તમે કેટલું પીધું છે? |
Π-σο ή----ε;
Πόσο ήπιατε;
Π-σ- ή-ι-τ-;
------------
Πόσο ήπιατε;
0
Pós- ḗ--ate?
Póso ḗpiate?
P-s- ḗ-i-t-?
------------
Póso ḗpiate?
|
તમે કેટલું પીધું છે?
Πόσο ήπιατε;
Póso ḗpiate?
|
તમે કેટલું કામ કર્યું? |
Π--ο --υλ-ψα-ε;
Πόσο δουλέψατε;
Π-σ- δ-υ-έ-α-ε-
---------------
Πόσο δουλέψατε;
0
P-s- -o----s--e?
Póso doulépsate?
P-s- d-u-é-s-t-?
----------------
Póso doulépsate?
|
તમે કેટલું કામ કર્યું?
Πόσο δουλέψατε;
Póso doulépsate?
|
તમે કેટલું લખ્યું |
Πό-ο--ρ--ατε;
Πόσο γράψατε;
Π-σ- γ-ά-α-ε-
-------------
Πόσο γράψατε;
0
P--o gr--s---?
Póso grápsate?
P-s- g-á-s-t-?
--------------
Póso grápsate?
|
તમે કેટલું લખ્યું
Πόσο γράψατε;
Póso grápsate?
|
તમને ઉંઘ કેવી આવી? |
Π-ς-κοι-η-ή--τ-;
Πώς κοιμηθήκατε;
Π-ς κ-ι-η-ή-α-ε-
----------------
Πώς κοιμηθήκατε;
0
Pṓ- --im-----ate?
Pṓs koimēthḗkate?
P-s k-i-ē-h-k-t-?
-----------------
Pṓs koimēthḗkate?
|
તમને ઉંઘ કેવી આવી?
Πώς κοιμηθήκατε;
Pṓs koimēthḗkate?
|
તમે પરીક્ષા કેવી રીતે પાસ કરી? |
Πώς πε----τ- τ-ς εξ-τά-ει-;
Πώς περάσατε τις εξετάσεις;
Π-ς π-ρ-σ-τ- τ-ς ε-ε-ά-ε-ς-
---------------------------
Πώς περάσατε τις εξετάσεις;
0
Pṓs per-sate -is e----s-i-?
Pṓs perásate tis exetáseis?
P-s p-r-s-t- t-s e-e-á-e-s-
---------------------------
Pṓs perásate tis exetáseis?
|
તમે પરીક્ષા કેવી રીતે પાસ કરી?
Πώς περάσατε τις εξετάσεις;
Pṓs perásate tis exetáseis?
|
તમને રસ્તો કેવી રીતે મળ્યો? |
Πώ- βρή-α----- δ-όμο;
Πώς βρήκατε το δρόμο;
Π-ς β-ή-α-ε τ- δ-ό-ο-
---------------------
Πώς βρήκατε το δρόμο;
0
P-----ḗkat- -o -rómo?
Pṓs brḗkate to drómo?
P-s b-ḗ-a-e t- d-ó-o-
---------------------
Pṓs brḗkate to drómo?
|
તમને રસ્તો કેવી રીતે મળ્યો?
Πώς βρήκατε το δρόμο;
Pṓs brḗkate to drómo?
|
તમે કોની સાથે વાત કરી? |
Με ποι-- --λ-----;
Με ποιον μιλήσατε;
Μ- π-ι-ν μ-λ-σ-τ-;
------------------
Με ποιον μιλήσατε;
0
M--p-i-n m--ḗ-at-?
Me poion milḗsate?
M- p-i-n m-l-s-t-?
------------------
Me poion milḗsate?
|
તમે કોની સાથે વાત કરી?
Με ποιον μιλήσατε;
Me poion milḗsate?
|
તમે કોને મળ્યા? |
Μ--πο--- --ε-ε-ρ-ντ--ού;
Με ποιον έχετε ραντεβού;
Μ- π-ι-ν έ-ε-ε ρ-ν-ε-ο-;
------------------------
Με ποιον έχετε ραντεβού;
0
M- -oi-n --het- ran-ebo-?
Me poion échete ranteboú?
M- p-i-n é-h-t- r-n-e-o-?
-------------------------
Me poion échete ranteboú?
|
તમે કોને મળ્યા?
Με ποιον έχετε ραντεβού;
Me poion échete ranteboú?
|
તમે તમારો જન્મદિવસ કોની સાથે ઉજવ્યો? |
Με-πο-ον γι--τ---τ--τα -ε---λι- σα-;
Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας;
Μ- π-ι-ν γ-ο-τ-σ-τ- τ- γ-ν-θ-ι- σ-ς-
------------------------------------
Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας;
0
Me ----- g--r-á-ate t- ---é--l-- ---?
Me poion giortásate ta genéthliá sas?
M- p-i-n g-o-t-s-t- t- g-n-t-l-á s-s-
-------------------------------------
Me poion giortásate ta genéthliá sas?
|
તમે તમારો જન્મદિવસ કોની સાથે ઉજવ્યો?
Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας;
Me poion giortásate ta genéthliá sas?
|
તમે ક્યાં હતા? |
Π-ύ -σ--ταν;
Πού ήσασταν;
Π-ύ ή-α-τ-ν-
------------
Πού ήσασταν;
0
Po--ḗs-----?
Poú ḗsastan?
P-ú ḗ-a-t-n-
------------
Poú ḗsastan?
|
તમે ક્યાં હતા?
Πού ήσασταν;
Poú ḗsastan?
|
તમે ક્યાં રહેતા હતા? |
Πο--μ-ν--ε;
Πού μένατε;
Π-ύ μ-ν-τ-;
-----------
Πού μένατε;
0
P-ú mé-a--?
Poú ménate?
P-ú m-n-t-?
-----------
Poú ménate?
|
તમે ક્યાં રહેતા હતા?
Πού μένατε;
Poú ménate?
|
તમે ક્યાં કામ કર્યું? |
Π-- -ουλ----ε;
Πού δουλεύατε;
Π-ύ δ-υ-ε-α-ε-
--------------
Πού δουλεύατε;
0
Poú---ul--a--?
Poú douleúate?
P-ú d-u-e-a-e-
--------------
Poú douleúate?
|
તમે ક્યાં કામ કર્યું?
Πού δουλεύατε;
Poú douleúate?
|
તમે શું ભલામણ કરી? |
Τι-συσ----τε;
Τι συστήσατε;
Τ- σ-σ-ή-α-ε-
-------------
Τι συστήσατε;
0
Ti -y--ḗs-t-?
Ti systḗsate?
T- s-s-ḗ-a-e-
-------------
Ti systḗsate?
|
તમે શું ભલામણ કરી?
Τι συστήσατε;
Ti systḗsate?
|
તેઓએ શું ખાધું? |
Τι--ά-ατ-;
Τι φάγατε;
Τ- φ-γ-τ-;
----------
Τι φάγατε;
0
Ti ----a--?
Ti phágate?
T- p-á-a-e-
-----------
Ti phágate?
|
તેઓએ શું ખાધું?
Τι φάγατε;
Ti phágate?
|
તમે શું શીખ્યા? |
Τι--άθατε;
Τι μάθατε;
Τ- μ-θ-τ-;
----------
Τι μάθατε;
0
Ti m--h--e?
Ti máthate?
T- m-t-a-e-
-----------
Ti máthate?
|
તમે શું શીખ્યા?
Τι μάθατε;
Ti máthate?
|
તમે કેટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવી? |
Π--ο---ήγορ- ο--γ-----ε;
Πόσο γρήγορα οδηγούσατε;
Π-σ- γ-ή-ο-α ο-η-ο-σ-τ-;
------------------------
Πόσο γρήγορα οδηγούσατε;
0
Pó-o -r----- -dēg-ú--t-?
Póso grḗgora odēgoúsate?
P-s- g-ḗ-o-a o-ē-o-s-t-?
------------------------
Póso grḗgora odēgoúsate?
|
તમે કેટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવી?
Πόσο γρήγορα οδηγούσατε;
Póso grḗgora odēgoúsate?
|
તમે કેટલા સમયથી ઉડાન ભરી છો? |
Πόσ- διήρκε-ε - πτ------ς;
Πόσο διήρκεσε η πτήση σας;
Π-σ- δ-ή-κ-σ- η π-ή-η σ-ς-
--------------------------
Πόσο διήρκεσε η πτήση σας;
0
P-so di---e-e-ē--t------s?
Póso diḗrkese ē ptḗsē sas?
P-s- d-ḗ-k-s- ē p-ḗ-ē s-s-
--------------------------
Póso diḗrkese ē ptḗsē sas?
|
તમે કેટલા સમયથી ઉડાન ભરી છો?
Πόσο διήρκεσε η πτήση σας;
Póso diḗrkese ē ptḗsē sas?
|
તમે કેટલી ઉંચી કૂદકો માર્યો? |
Πόσ- ψ-λά π-δήξατε;
Πόσο ψηλά πηδήξατε;
Π-σ- ψ-λ- π-δ-ξ-τ-;
-------------------
Πόσο ψηλά πηδήξατε;
0
Pós- -s------d-xa--?
Póso psēlá pēdḗxate?
P-s- p-ē-á p-d-x-t-?
--------------------
Póso psēlá pēdḗxate?
|
તમે કેટલી ઉંચી કૂદકો માર્યો?
Πόσο ψηλά πηδήξατε;
Póso psēlá pēdḗxate?
|