પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Πο- -ί-α- -- -ρ----ο---υρ-----;
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
Π-ύ ε-ν-ι τ- γ-α-ε-ο τ-υ-ι-μ-ύ-
-------------------------------
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
0
Po- --n-i-t--gr--heío-to--i----?
Poú eínai to grapheío tourismoú?
P-ú e-n-i t- g-a-h-í- t-u-i-m-ú-
--------------------------------
Poú eínai to grapheío tourismoú?
પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
Poú eínai to grapheío tourismoú?
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
Μ-ο------να--ο----σετ----α- -ά-τη---ς -ό-η-;
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- έ-α- χ-ρ-η τ-ς π-λ-ς-
--------------------------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
0
M--r-----n---o- --s-t- --an c----ē -ē- -ól-s?
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- é-a- c-á-t- t-s p-l-s-
---------------------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
Mporeíte na mou dṓsete énan chártē tēs pólēs?
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Μπορε--κα--ίς ν--κ--τή--ι-έ-α δω-ά-ι---δώ;
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- κ-α-ή-ε- έ-α δ-μ-τ-ο ε-ώ-
------------------------------------------
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
0
Mp-re- k-n--- -a-k--t-s-- -na dōm-ti--e--?
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
M-o-e- k-n-í- n- k-a-ḗ-e- é-a d-m-t-o e-ṓ-
------------------------------------------
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
Mporeí kaneís na kratḗsei éna dōmátio edṓ?
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Πού είν-ι---π---- --λ-;
Πού είναι η παλιά πόλη;
Π-ύ ε-ν-ι η π-λ-ά π-λ-;
-----------------------
Πού είναι η παλιά πόλη;
0
Poú eín-- ----l-á pó--?
Poú eínai ē paliá pólē?
P-ú e-n-i ē p-l-á p-l-?
-----------------------
Poú eínai ē paliá pólē?
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Πού είναι η παλιά πόλη;
Poú eínai ē paliá pólē?
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
Πο- ----ι---κ-θεδρικ-ς ---ς;
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
Π-ύ ε-ν-ι ο κ-θ-δ-ι-ό- ν-ό-;
----------------------------
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
0
P-ú-e---- ---a-h-d--kó- naós?
Poú eínai o kathedrikós naós?
P-ú e-n-i o k-t-e-r-k-s n-ó-?
-----------------------------
Poú eínai o kathedrikós naós?
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
Poú eínai o kathedrikós naós?
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Π-ύ-----ι-το -ου--ίο;
Πού είναι το μουσείο;
Π-ύ ε-ν-ι τ- μ-υ-ε-ο-
---------------------
Πού είναι το μουσείο;
0
P-- eí-ai--o mous-ío?
Poú eínai to mouseío?
P-ú e-n-i t- m-u-e-o-
---------------------
Poú eínai to mouseío?
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Πού είναι το μουσείο;
Poú eínai to mouseío?
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
Πο- --ορ----α -γ---σει κ-ν--- γ-αμμ---σ-μ-;
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- γ-α-μ-τ-σ-μ-;
-------------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
0
Po- --o-eí n---g----ei --neí---ram-atós-m-?
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- g-a-m-t-s-m-?
-------------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
Poú mporeí na agorásei kaneís grammatósēma?
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Π---μ----ί--α---οράσε--καν--ς λουλ-ύ--α;
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- λ-υ-ο-δ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
0
P-- m-o--í na-a---ásei-k-neís----lo--i-?
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- l-u-o-d-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
Poú mporeí na agorásei kaneís louloúdia?
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Π-- μπο--ί-ν----ο-ά-ει-κ-ν--ς ε-σ------;
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
Π-ύ μ-ο-ε- ν- α-ο-ά-ε- κ-ν-ί- ε-σ-τ-ρ-α-
----------------------------------------
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
0
Poú----re- na --o--s---kaneís-e-s-t--ia?
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
P-ú m-o-e- n- a-o-á-e- k-n-í- e-s-t-r-a-
----------------------------------------
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
Poú mporeí na agorásei kaneís eisitḗria?
બંદર ક્યાં છે?
Π-ύ ε-ναι τ---ι-άν-;
Πού είναι το λιμάνι;
Π-ύ ε-ν-ι τ- λ-μ-ν-;
--------------------
Πού είναι το λιμάνι;
0
Po- --nai-to l----i?
Poú eínai to limáni?
P-ú e-n-i t- l-m-n-?
--------------------
Poú eínai to limáni?
બંદર ક્યાં છે?
Πού είναι το λιμάνι;
Poú eínai to limáni?
બજાર ક્યાં છે?
Πο- -ίν-- --α-ορά;
Πού είναι η αγορά;
Π-ύ ε-ν-ι η α-ο-ά-
------------------
Πού είναι η αγορά;
0
Poú-eín-i ē-a-o--?
Poú eínai ē agorá?
P-ú e-n-i ē a-o-á-
------------------
Poú eínai ē agorá?
બજાર ક્યાં છે?
Πού είναι η αγορά;
Poú eínai ē agorá?
કિલ્લો ક્યાં છે?
Πο----ν-ι--ο --λάτι;
Πού είναι το παλάτι;
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-λ-τ-;
--------------------
Πού είναι το παλάτι;
0
P-ú-e---- t-----á--?
Poú eínai to paláti?
P-ú e-n-i t- p-l-t-?
--------------------
Poú eínai to paláti?
કિલ્લો ક્યાં છે?
Πού είναι το παλάτι;
Poú eínai to paláti?
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Π-τ- αρ--ζ---η ξε--γησ-;
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
Π-τ- α-χ-ζ-ι η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
0
P--- a--h--e--- xenág---?
Póte archízei ē xenágēsē?
P-t- a-c-í-e- ē x-n-g-s-?
-------------------------
Póte archízei ē xenágēsē?
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
Póte archízei ē xenágēsē?
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Πό---τ-λ-ιώ--- ----ν-γ-σ-;
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
Π-τ- τ-λ-ι-ν-ι η ξ-ν-γ-σ-;
--------------------------
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
0
Póte --l---n-i-- x---g-s-?
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
P-t- t-l-i-n-i ē x-n-g-s-?
--------------------------
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
Póte teleiṓnei ē xenágēsē?
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Πό-- --α---- η -ενά---η;
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Π-σ- δ-α-κ-ί η ξ-ν-γ-σ-;
------------------------
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
0
P-s-----rk---- x----ēsē?
Póso diarkeí ē xenágēsē?
P-s- d-a-k-í ē x-n-g-s-?
------------------------
Póso diarkeí ē xenágēsē?
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Póso diarkeí ē xenágēsē?
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Θ---θ--α έ----γ--μ-----νο-ξεν-γ-.
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-ρ-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
---------------------------------
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
0
Th- ḗ---l-----n -erm-nóp-ōn- -ena--.
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
T-a ḗ-h-l- é-a- g-r-a-ó-h-n- x-n-g-.
------------------------------------
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan germanóphōno xenagó.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
Θα -θελα----ν--τ--ό---- --να--.
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
Θ- ή-ε-α έ-α- ι-α-ό-ω-ο ξ-ν-γ-.
-------------------------------
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
0
Tha ḗ-h-la--n-- ---l----no------ó.
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
T-a ḗ-h-l- é-a- i-a-ó-h-n- x-n-g-.
----------------------------------
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
Tha ḗthela énan italóphōno xenagó.
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Θ- --ε-α-έ--ν--α--όφων- ξε-α-ό
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
Θ- ή-ε-α έ-α- γ-λ-ό-ω-ο ξ-ν-γ-
------------------------------
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
0
Tha---h--- -n-n-g-llóp-ō-- x----ó
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
T-a ḗ-h-l- é-a- g-l-ó-h-n- x-n-g-
---------------------------------
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
Tha ḗthela énan gallóphōno xenagó