit?
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
તમે કોને ઓળખ્યા?
ვინ იცანით?
vin itsanit?
તમે ક્યારે ઉઠ્યા?
როდ---ადექით?
როდის ადექით?
რ-დ-ს ა-ე-ი-?
-------------
როდის ადექით?
0
r---- a--kit?
rodis adekit?
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
તમે ક્યારે ઉઠ્યા?
როდის ადექით?
rodis adekit?
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું?
რ---ს -აიწყე-?
როდის დაიწყეთ?
რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ-
--------------
როდის დაიწყეთ?
0
r--is dai----e-?
rodis daits'qet?
r-d-s d-i-s-q-t-
----------------
rodis daits'qet?
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું?
როდის დაიწყეთ?
rodis daits'qet?
તમે ક્યારે રોક્યા
როდი- შ-წყ-იტ--?
როდის შეწყვიტეთ?
რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ-
----------------
როდის შეწყვიტეთ?
0
ro--- -h-ts'-------?
rodis shets'qvit'et?
r-d-s s-e-s-q-i-'-t-
--------------------
rodis shets'qvit'et?
તમે ક્યારે રોક્યા
როდის შეწყვიტეთ?
rodis shets'qvit'et?
તમે કેમ જાગ્યા?
რ-ტ-- გ-ი-ვი-ეთ?
რატომ გაიღვიძეთ?
რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ-
----------------
რატომ გაიღვიძეთ?
0
r--'---g-i-h---ze-?
rat'om gaighvidzet?
r-t-o- g-i-h-i-z-t-
-------------------
rat'om gaighvidzet?
તમે કેમ જાગ્યા?
რატომ გაიღვიძეთ?
rat'om gaighvidzet?
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા?
რატო--გ---ით ---წ-ვლ--ელ-?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-?
--------------------------
რატომ გახდით მასწავლებელი?
0
r-t'-- g--hdi- m--t-'-vleb-li?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
r-t-o- g-k-d-t m-s-s-a-l-b-l-?
------------------------------
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
તમે કેબ કેમ લીધી?
რატო--ჩა---ით -აქს-ი?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-?
---------------------
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
0
r---om -ha-eki- -'ak---i?
rat'om chajekit t'aksshi?
r-t-o- c-a-e-i- t-a-s-h-?
-------------------------
rat'om chajekit t'aksshi?
તમે કેબ કેમ લીધી?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
rat'om chajekit t'aksshi?
તમે કયાંથી આવો છો
ს----- მო---დ-თ?
საიდან მოხვედით?
ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-?
----------------
საიდან მოხვედით?
0
s--d-n mokh-edi-?
saidan mokhvedit?
s-i-a- m-k-v-d-t-
-----------------
saidan mokhvedit?
તમે કયાંથી આવો છો
საიდან მოხვედით?
saidan mokhvedit?
તમે ક્યાં ગયા હતા?
სა- ---ვ----?
სად წახვედით?
ს-დ წ-ხ-ე-ი-?
-------------
სად წახვედით?
0
sad t-'-k-vedit?
sad ts'akhvedit?
s-d t-'-k-v-d-t-
----------------
sad ts'akhvedit?
તમે ક્યાં ગયા હતા?
სად წახვედით?
sad ts'akhvedit?
તમે ક્યાં હતા?
ს-დ -ყავ-თ?
სად იყავით?
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
sad ---v-t?
sad iqavit?
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
તમે ક્યાં હતા?
სად იყავით?
sad iqavit?
તમે કોને મદદ કરી
ვის მიე-მ-რე?
ვის მიეხმარე?
ვ-ს მ-ე-მ-რ-?
-------------
ვის მიეხმარე?
0
vis-----h----?
vis miekhmare?
v-s m-e-h-a-e-
--------------
vis miekhmare?
તમે કોને મદદ કરી
ვის მიეხმარე?
vis miekhmare?
તમે કોને લખ્યું છે
ვი-----წ--ე?
ვის მისწერე?
ვ-ს მ-ს-ე-ე-
------------
ვის მისწერე?
0
vi--mi--s'---?
vis mists'ere?
v-s m-s-s-e-e-
--------------
vis mists'ere?
તમે કોને લખ્યું છે
ვის მისწერე?
vis mists'ere?
તમે કોને જવાબ આપ્યો
ვ-- ---სუხე?
ვის უპასუხე?
ვ-ს უ-ა-უ-ე-
------------
ვის უპასუხე?
0
vis up'a-ukh-?
vis up'asukhe?
v-s u-'-s-k-e-
--------------
vis up'asukhe?
તમે કોને જવાબ આપ્યો
ვის უპასუხე?
vis up'asukhe?