સૌથી નજીકની પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે?
Π-ύ --ναι -- πλ--ιέ-τερο τ--υδρο----;
Πού είναι το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-χ-δ-ο-ε-ο-
-------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
0
Po----n-i t- pl--i-st--o-t---ydro-eí-?
Poú eínai to plēsiéstero tachydromeío?
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o t-c-y-r-m-í-?
--------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero tachydromeío?
સૌથી નજીકની પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે?
Πού είναι το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Poú eínai to plēsiéstero tachydromeío?
શું તે નજીકની પોસ્ટ ઓફિસથી દૂર છે?
Ε---- ----ι-----τ- π-η-ι---ε-ο τα---ρ---ίο;
Είναι μακριά ως το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Ε-ν-ι μ-κ-ι- ω- τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-χ-δ-ο-ε-ο-
-------------------------------------------
Είναι μακριά ως το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
0
Eínai-m--r-á ōs ---plē--é-t-----a--y--ome--?
Eínai makriá ōs to plēsiéstero tachydromeío?
E-n-i m-k-i- ō- t- p-ē-i-s-e-o t-c-y-r-m-í-?
--------------------------------------------
Eínai makriá ōs to plēsiéstero tachydromeío?
શું તે નજીકની પોસ્ટ ઓફિસથી દૂર છે?
Είναι μακριά ως το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Eínai makriá ōs to plēsiéstero tachydromeío?
સૌથી નજીકનું મેઈલબોક્સ ક્યાં છે?
Πού -ί--ι-το---ησ-έσ--ρο -ραμ-α--κ--ώ-ιο;
Πού είναι το πλησιέστερο γραμματοκιβώτιο;
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο γ-α-μ-τ-κ-β-τ-ο-
-----------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο γραμματοκιβώτιο;
0
Poú -ín-- t--pl-sié----o g--m-ato-----i-?
Poú eínai to plēsiéstero grammatokibṓtio?
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o g-a-m-t-k-b-t-o-
-----------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero grammatokibṓtio?
સૌથી નજીકનું મેઈલબોક્સ ક્યાં છે?
Πού είναι το πλησιέστερο γραμματοκιβώτιο;
Poú eínai to plēsiéstero grammatokibṓtio?
મને અમુક સ્ટેમ્પની જરૂર છે.
Χ----ζ--αι --ρ--- --α--α--σημα.
Χρειάζομαι μερικά γραμματόσημα.
Χ-ε-ά-ο-α- μ-ρ-κ- γ-α-μ-τ-σ-μ-.
-------------------------------
Χρειάζομαι μερικά γραμματόσημα.
0
Ch--iáz---i-m-ri-á gr-mm--ósē--.
Chreiázomai meriká grammatósēma.
C-r-i-z-m-i m-r-k- g-a-m-t-s-m-.
--------------------------------
Chreiázomai meriká grammatósēma.
મને અમુક સ્ટેમ્પની જરૂર છે.
Χρειάζομαι μερικά γραμματόσημα.
Chreiázomai meriká grammatósēma.
કાર્ડ અને પત્ર માટે.
Γι- --- κά--α κα----α---άμ--.
Για μία κάρτα και ένα γράμμα.
Γ-α μ-α κ-ρ-α κ-ι έ-α γ-ά-μ-.
-----------------------------
Για μία κάρτα και ένα γράμμα.
0
Gi----a-kár----ai -n-----m--.
Gia mía kárta kai éna grámma.
G-a m-a k-r-a k-i é-a g-á-m-.
-----------------------------
Gia mía kárta kai éna grámma.
કાર્ડ અને પત્ર માટે.
Για μία κάρτα και ένα γράμμα.
Gia mía kárta kai éna grámma.
અમેરિકા માટે ટપાલ કેટલી છે?
Πό-ο -ο---ζ-ι --- -ρ-μμα-όσ-μο--ι- Α-ερ---;
Πόσο κοστίζει ένα γραμματόσημο για Αμερική;
Π-σ- κ-σ-ί-ε- έ-α γ-α-μ-τ-σ-μ- γ-α Α-ε-ι-ή-
-------------------------------------------
Πόσο κοστίζει ένα γραμματόσημο για Αμερική;
0
Pó-o----------é-a--ram---ó---o ----A-er-k-?
Póso kostízei éna grammatósēmo gia Amerikḗ?
P-s- k-s-í-e- é-a g-a-m-t-s-m- g-a A-e-i-ḗ-
-------------------------------------------
Póso kostízei éna grammatósēmo gia Amerikḗ?
અમેરિકા માટે ટપાલ કેટલી છે?
Πόσο κοστίζει ένα γραμματόσημο για Αμερική;
Póso kostízei éna grammatósēmo gia Amerikḗ?
પેકેજ કેટલું ભારે છે?
Π-----υ--ζε- το ----το;
Πόσο ζυγίζει το πακέτο;
Π-σ- ζ-γ-ζ-ι τ- π-κ-τ-;
-----------------------
Πόσο ζυγίζει το πακέτο;
0
Pó-o-z-gízei -- -a-ét-?
Póso zygízei to pakéto?
P-s- z-g-z-i t- p-k-t-?
-----------------------
Póso zygízei to pakéto?
પેકેજ કેટલું ભારે છે?
Πόσο ζυγίζει το πακέτο;
Póso zygízei to pakéto?
શું હું તેને એરમેલ દ્વારા મોકલી શકું?
Μ---- -- το-----λω-α-ρ-πορι-ώς;
Μπορώ να το στείλω αεροπορικώς;
Μ-ο-ώ ν- τ- σ-ε-λ- α-ρ-π-ρ-κ-ς-
-------------------------------
Μπορώ να το στείλω αεροπορικώς;
0
Mp-r- na to ---ílō---r--or-kṓ-?
Mporṓ na to steílō aeroporikṓs?
M-o-ṓ n- t- s-e-l- a-r-p-r-k-s-
-------------------------------
Mporṓ na to steílō aeroporikṓs?
શું હું તેને એરમેલ દ્વારા મોકલી શકું?
Μπορώ να το στείλω αεροπορικώς;
Mporṓ na to steílō aeroporikṓs?
પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે?
Π--ο-θ---ά-ει--έχ-ι ν--φτά-ε-;
Πόσο θα κάνει μέχρι να φτάσει;
Π-σ- θ- κ-ν-ι μ-χ-ι ν- φ-ά-ε-;
------------------------------
Πόσο θα κάνει μέχρι να φτάσει;
0
Pó-o t-a-k-nei mé----------t----?
Póso tha kánei méchri na phtásei?
P-s- t-a k-n-i m-c-r- n- p-t-s-i-
---------------------------------
Póso tha kánei méchri na phtásei?
પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે?
Πόσο θα κάνει μέχρι να φτάσει;
Póso tha kánei méchri na phtásei?
હું ક્યાં કૉલ કરી શકું?
Πο- --ορώ--α ---ω--να ---εφώνημ-;
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Π-ύ μ-ο-ώ ν- κ-ν- έ-α τ-λ-φ-ν-μ-;
---------------------------------
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
0
P----p-rṓ-na--á-ō én- tē---hṓnē-a?
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
P-ú m-o-ṓ n- k-n- é-a t-l-p-ṓ-ē-a-
----------------------------------
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
હું ક્યાં કૉલ કરી શકું?
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
આગામી ફોન બૂથ ક્યાં છે?
Π-- -ίναι------σ---τ--ο- τηλεφ--ικ-- θά-αμ-ς;
Πού είναι ο πλησιέστερος τηλεφωνικός θάλαμος;
Π-ύ ε-ν-ι ο π-η-ι-σ-ε-ο- τ-λ-φ-ν-κ-ς θ-λ-μ-ς-
---------------------------------------------
Πού είναι ο πλησιέστερος τηλεφωνικός θάλαμος;
0
P---eín-i-o p--s---t--o--t---phō-------há-a-os?
Poú eínai o plēsiésteros tēlephōnikós thálamos?
P-ú e-n-i o p-ē-i-s-e-o- t-l-p-ō-i-ó- t-á-a-o-?
-----------------------------------------------
Poú eínai o plēsiésteros tēlephōnikós thálamos?
આગામી ફોન બૂથ ક્યાં છે?
Πού είναι ο πλησιέστερος τηλεφωνικός θάλαμος;
Poú eínai o plēsiésteros tēlephōnikós thálamos?
શું તમારી પાસે ફોન કાર્ડ છે?
Έχε---τ-λε------;
Έχετε τηλεκάρτες;
Έ-ε-ε τ-λ-κ-ρ-ε-;
-----------------
Έχετε τηλεκάρτες;
0
Éc--te --l----tes?
Échete tēlekártes?
É-h-t- t-l-k-r-e-?
------------------
Échete tēlekártes?
શું તમારી પાસે ફોન કાર્ડ છે?
Έχετε τηλεκάρτες;
Échete tēlekártes?
શું તમારી પાસે ફોન બુક છે?
Έχ-τε-τηλ--ω-ι-ό-κα--λογο;
Έχετε τηλεφωνικό κατάλογο;
Έ-ε-ε τ-λ-φ-ν-κ- κ-τ-λ-γ-;
--------------------------
Έχετε τηλεφωνικό κατάλογο;
0
É-he-e---lep--nik- k-tálo-o?
Échete tēlephōnikó katálogo?
É-h-t- t-l-p-ō-i-ó k-t-l-g-?
----------------------------
Échete tēlephōnikó katálogo?
શું તમારી પાસે ફોન બુક છે?
Έχετε τηλεφωνικό κατάλογο;
Échete tēlephōnikó katálogo?
શું તમે ઑસ્ટ્રિયાનો દેશ કોડ જાણો છો?
Ξέ-ε-- το--κωδι-ό--λή--- --- --στρί--;
Ξέρετε τον κωδικό κλήσης της Αυστρίας;
Ξ-ρ-τ- τ-ν κ-δ-κ- κ-ή-η- τ-ς Α-σ-ρ-α-;
--------------------------------------
Ξέρετε τον κωδικό κλήσης της Αυστρίας;
0
Xé-e-e -o- kōd----k-ḗsēs --- -u-t-í-s?
Xérete ton kōdikó klḗsēs tēs Austrías?
X-r-t- t-n k-d-k- k-ḗ-ē- t-s A-s-r-a-?
--------------------------------------
Xérete ton kōdikó klḗsēs tēs Austrías?
શું તમે ઑસ્ટ્રિયાનો દેશ કોડ જાણો છો?
Ξέρετε τον κωδικό κλήσης της Αυστρίας;
Xérete ton kōdikó klḗsēs tēs Austrías?
માત્ર એક ક્ષણ, હું એક નજર કરીશ.
Μια στι--ή, θα κο-τ---.
Μια στιγμή, θα κοιτάξω.
Μ-α σ-ι-μ-, θ- κ-ι-ά-ω-
-----------------------
Μια στιγμή, θα κοιτάξω.
0
M-a -----ḗ,---- k-it-xō.
Mia stigmḗ, tha koitáxō.
M-a s-i-m-, t-a k-i-á-ō-
------------------------
Mia stigmḗ, tha koitáxō.
માત્ર એક ક્ષણ, હું એક નજર કરીશ.
Μια στιγμή, θα κοιτάξω.
Mia stigmḗ, tha koitáxō.
લાઇન હંમેશા વ્યસ્ત રહે છે.
Η γ-α--ή-ε--α--------------η--έ--.
Η γραμμή είναι πάντα κατειλημμένη.
Η γ-α-μ- ε-ν-ι π-ν-α κ-τ-ι-η-μ-ν-.
----------------------------------
Η γραμμή είναι πάντα κατειλημμένη.
0
Ē ---mm- eín-i pánt--k-t-il--m--ē.
Ē grammḗ eínai pánta kateilēmménē.
Ē g-a-m- e-n-i p-n-a k-t-i-ē-m-n-.
----------------------------------
Ē grammḗ eínai pánta kateilēmménē.
લાઇન હંમેશા વ્યસ્ત રહે છે.
Η γραμμή είναι πάντα κατειλημμένη.
Ē grammḗ eínai pánta kateilēmménē.
તમે કયો નંબર ડાયલ કર્યો?
Ποιο- ------ --ρ--ε;
Ποιον αριθμό πήρατε;
Π-ι-ν α-ι-μ- π-ρ-τ-;
--------------------
Ποιον αριθμό πήρατε;
0
Po-o--a--t-m--pḗ---e?
Poion arithmó pḗrate?
P-i-n a-i-h-ó p-r-t-?
---------------------
Poion arithmó pḗrate?
તમે કયો નંબર ડાયલ કર્યો?
Ποιον αριθμό πήρατε;
Poion arithmó pḗrate?
તમારે પહેલા શૂન્ય ડાયલ કરવું પડશે!
Π--π-- -ρώτ- ν- ---ετ-------δέν!
Πρέπει πρώτα να πάρετε το μηδέν!
Π-έ-ε- π-ώ-α ν- π-ρ-τ- τ- μ-δ-ν-
--------------------------------
Πρέπει πρώτα να πάρετε το μηδέν!
0
Pré-ei p--ta-n- p-r-te----mēd--!
Prépei prṓta na párete to mēdén!
P-é-e- p-ṓ-a n- p-r-t- t- m-d-n-
--------------------------------
Prépei prṓta na párete to mēdén!
તમારે પહેલા શૂન્ય ડાયલ કરવું પડશે!
Πρέπει πρώτα να πάρετε το μηδέν!
Prépei prṓta na párete to mēdén!